2、吞并六国 公元前三世纪 六〇年代(前二四〇—前二三一年)

战国时代
  • 嫪毐之乱。
  • 吕不韦自杀。
  • 韩非身死秦王国。
东西方世界
  • 印度孔雀王朝阿育王逝世,在位四十二年,二孙各据一方,国内纷乱不止。
  • 迦太基共和国占领西班牙。

公元前二四〇年(辛酉)

秦始皇七年  韩桓惠王三十三年  楚考烈王二十四年  赵悼襄王五年  齐田建二十五年  燕姬喜十五年  魏景湣王三年  卫元君十二年

1、秦王国(首都咸阳〔陕西省咸阳市〕)攻击魏王国(首都大梁〔河南省开封市〕),占领汲城(河南省卫辉市)。

2、秦王国夏太后(前任国王嬴异人的生母,现任国王嬴政的祖母)逝世。

大将蒙骜逝世。

公元前二三九年(壬戌)

秦始皇八年  韩桓惠王三十四年  楚考烈王二十五年  赵悼襄王六年  齐田建二十六年  燕姬喜十六年  魏景湣王四年  卫元君十三年

1、魏王国(首都大梁〔河南省开封市〕)把邺城(河北省临漳县南邺镇)割让给赵王国(首都邯郸〔河北省邯郸市〕)。

2、韩王国(首都新郑〔河南省新郑县〕)国王(四任)桓惠王(名不详)逝世,子韩安继位(五任)。

公元前二三八年(癸亥)

秦始皇九年  韩韩安元年  楚考烈王二十六年  赵悼襄王七年  齐田建二十七年  燕姬喜十七年  魏景湣王五年  卫元君十四年

1、秦王国(首都咸阳〔陕西省咸阳市〕)攻击魏王国(首都大梁〔河南省开封市〕),占领垣城(山西省垣曲县)、蒲阳(山西省隰县)。

2、夏季,四月,秦王国寒流来袭,气温急剧下降,有人冻死。

3、秦国王(六任)嬴政,前往故都雍县(陕西省凤翔县)度假暂住。

4、四月十七日,嬴政二十岁,行“加冠礼”(古时男子二十岁开始戴帽,表示已经成人),开始携带宝剑。

5、秦王国大将杨端和,攻击魏王国,占领衍氏(河南省郑州市北十五千米)。

6、嬴政最初即位时,年纪还小,太后赵姬经常跟文信侯吕不韦私通。嬴政稍稍长大,吕不韦恐怕事情败露,将爆发大狱,于是心生一计,他的随从中有位嫪毐(音làoǎi〔涝矮〕),以阳物巨大闻名于世,吕不韦宣称已把嫪毐阳物割掉,充作宦官,送进皇宫,侍候赵姬。赵姬芳心大悦,久而久之,生下两个儿子。嬴政因娘亲的缘故,把太原(山西省太原市)封给嫪毐,并且委任他主持国家大事,权倾中外,炙手可热(这个男娼,受到皇太后、国王和宰相三方面的支持),势利眼之徒纷纷投靠,要求做他的宾客。终于纸包不住火,有人向嬴政揭发真相,嬴政下令调查。嫪毐不敢面对,决定发动兵变。于是使用御玺,征调军队,攻击嬴政度假暂住的雍县(陕西省凤翔县)蕲年宫(雍县城内东南角),企图捕杀嬴政。嬴政命宰相昌平君、昌国君(均是贵族,名不详)集结部队迎击,在咸阳(秦首都·陕西省咸阳市)巷战,诛杀几百人。嫪毐兵败逃走,被追兵生擒。

秋季,九月,屠灭嫪毐三族(父族、母族、妻族),车裂(即五马分尸,把四肢和头部分别用绳索拴在五辆马车上,一声令下,各自狂奔)嫪毐和他的党羽。嬴政越想越怒不可遏,认为屠灭三族的重刑,仍然太轻,再下令捕杀所有姓嫪的人。随从门客中,罪状较轻的,有四千余家,全部放逐到蜀地(四川省)。又恨娘亲淫荡,把她囚禁在雍县萯阳宫(陕西省户县西南。萯,音fù〔负〕),把她所生的两个儿子杀掉。下令说:“跟我谈话时,胆敢涉及皇太后的,立即斩首,砍断四肢,堆到宫门之外。”于是,二十七个进言规劝的人,被当场处死。齐王国(首都临淄〔山东省淄博市东临淄慎〕)宾客茅焦要求晋见,并声明要嬴政改变这种对待娘亲的态度。嬴政派人告诉他:“你有没有看见宫门外的那些尸体?”茅焦说:“当然看见,不过我听说天上有二十八宿(二十八个星座),现在才杀了二十七个,加上我,正好凑够那个数目,我可不是怕死之辈。”使节回报。跟茅焦同桌吃饭的同乡青年,听到消息,全部收拾铺盖,逃得无影无踪。嬴政咆哮说:“他是什么东西,竟敢冒犯我?把大锅准备好,我要煮熟他,教他偏偏不能躺到宫门之外。”嬴政坐在高堂,手按宝剑,口吐白沫。茅焦慢慢的走到跟前,用最尊敬的礼节,跪下叩头,然后起立,说:“有生命的人不讳言死,有国家的人不讳言亡。讳言死的人不能增加他的年岁,讳言亡的人不能延续国家的生存。生死存亡,贤明的君王会急于了解,大王可愿垂听?”嬴政说:“继续说吧!”茅焦说:“大王的行为,十分狂悖,难道自己竟不知道?车裂假父、扑杀二弟、放逐娘亲、屠杀进谏的忠臣,即令是姒履癸(桀)、子受辛(纣),也不至这么残暴。一旦传遍天下,向心力立刻瓦解,没有人再向往秦王国。我为大王担忧,言尽于此。”即行解开衣服,伏到刑台上,准备受刑。嬴政顿然醒悟,急急下殿,用手扶他起身,说:“先生,请先把衣服穿上,我接受你的忠告。”封他当高级国务官(上卿)。嬴政自己驾车,留出左边空位(左边是尊位,留待娘亲),前往萯阳宫,迎接赵太后返回咸阳,母子感情,恢复往昔。

柏杨曰:

嬴政诛杀嫪毐,并不违反善良风俗,也不违反法律。嫪毐不过娘亲的情人、奸夫而已,怎么能称“假父”?茅焦每一句话都在刺激嬴政发疯,而嬴政竟没有发疯,简直不可思议。可能嬴政正在寻觅一个下台阶梯,而茅焦适逢其会。无论怎么吧,茅焦的言论并没有说服力量,而只有激怒力量,竟然发生说服效果,以致使我们怀疑经过的真实性,假定是真的,我们怀疑是不是出于嬴政的安排。

7、楚王国(首都郢都〔安徽省寿县〕)国王(二十三任考烈王)芈完,没有儿子。黄歇十分忧虑,大肆搜索看起来可能生儿子的美女,送进皇宫,可是仍然生不下儿子。赵王国(首都邯郸〔河北省邯郸节〕)人李园,正准备把妹妹献给芈完,听说芈完没有生育能力,不敢贸然行事,恐怕进宫之后,也不能生儿子,就会失宠。于是,兄妹二人,投靠黄歇,充当黄歇的随从。不久,李园请假回赵王国省亲,故意逾假几天才回来。黄歇问他什么原因,李园说:“齐国王(五任田建)派人要娶我妹妹,跟使节欢聚,竟耽误了归程。”黄歇说:“有没有下聘?”李园说:“还没有。”黄歇遂把李园妹妹迎接入府当小老婆。不久,她怀了身孕。李园教导妹妹向黄歇说:“楚国王芈完对你的宠信,连亲兄弟都比不上。而且,你当宰相已当了二十余年,偏偏国王没有儿子,去世之后,接替王位的,将是他的兄弟之辈,各有各的亲信,你有什么方法保持富贵?不特此也,你居高位太久,对国王的兄弟们,失礼的地方一定很多,他们一旦坐上宝座,你可要大祸临头。现在,我刚刚怀孕,还没人知道。假如你能够把我呈献给国王,国王准跟我上床。十月期满,幸而生下一个男孩,你的儿子就成了国王,楚王国就是你的,比起面对新君,你觉得哪个好?”黄歇大为赞叹,把她送回哥哥李园家,然后向芈完推荐。芈完果然迎接她进宫,颠鸾倒风,最后生下一个男孩(芈悍),封为太子。母以子贵,李园的妹妹也成了王后,舅爷李园也进入政府。

李园既爬上高枝,不再需要黄歇,同时又害怕黄歇泄露机密,遂秘密结交亡命之徒,准备杀人灭口,消息逐渐传开。不久,芈完卧病。朱英问黄歇说:“世界上,料不到的洪福,也有料不到的灾祸,你处在变化无常的社会,侍奉喜怒无常的君王,怎么可以没有紧急应变的朋友?”黄歇说:“什么是料不到的洪福?”朱英说:“你当楚王国宰相二十年,名义上是宰相,事实上却是国王。而今,国王病重,随时都会断气。然后你辅佐幼主,掌握国家大权。国王成年之后,你再交还权柄。如果不想交还权柄,你索性自己也可以当王,这就是料不到的洪福。”黄歇说:“什么是料不到的灾祸?”朱英说:“李园以舅父身份,却不能掌权,已成为你的仇敌。他既不负责国防重任,却很久以来,秘密豢养勇士。国王逝世,李园一定第一个被召进宫,掌握大权,然后向你下手,这就是料不到的灾祸。”黄歇说:“什么是紧急应变的朋友?”朱英说:“你派我担任宫廷侍卫官(郎中),国王死掉,李园第一个进宫,我把他诛杀,这就是紧急应变的朋友。”黄歇说:“你把事情看得太严重了,请不必过问,李园不过一个孤单的匹夫,我又那么恩待他,怎么会演变到那种地步?”朱英的建议被拒绝后,知道巨变就要发生,逃亡而去。

十七天后,芈完逝世,李园果然第一个被召入皇宫,李园在宫门设下埋伏,黄歇冒冒失失进去,伏兵四起,乱刀砍死,把头颅投到宫门外,派遣官员搜捕黄歇家属,全体诛杀。太子芈悍继位(二十四任),是为幽王。

扬雄《法言》曰:

有人问,魏无忌(信陵君)、赵胜(平原君)、田文(孟尝君)、黄歇(春申君),对国家是否有益处,回答说:“在上位的不能治理国家,大奸巨猾,窃弄国家命脉,有什么益处?”

柏杨曰:

芈完、黄歇、李园、李园的妹妹,四边关系筑成楚王国高阶层政治舞台。短兵夺权,无情无义、变化莫测。三寸之外,一片黑暗,谁都不知道黑暗中埋伏着什么?战国时代所谓“四大王子”之一的黄歇,他的高位不是他的小聪明能够承当得住的,这从他率领五国联军在函谷关外,没有交锋,就告溃败,可得到证明。站在社会史立场,李园的地位却十分重要,他是一位标准“腻人”,他要拍你马屁时,连漂亮的妹妹都双手送上,那种忠心和温暖,以及善体人意的媚态,使你无法拒绝。可是翻脸时的疾如闪电和回报的酷烈,更使人发抖。在李园之前,还有一个人跟他相似,那就是夏王朝第七任帝寒浞。在李园之后,数目可就更多,直到今天二十世纪,随时都有人登台亮相。不过时代不同,方式稍异。寒浞、李园是鲨鱼群中最精彩的两只,最好不要遇上。遇上必被缠住,轻者遍体鳞伤,重者全盘覆没。

8、秦国王(六任)嬴政,念及吕不韦扶助老爹(嬴异人)的功劳卓著,不忍诛杀。(嫪毐事发,追根问底,当然找出吕不韦来。)

公元前二三七年(甲子)

秦始皇十年  韩韩安二年  楚幽王元年  赵悼襄王八年  齐田建二十八年  燕姬喜十八年  魏景湣王六年  卫元君十五年

1、冬季,十月,秦王国(首都咸阳〔陕西省咸阳市〕)国王(六任)嬴政,下令免除吕不韦宰相的职务,遣返他的封国(洛阳〔河南省洛阳市白马寺东〕。参考前二四九年)。秦王国皇亲国戚跟高级官员会议决定:“外国人来秦王国做官,都是为他们的祖国作说客,挑拨我们上下不和,应该一律驱逐出境。”于是大举搜捕外国人。外籍顾问官(客卿)李斯,也在被驱逐之列。将离开时,给嬴政上了一份报告,说:“从前,穆公(九任国君嬴任好)召请贤才,从西方的戎部落(渭水上游)里,物色到由余,从东方宛城(河南省南阳市)中,得到百里奚,到宋国(首府商丘〔河南省商丘县〕)迎取蹇叔,到晋国(首府新田〔山西省侯马市〕)迎取丕豹、公孙支,结果吞并二十余个封国,称霸西戎。孝公(二十五任国君嬴渠梁)用公孙鞅变法,各国归附,至今国家大治。惠王(一任王嬴驷)用张仪的谋略,瓦解六国合纵同盟,使他们向秦王国靠拢。昭襄王(三任王嬴稷)得到范雎帮助,使政府权力扩张,私人势力减小。这四位君王,都是利用外籍人士的力量,完成伟大的功业。由此观察,外籍人士有什么地方辜负了秦王国?女色、音乐、珠宝,秦王国都不出产,大王还不是收集起来,一一享受。只对外籍人士,却恰恰相反,不管好坏,不问是非,凡不是秦王国人民,一律驱逐。这正是看重女色、音乐、珠宝,而轻视人才。泰山不躲避尘埃,所以能成长高大。河海不选择细流,所以能增加深度。领袖人物不排斥知识分子,才能创立他的勋业(“泰山”以下六句,千古至理)。因为这个缘故,三皇(天皇、地皇、人皇)、五帝(姬轩辕、姬颛顼、姬夋、伊祁放勋、姚重华)所以无敌天下(古老传统的知识分子动辄三皇五帝,而三皇渺不可寻,五帝更不是那么回事)。而今,大王却把知识分子资助敌国,把贤才送到别的君王面前,这等于把军队借给匪寇,把粮食送给强盗。”

嬴政下令召见李斯,恢复他的官爵,撤销驱逐令。李斯已走到骊邑(陕西省临潼县东北),才被送回。最后嬴政采用李斯的谋略,秘密派遣间谍,携带金银珠宝,前往各国游说,进行离间。各国有名望、有权柄、有影响力的人士,可以收买的,都用重金收买;拒绝收买的,派出杀手对付。挑拨君王跟官员以及跟人民之间的感情。等到敌国内部防御能力完全瓦解,然后,大军进攻,数年之内,秦王国终于并吞六国,统一世界。

公元前二三六年(乙丑)

秦始皇十一年  韩韩安三年  楚幽王二年  赵悼襄王九年  齐田建二十九年  燕姬喜十九年  魏景湣王七年  卫元君十六年

1、赵王国(首都邯郸〔河北省邯郸市〕)攻击燕王国(首都蓟城〔北京市〕),占领貍阳(河北省任丘市东北),战役还没有结束,秦王国(首都咸阳〔陕西省咸阳市〕)大将王翦、桓齮(音yǐ〔椅〕)、杨端和,率大军攻击赵王国,包围邺城(河北省临漳县南邺镇),占领九个城市。王翦继续攻阏与(山西省和顺县)、轑阳(山西省左权县。轑,音liǎo〔了〕)。桓齮攻陷邺城、安阳(河南省安阳市)。

柏杨曰:

六国之间,这是最后一次互相攻打。赵王国即令有充分的理由发动攻击,可是,国家领导人如果有一星点智慧,就应该自我克制。国家领导人不是黑道小瘪三,动辄拔刀而上。

2、赵王国国王(四任悼襄王)赵偃逝世,子赵迁继位(五任),是为幽缪(音miù〔谬〕)王。赵迁的娘亲原是娼妓,赵偃爱她爱得发紧,竟把太子赵嘉罢黜,而封她的儿子赵迁当太子。赵迁品行恶劣,闻名全国。

3、秦王国文信侯吕不韦,回到他的封国(河南省洛阳市东白马寺东)已一年有余,各国使节跟宾客,纷纷前往拜访,声势依然烜赫。秦国王(六任)嬴政,恐怕发生变化,写了一封信给吕不韦,说:“你对秦王国有什么贡献?封你十万户。你跟秦王国又有什么关系?号称仲父。现在,把你放逐到蜀国(四川省成都市)。”吕不韦知道已陷绝境,诛杀就在眼前。

公元前二三五年(丙寅)

秦始皇十二年  韩韩安四年  楚幽王三年  赵幽缪王元年  齐田建三十年  燕姬喜二十年  魏景湣王八年  卫元君十七年

1、秦王国(首都咸阳〔陕西省咸阳市〕)文信侯吕不韦服毒自杀,自己家里的人,把他埋葬,秦政府着手调查,凡是参加吊丧的随从和宾客,一律逐出国境。嬴政下令说:“从今之后,凡主持政府,像嫪毐、吕不韦一样荒唐的,财产没收,以此为例。”

扬雄《法言》曰:

有人说:“吕不韦岂不是大智大慧之人,他把人当做货物,拿出来交易。”扬雄说:“谁说吕不韦大智大慧?为了贪图官爵,付出他的家族。我认为吕不韦不过是个大一点的小偷。小偷的意义是:眼睛只看见瓦罐,却看不见洛阳城。”

柏杨曰:

传统史学家习惯于以成败论英雄,照扬雄所言,吕不韦如果能够善终,岂不就成了大智大慧。耶稣告诉他的门徒,为了传教的缘故,“应该灵活得像条蛇”。吕不韦不过灵活得像条蛇而已,他并没有伤天害理。一介平民到掌握国家权柄,现在可以诉诸选举,古时候并没有固定的渠道。吕不韦深谋远虑,节节衔扣,智慧过人,无疑问的是一代豪杰。他唯一不能掌提的是他的旧情人赵姬是那么淫荡,索取没有止境,而嬉戏在他怀中肩上的嬴政小娃,又是如此彻底的翻脸无情。

2、秦王国自六月到八月,三个月不降雨,大旱。

3、秦王国动员四个郡的兵力,协助魏王国(首都大梁〔河南省开封市〕)攻击楚王国(首都郢都〔安徽省寿县〕)。

公元前二三四年(丁卯)

秦始皇十三年  韩韩安五年  楚幽王四年  赵幽缪王二年  齐田建三十一年  燕姬喜二十一年  魏景湣王九年  卫元君十八年

1、秦王国(首都咸阳〔陕西省咸阳市〕)大将桓齮,攻击赵王国(首都邯郸〔河北省邯郸市〕),在平阳(河北省临漳县西南)击斩赵王国大将扈辄,杀十万人。赵国王(五任)赵迁任命李牧当三军统帅;在宜安(河北省藁城市西南)、肥下(藁城市)会战,秦军大败。桓齮率残军逃走。赵王国封李牧当武安君。

公元前二三三年(戊辰)

秦始皇十四年  韩韩安六年  楚幽王五年  赵幽缪王三年  齐田建三十二年  燕姬喜二十二年  魏景湣王十年  卫元君十九年

1、秦王国(首都咸阳〔陕西省咸阳市〕)大将桓齮,再攻赵王国(首都邯郸〔河北省邯郸市〕),连陷宜安(河北省藁城市西南)、平阳(河北省临漳县西南)、武城(河北省磁县西南)。

韩国王(五任)韩安恐慌,割让土地,献出国王印信,请降格做秦王国的附庸,派遣韩非到秦王国晋见。

韩非,是韩王国(首都新郑〔河南省新郑县〕)的王子之一,法家学派巨子。眼看祖国日益衰弱,忧心如焚,屡次向国王提出书面建议,国王都一笑置之。韩非对当权官员的颟顸,至为痛心。当权官员平常日子,不去物色贤能奇才,反而把“五蠹”(舞文弄墨的知识分子,翻云覆雨的政客,仗义疏财的游侠,欺上骗下的左右亲信,追求物质享受的工人和商人)之辈,当做活宝。当国家太平时,优待御用的摇尾学者;当国家紧急时,却依靠平时瞧不起的武士。培养出来的人才不用,用的又不是培养出来的人才。目睹廉洁正直的人,被邪恶的当权分子排斥,考察过去的得失变化,韩非著《孤愤》、《五蠹》、《内储》、《外储》、《说林》、《说难》,共五十六篇,约有十余万言。

嬴政崇拜韩非的学问和才能,打算会见他。于是,韩非抓住出使秦王国的机会,上书给嬴政,说:“秦王国拥有数千里广大领土,武装部队号称一百万,纪律森严,赏罚公平,号令分明,天下无人可及。我冒死请求大王赐予接见,将贡献破坏合纵同盟的具体方案。大王如用我的方案,不能一举成功——赵王国不投降,韩王国不灭亡,楚王国、魏王国不屈服,齐王国、燕王国不归顺,霸王之名不能建立,四邻所有封国国君不来朝觐,就请大王把我诛杀,作为对大王不够忠心的惩罚。”嬴政怦然心动,还没有任用,李斯已妒火中烧,打小报告说:“韩非,是韩王国的王子。大王的目的是在并吞天下,而韩非不可能忘情祖国,而全心全意效忠秦王国,这是人之常情。但送他回国也不是办法,以他的才能,万一韩王国重用他,将成为我们的后患,不如用法律除掉他。”嬴政认为合理,遂把韩非逮捕监禁。李斯派人送去毒药,教韩非自杀。韩非试图面见嬴政解释,却无法面见。嬴政不久就后悔,急派人前往赦免,韩非已死。

扬雄《法言》曰:

有人问:“韩非作《说难》大文,却死于‘说难’,为什么他不能实践他的理论?”扬雄说:“正因为‘说难’,他才牺牲。”那人问:“为什么?”扬雄说:“君子以礼教支配行动,以信义克制自己。意志相合就合作,意志不相合就分开,而根本不忧虑会不会相合!假如企图说服别人而担心合不合对方的心意,那可是什么事都做得出来。”那人问:“韩非忧虑的正是合不合对方心意,难道不对?”扬雄说:“说服工作不采取正当手段,才值得忧虑。方案是不是被接受,不值得忧虑。”

司马光曰:

君子爱他的亲人,也爱别人的亲人;爱自己的国家,也爱别人的国家。所以勋业伟大,美名照耀宇寰。而韩非向秦王国献策,第一就是要先覆灭他的祖国,目的只在证实他的学问和才能。他的罪恶并不是一死就可了之的,不必怜悯他的遭遇。

柏杨曰:

韩非这份卖国上书,至为蹊跷。司马光跟他的编辑群,似乎在故意抹杀真相。据其他史书记载:嬴政拜读韩非的著作,佩服得五体投地,自怨自艾说:“我能够跟这个人做朋友,死而无恨。”当李斯告诉他韩非是韩王国的王子后,嬴政遂对韩王国发动攻击,这一次侵略行动,是传奇性的,不是为了土地,而是为了人才。这种情形下,韩非到了咸阳,嬴政当然迫不及待的立刻接见,恐怕连撒尿的时间都无法等待。但该信语气,好像是韩非压根见不到嬴政,才哀哀上告。而且韩非有口吃的毛病,他顶多呈上他的著作,那就够了,不可能要求会面,以韩非的智慧,不致坚持自暴其短。即令韩非要求会面,也不可能写出那种幼稚言论,提出一连串灭国保证。韩非大作《韩非子》,每一句话都是一个钉锤,完全诉诸理性,字不虚发。而这份卖国上书,却像江湖郎中在卖包治百病的狗皮膏药,岂不低估了他的对手?《史记》不载这封信,《战国策》不但不载这封信,还指出另一桩公案(被姚贾陷害)。司马光所以如此,只是一桩政治上的小把戏。因为在现实政治上,司马光的对手王安石是一位披着儒家外衣的法家,而韩非却是法家学派始祖。正好利用这封卖国上书,把法家丑化,使人们产生“法家就是卖国贼”的印象。

公元前二三二年(己巳)

秦始皇十五年  韩韩安七年  楚幽王六年  赵幽缪王四年  齐田建三十三年  燕姬喜二十三年  魏景湣王十一年  卫元君二十年

1、秦王国(首都咸阳〔陕西省咸阳市〕)国王(六任)嬴政,出动大军攻击赵王国(首都邯郸〔河北省邯郸市〕),一路向邺城(河北省临漳县南邺镇),一路向太原(山西省太原市),分别攻陷狼孟(山西省阳曲县)、番吾(河北省磁县)。赵王国大将李牧迎战,秦军即行撤退(秦军显然吃了败仗,否则既出动大军,哪有只照一面,不交一手)。

2、最初,燕王国(首都蓟城〔北京市〕)太子姬丹,曾在赵王国当人质,跟嬴政感情亲密。嬴政当了国王,姬丹被改派到秦王国充当人质,自以为老友会特别照顾,想不到嬴政端起嘴脸,对他似理不理。姬丹十分气愤,逃回祖国。

公元前二三一年(庚午)

秦始皇十六年  韩韩安八年  楚幽王七年  赵幽缪王五年  齐田建三十四年  燕姬喜二十四年  魏景湣王十二年  卫元君二十一年

1、韩王国(首都新郑〔河南省新郑县〕)向秦王国(首都咸阳〔陕西省咸阳市〕)呈献南阳地(河南省修武县以西,介于黄河与太行山之间区域)。九月,秦王国出兵接收。

2、魏王国(首都大梁〔河南省开封市〕)也向秦王国呈献土地(未指何处)。

3、代郡(河北省蔚县)地震,从乐徐(河北省涞源县东南)到平阴(山西省阳高县东南。两地航空距离一百四十千米),一半以上的楼台房舍倒塌,大地裂开东西一百三十步。