1932年8月4日

美国影片进口商沃纳建议，在公映前在大使馆提前放映一些博比·琼斯（Bobbie Jones）打高尔夫球的新影片，我想这倒是一个好办法，还可以借此和日本高尔夫球界联谊。通过东京附近各高尔夫球俱乐部的会长发出了招待券，来了约八十位日本高尔夫爱好者，还有几个美国人和其他国家的人。放映会搞得不错：放映机和留声机都摆在大舞厅帐幔的后面，尽量不露出来。博比·琼斯讲解他的球艺时，声音很清晰，就像他本人在这个厅里讲一样。可惜十二部成套的影片中，只有四部运到了日本，演示如何使用推杆、铁头杆、短铁头杆和短球杆，但仅此已足以引人入胜。之后，在吃精美的冷餐时，我注意到不少日本人仍在练习握杆和挥杆的空挥动作。每部高尔夫球片子之间加映的通常是一部朴素的音乐动画片，但日本人好像都还挺喜欢的。他们对这次聚会表示非常感谢。