第13章 Chapter 13. Diamond District
按照艾琳的说法,因为这次穿越时间点太过近似,所以他们一定要避开过去自己经常出没的地点。
简单粗暴的解决方式是远离上东区,女巫兴奋地提议还可以赶地铁。
最后他们还是坐上了夜间大巴,因为就算是哥谭,也没有在午夜之后还继续运行的地铁线路。
封闭车窗导致车座间充满了股奇怪味道,好在今天夜间客流量不大,醉汉和流浪汉数量不多,估计是没什么人在这个时候会乘大巴去往市中心方向。
算是省了不少麻烦。
大巴售票员懒洋洋地收了他们的车费,随意撕下两张薄薄的车票,便重新进入昏昏欲睡状态。
杰森拽着她坐到车尾,三排之内都是空的,映着窗外的灯红酒绿,莫名生出种难得的平静。
他扯了扯头上卫衣兜帽,同时给艾琳掖了掖用来包裹她那头显眼红发的围巾——女巫的书里显然什么东西都有,及时找到了替换衣物。
然而就这件,还是他从一大堆有的没的风衣,衬衫和西装外套里,扯出来为数不多的自己能套上的。
可算是能让艾琳撇撇嘴勉强满意,而不是喋喋不休地强烈抗议他不能穿着跟个刚火拼完的□□头子跟她去乘坐正常的公共交通工具。
“有必要做到这个程度?你连魔法瞬移都没用,我以为那总是你的第一选择。”
“时间穿越时间越短越难处理,我们必须要避人耳目。我不知道使用魔法会不会造成麻烦。相信我,你绝对不会想知道和自己产生直接接触能造成多要命的悖论,甚至会对本人产生物理伤害。” 艾琳压低声音,烦躁地咬住食指第二指关节。
“按照你的说法,最妥当的办法难道不是找个地方安全地捱过这段时间?”
“Emmm……普通情况我会这样选择。”
她无奈地摊开双手,复而低下双眸没有再出声,一直保持着沉默,直到售票员不耐烦地提醒他们到站。
XXX
“……你拉着我跑了半个哥谭就是为了来这吃饭?”
杰森看着面前亮着灯的高级餐厅,突然理解了女巫为什么强烈要求他换件衣服。
“除了上东区我只知道这有吃的。” 艾琳苦恼地揉了揉肚子,已经开始后悔她为什么没在上床之前吃掉那块红丝绒蛋糕。
如果早知道今晚会忙成这样,就不用在乎什么高热量卡路里,她仅存的那点力气早就在面对天使的时候用光了!
而不得不承认,钻石区高级餐厅的待遇,实在好得有些出乎意料。
已经是午夜时间,他们着装和此地区格格不入,又看起来风尘仆仆——艾琳甚至还踩着她那双毛绒拖鞋,格子风衣随便打了个结系在腰间,能看出她外套里面的蓝色睡衣。
即便如此,那位金发服务生也没粗鲁地把他们赶走。
虽然杰森认为导向这个结果的主要原因,是女巫从兜里掏出那一沓崭新的二十美金。
“一杯红茶,海鲜沙拉再加上一份红烩虾仁意大利面。”她点好了单,转头对黑发青年说着悄悄话,“你想吃点什么吗,我可以写报告管他们要报销。”
“一杯威士忌。”
听到杰森的回答,艾琳无奈地耸了耸肩,接着自然地嘱咐着服务生:“好吧……哦,麻烦再拿份哥谭日报。”
她淡定地喝了口水并竖起了菜单,装作没看到对方复杂中带着调侃的眼神。
餐前点心烤得香喷喷的蒜香面包,触感酥脆,抹了咸黄油塞进嘴里——脂肪和碳水的结合带来最佳食用感受,快乐得让人眯起眼睛。
“你之前说\\\'确实是你,但不是魔法\\\',什么意思?”
“啊……关于那个,”她吞咽下口中的事物解释道,“我体质有点特殊,在我十五岁后会不定时地发生时间空间穿越,比如突然出现在城市的另一端或者回到一天之前。”
说到这里,她像是终于意识到了什么,变得有些吞吞吐吐,“实在抱歉……在体质稳定后,已经很长一段时间没发生过这种事情了,我没想到会这么巧……把你卷到这种麻烦里来。”
她十指紧扣放在桌上,时而点着桌台,时而转着画出毫无意义的圈,低着头,并没有与他对视。
可以说非常地不「艾琳·欧文斯」,毕竟他就没怎么见过她静下来,更遑论在她身上看到名为愧疚的情绪。
晃了晃酒杯,冰块泡在澄澈酒液逐渐稀释淡化,辛辣带着暖意和香气划过喉咙,他缓缓开口,“有固定规律吗?你身上发生的这些。”
“……之前没有,但这次不一样。”
白色大理石桌上摆着的还有那个形状奇怪的时间摇移探测器,它现在没有发出声响也不再闪光,可艾琳还是时不时地拨弄着上面的塑料转盘。
她脸上又出现了在大巴上的那种沉思表情。
“因为墙上的讯息?”
“对……我们已经在某种意义上插手了自己的时间线,所以这次一定有所不同。现在我更好奇今天到底是什么日子。”
金发服务生终于送来了报纸,一起端上桌的还有开胃菜和女巫的茶,她挑剔地看了眼泡在热水里的速溶茶包,皱着眉尝了口后打开头版扫到了日期栏。
“十月二十二?还算误差范围内……我都快忘了,居然是这天。”
“Which is?”
摊开在桌上的头版印着韦恩企业的最新投资报道,占领了那张报纸整面,艾琳仿佛活了起来,兴奋地点了点日期的位置,看起来神采飞扬,“现在过了零点,所以报纸还是‘昨天’的日期,但是这个不重要。”
“现代人对日期总归是不敏感的,图像则不一样,我记得这个版面,因为那天我报箱里有两份报纸,我当时还以为前一天的被什么人给偷了。今天是艾伦来我店里的那天。”
“钻石盗窃?”
他听到这个名字,对应上了出现在钻石店监控录像里面的那张男巫师的脸。
“对的,看来这个时间点果然特别。”
“等一下,你说的意思是我们又回到了那个晚上?”
“严格来说那天才开始,估计还给了我们充足的休息和准备时间,零点五十分……好吧,至少直到事件发生之前我们有十几个小时准备时间。”
艾琳看了眼饭店里的时钟,开始校准她手腕上的腕表。
“准备什么?你明明说过我们要避免和自己接触?”
杰森有点恼了,她拽着他还跑了大半个城市来「避开」自己,现在却是副兴致勃勃准备十小时后杀回去的模样。
“所以我们不接触,只观察。很多事情我还没有搞懂。”
“比如?”
“比如为什么英格兰产地的魔法动物会出现在哥谭。”
她喝掉手里剩余的红茶,随便卷了两口寡淡沙拉,张望着餐厅后厨方向,基本确认短时间内是别想等到那份正菜。
“Hey Miss,能帮我个忙吗,麻烦等后厨做完之后打包放冰箱,我白天来拿,餐费和小费在桌上,现金。” 语速飞快地对着懵然的金发服务生说了一堆,艾琳拎起桌上的探测器对杰森歪头示意,“你喝完了?”
“……还没?”
听着她干脆地拿过他的酒杯,一股脑灌了下去,酒精辣得她愁眉苦脸,“God……真没搞懂为什么会有人喜欢喝这东西。”
女巫企图舒张开皱紧了五官,眨了两次眼睛勉强缓过神来,才扣下杯子拉住他的手,“行了,快点儿陶德,我们现在得去开个房。”
杰森:“……wow,这进度可比我想的快了不少。”
作者有话要说:开个房英文【get a room】
经常英美剧里会出现一句电灯泡友人对小情侣说的经典台词【get a room,you two】
这话讲出来会有点异议,但是艾琳真的没想那么多。
感谢所有小伙伴的营养液!非常感谢你们——
最后一段英文:
“Hey Miss,please save it for me,I\\\'ll get it back for lunch,and your tip is on the table,in cash。”
“you done??Come along Todd,we need to get a room now。”
感谢在2020-11-28 21:16:53~2020-12-04 23:52:17期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:灰子兔 4瓶;红头罩之妻 3瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!