这是常有所闻的词语。

    对我这样的作家来说，那是不可能放下的事。因为需要生活嘛！

    不过，其中也有媒体增加的因素。例如，电视进入我的家，是我念小学六年级的事。在那之前，我的游戏道具只有漫画和画而已。

    在我开始看电视之前，我看过无数的漫画，知道故事的趣味性。所以，起初我对电视也觉得稀奇，不久，一天顶多只看三十分钟到一个钟头罢了。（当时放映很多三十分钟的美国节目）。

    因为没有任何一套电视剧，可以跟手冢治虫先生的漫画框框匹敌。

    现在映像可用录影机库存起来，连音乐也流行映像化，于是人们不再转向铅字，不是没道理。

    映像自有映像的乐趣，优秀的东西自然应该吸收。可是，铅字也有其他媒体所没有的“长处”，那就是可以尽情发挥想象力。

    怎样的美人，要在脑中制造很简单，但在实际里成为映像的话。就有个人喜好的问题，也会有所不满意。不想看自己喜欢的小说电影化的心情，我很了解。

    写信给我的年轻朋友中，分为两派。一派希望我的小说陆续电影化，一派表示拍成电影会不看。

    我本来是电影狂，两种心情都很了解。作为原著者，能够放心地断言“这部没问题”的映像化作品，可说很难得见。

    另一方面，提起“远离铅字”的事，老实说，我也因自己有远离铅字的倾向而苦恼。当然，自己所写的东西变成铅字是另一回事，但我的读书量却是极端减少了。

    理由之一，显然是没有时间。即使把我想看的书买了回来，通常让它在书桌上躺半年以上。太忙是一种奢侈的牢骚，但我知道必须设法腾出一点读书的时间才是……

    前些时候，久违地花了一天时间看完三本书，说不出的“快感”！令我觉得毕竟书是好东西。

    然而我感觉到自己的读书能力衰退了。三十多岁的人也许不应该说这种话，学生时代读了一半的普鲁斯特的《丧夫》（文库本有十三册！），后来绝了版。结果我把精装本全卷买回来三年了，现在一直还没读完。

    没有时间也是问题，高中时代，无论怎样的巨著都敢交手，如今光是看到书的厚度，或者全数几卷时，禁不住裹足不前了。

    读书能力最好的是学生时代，那段时期用电视和漫画打发过去的话，诚然可惜。还有一件针对出版社的要求，外国文学的翻译本，有逐渐从书单上消失的现况，希望出版社诸君做点什么才好。

    想看却买不到，还被人说“远离铅字”，年轻的一代也会不服气吧！

    纸张快用完了——不，其实是没东西好写了。

    听说哲学家尼采，在八岁或九岁时写第一部自传，而我光是埋首这么几张稿纸就煞费心机，不由再次感叹，自己度过的是何等无趣的青春。

    纵然是“灰色的青春”，年过三十回首一看时，依然看见多处涂上了色彩。只要忘掉不愉快的事物，人类远是可以活得很好。

    不过我的青春不是“灰色”，事实上是“黑和白”组成的——即是“黑”的铅字和“白”的稿纸，还有在电视上看到法国片的黑白画面，支撑着现在的我，我过的是没有恋爱或浪荡，十分单调的日子，我所失去的部分，全都用想象力来补偿了。

    所以，当我尝试写下这样的青春时代时，因着过于“空无一物”而暗自心惊。

    浪荡或恋爱在铅字之中，安全可靠，不必担心失恋，可能那是生性胆小的我，对人生采取的“安全对策”也说不定。

    不过，我的青春时代遇到无数的好朋友，在某种意义上，可说青春无悔了。没有任何利害关系而结交的友情，毕竟是学生时代的好处吧！

    我的第一部长篇小说《提线木偶陷阱》，里头出现好些今天还在交往中的友人名字。能够出第一本书，这样做是为了向那些扶持我的朋友表示谢意——上西、片山、远藤君，多谢你们。

    其中的片山君，在“三色猫系列”中继续让我使用，变得天下闻名，令我觉得对不起他。在此补充说明，当事人既非窝囊刑警，也没有女性恐惧症，而是非常优秀的银行家。

    呜呼，累死了。

    不是创作，写的是自己的事，乃是非常劳神的事。

    在我里面还有另一个我，当我想写一些比较神气的事情时，总是嘲笑着说：

    “那种事，你好意思说出来么？”

    所以，写起来十分不容易。

    不过，读了这篇文章，如果有年轻的读者肯动脑筋想一想，这个人和现在的自己有什么不同的话——不妨拿起来翻翻看。

    如果“买了我的书”以后还有多余的钱，不妨买回去慢慢看——