第3章 Chapter 3. Unknown visitor
嗅嗅,原生于不列颠的掘地动物,魔法部分级类别三等,特别偏爱一切闪闪发光的东西。
斯卡曼德先生在书里说它们性情温和,艾琳完全不信那套。
她四年级在保护神奇生物课堂上,就亲眼目睹一只嗅嗅是怎么把整个教室搅得天翻地覆的。
虽然她一开始就认为教授不应该对还在青春期,有强烈好奇心的青少年巫师加上嗅嗅这种组合有什么格外期待。
它还被放出了笼子。
亚伦先从袍子里拿出几块金加隆逗弄吸引,嗅嗅一开始还只是把玩,情况却在阳光闪过隔壁桌海伦娜食指上的蓝宝石戒指时,变得不可控制。
于是接下来几分钟内,学生们的胸针,金币,耳环频频遭殃——那小混蛋贪心得甚至差点拽断了艾琳妈妈留下的卡奥梅珍珠项链。
所以她根本没办法想象当一只流落在外嗅嗅,拥有整个哥谭当做活动舞台时,到底多大范围的遗忘咒才能不暴露魔法界。
XXX
“Owen\'s Store.”
翠绿色的火焰燃烧过后,红发女巫的身影逐渐凝实,她刚想抓起魔杖施展踪迹显现,入侵咒的警报和子弹上膛的声音同时漫进耳朵。
顶着大红脑袋的陌生男人坐在她平时的位置,柜台上还摊着她塞在书架里的《傲慢与偏见》——如果他手里没有手|枪,那把热|兵|器也没近距离瞄准她的脑袋,这一切看起来能更和谐点。
“先生,我们关店了,有事明天再说不好吗。”她顺从地向上举起双手,企图往货架那边挪,“还是你觉得店里有什么需要的,随便拿?”
“不止是魔术把戏吗……你究竟是什么?”
“……一个老板?”
见她答非所问,对方失了耐心。
枪声过后,子弹钻进她耳边的墙壁,近距离火药燃烧的热度差点灼伤脸颊。
……很好,不速之客是个急性子,她刚想把魔杖抖出来找个掩体,对方接着问道,“行,谁都有点不想说的秘密。那我换个问题,钻石区的珠宝盗窃与你有关吗?”
珠宝盗窃?这根本就是把正确答案直接丢在她脸上。
刚刚还在试图糊弄的艾琳在听到问题后,眼睛突然亮了起来,一边连珠炮似地发问,一边举着双手恨不得三步变两步蹿到还在威胁她的陌生人面前。
“珠宝盗窃?有几家?在钻石区哪里?抓到犯人了吗?”
努力从记忆里挖出点共情力来,hmmm……那些人一般都是怎么向她监护人求助来着?
“先生,帮帮忙?那个小偷可能会给这座城市带来大麻烦。”
她皱起眉,企图让自己看起来带点受害人的无辜,视线偏离时却看到了陌生人身上的一窜而过的魔法痕迹。
wow,同类……?还喜欢用枪的?很难想象美国巫师这么新潮。
坐在她椅子上的男人好像听到了什么笑话,语气里多了点讥讽,“Miss, 这座城市已经够麻烦了。你确定没搞错求救对象?我可不是什么大发善心的正义义警,我来只是告诉你,如果盗窃案和你有关我要三成分成。”
黑吃黑?他绝对不是巫师,不然魔法国会早把他拘了,艾琳想着,思维越发发散起来。但是不是义警没事盯上她这个破店干什么?她看起来很有钱吗?
或许是从她过于丰富的面部表情确认了什么事实,他接着开口,“你不是黑面具(black mask)的手下。”
“Black what?”
即便用着陈述句,对面大红脑袋也在仔细地观察着她的反应,虽然艾琳十分怀疑隔着这种全包式头盔,视线受阻到底能看出来个什么。
“你不知道自己在黑面具的势力范围?隔着你店外不到一个街区就是黑面具一个交易毒窝。”
“……我刚来城里不久?(I\'m new in town?)”
五年内她就没搞懂过哥谭的势力变化,犯罪头领和新的□□势力层出不穷,每个暑假来这里的时候,她周围的店面几乎都要换个名字。
“噢……你说的是一条街外的那家蛋糕店?红丝绒做的很好,就是服务态度堪忧……他们是毒|窝?” 艾琳理了理思路,想到自己对甜食别具一格的上瘾性,脸色肉眼可见地苍白起来,基本把【我吃了毒|品】几个字写在脸上。
“……我说的是他们隔壁那家地下酒吧。”
艾琳和红色头罩男面面相觑,发现两人重点完全不一致。
她从误食毒|品可能性里回过神,思维飘回嗅嗅的破坏性上,只想快点把面前这位潜在信息供给源拉上贼船——篡改一个人的记忆总比要搞大半个城市来得容易,这位先生身上的奇怪魔法违和感也很值得在意。
“盗窃案算跟我有关,因为我得负责抓住那个小偷……你知道除了珠宝店,还有什么地方有……珍贵珠宝吗?或者闪闪发亮的石头?”
察觉到这句话让面前男人态度上有所松动,她发挥起丰富想象力加了一句“比如什么□□交易?或者哪个富豪的保险库……?”
陌生男人僵硬了一瞬,冷声对她说道,“你最好没骗我。”
XXX
杰森·陶德发现占卜店老板果然古怪。
即使查过进货单没找到端倪,他也只是把对方当成靠谎言为生的骗子——擅长占卜魔法的能人没什么必要跑到哥谭东区,开一家没新意的破店就为了大隐隐于市。
神秘侧于他而言并不陌生,浸泡过拉萨路池复活之后,他就被塔利亚·奥古交给达珂拉接受大种姓训练,而教导他的修士们不光年龄无法预计,栖息之地也远离普世。
但是这个店主,艾琳·欧文斯——订货单上的名字,明显刷新了他对神秘侧的认知。
在确认他愿意“临时帮忙”后,红发女人右手袖子里抖出一根小木棍,“所以我可以用一下魔杖了吗?”
她左手仍然向上举起,双手也从未脱离他的视线范围——虽然比喻很奇怪,但是杰森感觉自己被当成了什么缺乏信任的大型猛兽。
“我就当你默认了,Appare vestigium。”
咒语落下,金色粉末顺着轨迹如雾一般被她吹散,在空气中交汇形成不同痕迹。
“不用避开,只是踪迹显现而已,能复原过去一段时间的活动轨迹……”欧文斯一边解释一边半蹲在地上,检查起地面上的部分,“这里还有你进来时留下的脚印。”
看着那双厚底靴留下的金色印迹,杰森不甚在意地清了清嗓子,“你是法师?”
“Master?不不不,可能跟你了解的不大一样。”
她对这个词反应极其强烈,急忙否认,“你看过白雪公主、睡美人之类的吗?”
“……So?”
“里面不是有神仙教母和女巫吗?”
“……and?”
“……就像女巫和神仙教母一样,她们都可以使用魔法,但是魔力体系是不一致的,所以我不是法师。”她皱起了眉,摸着地板上的痕迹迹喃喃自语,“唔,这里有点乱,太多了。”
“为什么不查监控?离这里最近的盗窃地点距离有七公里,而你还在这里?”
“你可以把这个理解成3d版闭路监控录像,我们要找的东西不一样,不能用常规手段……如果其他巫师要骗过你们的监视器,混淆咒就可以,但是这个咒语不会遗漏任何东西……啊,找到了。”
魔杖插在地上逆时针旋转一周,金色轨迹不再复杂交错,就像被人用剪刀剪去多余的信息,连杰森的脚印都消失不见, “至于第二个问题,我那位首要受害者朋友是个傲……警官,正常情况下我想不到在哥谭什么地方他能这么放松警惕,除非还在我店里……revelio。”
半透明虚影现身在两人面前,拿手提袋的男人没有停留很久就离开了店。
欧文斯追着影子离开方向打开大门,而就在露台台阶上,男人毫无征兆地停了下来,掏出手机接了个电话。
杰森看不出这一切有什么问题,但偏偏与此同时,一只酷似鼹鼠的动物迅速爬进了手提袋,事主则浑然不知,拎着袋子拐到了旁边的街道。
直到魔法效力带着一切幻象消失不见,他的临时[队友]也没发出什么声音。
“见鬼,认真的吗??他接了个电话?就因为一通电话完全无视那只嗅嗅?他的意识有这么差?”
就在杰森以为她要沉默到底的时候,标准英式国骂突然开始屠戮起他的耳朵。
——她气急败坏得像头咆哮的母狮,杰森想着,多少贴近了一点童话里女巫的应有描述。
“Miss?”
“啊抱歉……今天关店后,我给店外两米内都加了闭耳塞听和麻瓜驱逐,不用担心会被其他人发现。”
这条街如她所说,十分“正常”——一个街区外不远处,短促的警笛声刚好经过,却始终远离她这家小店。
红发女巫背对着月亮,收起魔杖后对他伸出右手,“正式介绍一下,艾琳·欧文斯,虽然你可能已经知道了。”
“……红头罩。顺便说一声,你那位朋友,我今天在黑尔斯博格钻石店外监视器里见过他。”
杰森隔着头罩,略微低头,看到那双蓝眼睛迸发出急迫和诧异时,握上了她的手。
作者有话要说:黑面具:black mask
_(:з」∠)_很难用中文代入英文语境时我会用英文代替,尤其是魔咒。
1.Appare vestigium, 踪迹显现, 可展现一段时间内的痕迹。具体表现形式参考神奇动物在哪里2电影
2.法师,master,博士相爱相杀的同族也叫master
3.Revelio,显形
4.Bollocks,英氏国骂,类似于卧槽或者见鬼
5.黑尔斯博格,有名钻石牌子
傲罗(Auror)警官(Officer)发音类似
女主口音类似如下→
“Bollocks, seriously? A PHONE CALL? A bloody Phone Call? ”