大正三年的秋季，商人们都筹划着在海外市场大捞一笔。这其中就包括折竹的内兄，他在海外开了一家南海商社，也就是后来的恒信社。

一艘小帆船正乘着东风在赤道上破浪前行。这艘装有辅助发动机的“海鸥号”载重量大约有五百吨，货船舱内堆满了杂货和磷矿石。

年轻人憧憬海上生活，认为这非常浪漫。帆船主帆倾斜，说明船身正在海面上疾驰。寂静的南海之夜，耳边除了浪花拍打船体的声音和引擎的轰鸣声外便什么也听不见。仰望天空，可以从两块帆布的中间望见那美丽的南十字星。折竹在采集珊瑚礁时，也曾被这番美景所陶醉。北风不能总让他们搭便车，行驶了一段路程后，帆船驶入了赤道无风带。

“太吵了，船长。”折竹有些懊恼。

“这辅助发动机运转时的声音就像是地狱里在开舞会。唉，天气这么热，我都有些头昏脑涨了。啊！那是？！那是什么！”

折竹在桅杆的下面搭了一个帐篷，他一个挺身从帐篷里站了起来。帐篷外的海面上腾起一层热雾，四周无风无浪，浓蓝的海面也褪去了颜色，让人在一瞬间误以为天地被揉成了一团。

折竹在左舷四五十米远的地方看见了奇怪的东西。一眼看上去很像环礁，但环礁并不是这种颜色。也不像是岛屿，因为如果是岛屿，附近的海面上应该会有漂浮的椰子。

“那个啊。那就是‘太平洋漏水孔’里的旋涡。外形像环礁一样边缘朝外凸起，只要进去了就别想出来。那可是太平洋上有名的魔境啊。”

船头传来了尖锐的叫喊声，一个在桅杆上的水手用他的铜锣嗓子大喊道：

“前面有怪东西！右舷八点方向……一只鸟正抓着像笼子一样的东西。”

话还没说完，那两只鹈鹕就被打了下来。一个水手把那只用葡萄藤做的笼子拉上来一看，吓得急忙向后跳开。笼子里究竟有什么？众人上前一看，竟发现笼子里是一个没穿衣服的可爱男孩。他好像处于昏迷中，呼吸十分微弱。这不是在做梦吧？这附近可没有岛屿，海面上怎么会突然出现一个被笼子关着的男孩？

所有人都像喝醉了似的盯着这只笼子，于是就发现了系在孩子身上的一封信。船长取过信，看了一眼就把信交给折竹。

“好像是用德语写的。”

“哦，我瞧瞧。这上面写的是：我成为了这孩子的代理父亲，和他生活了一个月。我们在‘太平洋漏水孔’里。德国人，丘奈。”

“太平洋漏水孔”——众人听到这几个字就感觉脸上像突然被人揍了一拳头似的。但这孩子应该是怎么跑到魔海中去的，又是怎么出来的？所有人都像傻了一样站在烈日下一动不动。

孩子被送进船舱休息，而折竹一脸凝重，就像正在做一个还没醒的噩梦。他爬上桅杆，眺望帆船左面正在远去的“太平洋漏水孔”。

究竟是人在倾斜还是海在倾斜？不用考虑这么多，反正连做梦也想象不出的奇景如今就在眼前。远方海水喷涌出苍蓝的水柱，大漏斗的涡纹内暗藏着像兽牙一样的礁石，这只是能观察到的，旋涡深处雾气氤氲的地方肯定有更为骇人的奇观。烟雾彼端传来轰隆巨响，那是“太平洋水漏”的中心在咆哮……写这封信的德国人弗里德利·丘奈是德国新几内亚拓展公司的青年干部。他曾是知名的龙骑兵中尉。自从前年加入了柏林人类学协会组织的新几内亚探险队，便对南海发生了浓厚的兴趣，退役后进入新几内亚公司。这个男人是个运动健将，拥有如羚羊般均称强健的肢体。如果给他戴上一副单片眼镜的话，看上去就是个典型的贵族士官。

五月份，丘奈突发奇想打算划独木舟出海。他的目的地是德属新几内亚弗西亚哈四千里外，一座名为“Vailima”的岛屿。《金银岛》的作者斯蒂文森就葬在那里。丘奈驾驶的独木舟经过改装，船身两侧装有绑着浮筒的长杆，用以抗击大浪。

于是他就驾着这么一叶扁舟出海了。丘奈差不多在海上待了四个月，他充分体会到了航海冒险的乐趣，打算回家稍作休整。

九月二日的夜晚，丘奈回到了阔别已久的弗西亚哈。

——故事要从这里说起。

丘奈划着那条扁舟从土人在水上搭建的“Maraibo”小屋间穿过，船头一头扎进红树林边上的泥潭。往返八千公里的旅途总算到达了终点。他拖着疲惫的身躯来到海岸边的哨所，走进屋内。

丘奈有些诧异，出外旅行的这段时间里似乎发生了什么大事。德国士兵都不见了，睡在哨所里的都是些从未见过的士兵。那身军装应该是波利尼西亚群岛的土人士兵。

“怎么回事，我们国家的士兵都到哪儿去了？这些怪家伙是什么人……”

他的目光随即转向墙上的布告，读了一段脸色就变得煞白。原来这块殖民地已经被濠州舰队给占领了。读到末尾几行，他气得血都涌上了脸颊。

感谢当地民众协助我军抓捕德军守备队长冯·奥森。你们饱受德国人的虐待，现在是翻身的时候了。冯·奥森和他的残部家属都逃入密林时，是你们向我军通报，让我军能将其一网打尽。我军不会忘记你们的情谊。濠州军与你们约定，一定会实施善政。

但是，禁止你们去捡队长夫妇以及他们的儿子还有白人士兵的首级。

弗西亚哈守备陆战队长贝雷斯福德

丘奈眼前一黑，几欲晕倒。他想到好友冯·奥森和他儿子威利的惨死，积聚的怒火开始猛烈燃烧。

太没有人性了！就连一个五岁的孩子都不肯放过。或许杀死他们的是那些积怨已久的土人，但在背后操纵这一切罪魁祸首就是贝雷斯福德。

仅仅过了四个月就失去了安身落脚的地方，丘奈现在的处境就像是浦岛太郎……尽管目前他的处境也很危险，但好友一家的惨死让他茫然若失。

我要杀了你！贝雷斯福德，你这畜生！我一定要杀了你！

丘奈的心中只有复仇，正巧当晚月黑风高，脚步蹒跚的丘奈鬼使神差地来到了守备队长的官邸。窗门大开，屋内有一星灯光闪耀。墙上挂着儿童戴的小丑帽，桌上放着玩具喇叭和模型海盗船。

“太好了！”他在心中喃喃自语。

以牙还牙，以眼还眼。没想到贝雷斯福德这家伙竟然也有儿子……这真是天助我也。只要能复仇，管不了那么多了。他把那个躺在小床上的孩子抱起来用毛巾被那么一裹，就带着他乘上小舟，如离弦之箭一般离开了弗西亚哈。