东京某电视台的今井乡（永岛敏行饰）去采访他年轻的时候采访过的打铁老人。老人已经躺在床上神志不清了。但今井的收获是见到了老人的女儿山崎千桐（秋吉久美子饰）。原来，早在25年前，当今井看到坐在那棵老树上穿着水手服的千桐时，就从此爱上了她——那是今井的初恋。而千桐也对今井印象深刻。已经42岁的千桐依旧拥有优美的身形并保持着少女般的美丽。但她的生活却不怎么美好。她早已经与丈夫离婚，带着女儿生活，还要照顾生活无法自理的父亲，还有还不完的债务。今井看着这个昔日自己暗恋的人很想帮助她，却不知道从何做起。两个人的关系越走越近，但他们都有家庭，都要承担道德上的责任，这使他们不敢越雷池一步。终于，他们找到了一个不受道德约束的方式：千桐出卖肉体，今井付钱。这样，他们仅仅是买春与卖春的肉体关系，而不需要承担任何道德上的责任。千桐把今井带到了一个她的亲戚看守的大房子里，许久没有性生活的千桐再度尝到了男女之爱后，对生活逐渐充满了信心。他们开始一次次的约会，在不同的地点去体验这种原始的爱。他们不但在肉体上，在精神上也越走越近。今井找到了最初的爱，千桐也找到了新的生活意义。但老天似乎是在与他们开着玩笑。今井被检查得了癌症。今井与千桐在那棵初识的老树面前互诉着衷肠，但是这幸福的时光已经不多了，不久之后，今井去了，他只留下千桐一个人在曾经爱过的时空里。
