艾吉设法找到了G面偌大建筑区域里唯一的咖啡机。如果其他员工都没找到，那就太有趣了。艾吉拖着步子焦躁不安地排着队，但是时间太早了，艾吉对咖啡的渴望甚至超过了想要一个人待着。

虽然时间还早，G面的早班交接已经开始了。艾吉瞥了一眼这个巨大繁忙的中转站，机械地看着周围穿梭的人。根本没人在意她。从来都没有。对他们来说，艾吉只是一个穿着黄衣服的底层员工而已。脏兮兮的外套也该洗了。在这些年的隐匿生涯中，从来没有人怀疑过艾吉的身份。安吉尔已经死了。正值青年的联合地球并没有给予安吉尔过多的关注。在他们看来，她永远都是那个穿着紫色裙子欢呼雀跃的七岁小女孩。

直到他的出现。

想到那个囚犯，艾吉不禁咬紧了嘴唇。他是个危险分子，他在利用她，他是……艾吉叹了口气。但他本身又让人不自觉地着迷。艾吉脑子里都是他，几乎都把聚会的事情抛在脑后了。她新生活中最重大的活动就要到来了，而艾吉想的却全是他的脸。

艾吉对他感到好奇，想知道他在FALL的窝点过着怎样的生活，想知道他的疤痕是怎么来的，是不是受过伤，是不是罪有应得。

一阵嘈杂将她的思绪拉回繁忙的中转站前。前面有群警卫在讨论聚会的事情，不出所料，他们突然开始提起艾吉不想听的事。米尔给艾吉拍的那段愚蠢的视频效果显著——关于安吉尔回归的传闻满天飞。

“纳威说这事肯定是假的。”一个年轻的警卫对朋友说。

艾吉被夹在队伍中间，距他们太近，不得不清晰地听着他们说的每个恼人的字眼。

“不会的，拜托。月球公司不可能伪造一个安吉尔出来。我跟你讲，肯定就是她。”他的朋友反驳道。

“不可能！那只是个录像而已。安吉尔在阿德里安娜事件后就死了——FALL杀的，大家都知道。”

艾吉躲了躲，想让正前方的摄像头别注意到她。

“不——他们怎么能做这种事？”

“我打赌她现在肯定是个辣妹。”

他们放声大笑，高个子警卫终于走到了机器旁。

“她现在什么样不重要。谁会在意呢？阿德里安娜的安吉尔？”

“是啊，伙计，我得有天使的翅膀才行。”

男孩们大声吆喝着。

“能让你飞起来的只有班车而已。”

“马沃，你看起来跟磕了药似的。安吉尔是有底线的。”

警卫们推推搡搡。“别叫我FALL，你这白痴！这是个双班，伙计！”

艾吉做了个鬼脸，希望这群人别点什么复杂的东西。她需要赶紧离开这儿。艾吉觉得自己一定是疯了，她不能让脑子里充满这种乱七八糟的流言蜚语。这也是她来到这里的最初目的……摆脱这一切。

终于，前面的那个人拿着自己加热的特浓咖啡，懒洋洋地走了。艾吉来到机器前。

“牛奶咖啡，”她对着以太面板说，“浓缩的。算了，来个双倍浓缩的。”

以太面板缓慢旋转：“嘿，阿加莎，抱歉，你目前的第六等级是不能……”

艾吉把脑袋抵在机器上。所以说她可以从面上溜走，可以跟FALL的囚犯自由聊天，但是点杯自己喜欢的咖啡？没门！

“那随便给我点什么吧。”

“好的，阿加莎。”

机器嘎吱作响了一会儿，把一杯热腾腾的咖啡送到杯槽上。艾吉小心翼翼地闻了一下。这是一杯黑咖啡——没有牛奶，没有糖浆，有点旧袜子和木头的味道。艾吉盯着以太屏幕看了一会儿，视线中出现了一个熟悉的黑色身影。

“你来了？”她愉快地笑着说。

“嗯，今天我早班，”塞伯气喘吁吁，“我也没办法。”他转身走向通往停车场幽暗的充气走廊。“我们得快点。”

艾吉跟着塞伯从拥挤的中转站走到一个地方，这里满是建筑机器，没有人，艾吉觉得整个人都放松下来了。这里安静又凉爽，他们走过一排闪闪发光的黑色月球车时，明亮的LED灯照亮了他们的路。

“我得说一下，这可不是我自愿的。”在他们经过一个塞莱斯特的眼球摄像机时，塞伯大声说道。

艾吉从背后轻推了他一把：“这里没有录像。”

“那就让我们来冒个险吧。”

艾吉翻了个白眼。自从她提出这个建议，塞伯就有点神经敏感。对艾吉来说，跟塞伯一起去边界值班简直是一举两得：塞伯不会又烦又累，也不用偷偷跑出来；艾吉也可以远离基地，远离里克斯和黑洞米尔，以及自从预报过后就让她几乎疯掉的流言蜚语。

她想要逃避这一切，跟她最好的朋友一起开心一把。如果能顺便看看开阔的表面风景，那就更好了。预报之后，艾吉已经不想再去管那些所谓的规矩了。塞莱斯特总是向里克斯打小报告，但是让他见鬼去吧。如果他能不讲道理，那么艾吉也一样可以。他又能怎么做呢，把艾吉解雇？完全不可能。不过麻烦的是，塞伯对此一无所知。

“疯吉越来越肆无忌惮了，朋友。”他们爬上一辆月球车时，塞伯咕哝着。

艾吉推推他：“才不是，走你的路。”

疯吉是“疯子艾吉”的简称，这个外号是塞伯给她起的，因为那次艾吉觉得食物受到了污染，害塞伯翻了两周的餐厅垃圾桶。结果是她猜错了，但是除了味道有点难闻，也没什么大不了。

艾吉总是有点缩手缩脚的，可能是因为她生活中大部分时间都用来躲藏了。

艾吉伤感地笑了笑。如果塞伯知道实情，现在发生在艾吉身上的事情已经远远不只“疯吉”了。

他低声说：“我觉得引擎正在启动。”

“什么引擎？”

“耻辱班车。”

艾吉又推了他一把。他们正走在一条长长的金属走廊上，两旁是闪闪发光的黑色月球车。子弹般的形状可以使列车安静又迅速地行驶在月球表面，它用从表面吸收的灰尘作为驱动力。艾吉觉得这些月球车很好看，比基地笨拙的双重力扰频器美观多了。

“欢迎来到月球车停车场！”塞莱斯特机械化的声音突然在头顶响起，吓了塞伯一跳。

“嘿，塞巴斯蒂安，”塞伯手腕上的通信器发出声音，“你今天可以使用第0326号月球车。”

塞伯紧张地看看艾吉。艾吉皱皱眉。电脑肯定看见她了，但是塞莱斯特假装没察觉到。

他们左侧响起一阵咯吱咯吱的声音，然后前面一辆月球车的门突然打开，像只大鲸鱼的嘴巴一样。红色的驾驶舱打开，里面有两个座位，很多带子，没别的了。

“请进入你的月球车。10分钟后开始巡逻。”

塞伯吓得脸色苍白。“快点！进去！”他几乎喘不过气来，瞥了一眼房间，他好像真的相信电脑没有发现艾吉。而艾吉却有点犹豫了。

“艾吉，你要跟着来的话就赶紧进来。”

艾吉点点头，跳进塞伯旁边的副驾驶座。

“嘿，塞巴斯蒂安，”塞伯扣好安全带后，塞莱斯特明朗的声音响起，“我正在为你的导航系统输入G面巡逻模式。你可以三百六十度观看。祝你巡逻愉快，塞巴斯蒂安。”

“谢谢，塞莱斯特！”塞伯说，狐疑地看看艾吉。

“开心点儿，塞巴斯蒂安。”

随着一阵咔嗒声和哔哔声，月球车突然以惊人的速度弹射出去。

“怎么了？”艾吉说。塞伯从多功能腰带里拿出一个银色的小袋子，又开始盯着她看了。他最近总用这种眼神看艾吉。

“你怎么了？”他一边打开包装一边说，“你现在有点奇怪。”

“什么？”

塞伯眯起眼睛：“就好像你人在这，但是魂飘走了。”

月球车发光的黑色面板变得透明，整辆车变成了一个半透明的卵状物，在灰尘飞扬的走廊边缘飞速滑行。

艾吉低头，不想让塞伯看到她脸都红了。

“没有，没什么事……哇哦，这是太空食品吗？”

“有干苹果派吃总是件开心事。”塞伯说，细细的冻干苹果派粉末在他脑袋边打着转。

在月球基地，太空食品比奢侈品更重要。这是种救急食物，是关键时刻保命用的。但艾吉和塞伯觉得它超级好吃。

“对的，”艾吉点点头，一条长方形的西瓜食物棒黏在她牙齿上，然后在口中化成水，“我也这么觉得。”

塞伯皱皱眉，看着包装袋上的灰尘：“我打赌，这东西至少放了十年了。”

“哦，至少了！”

“伙计——”塞伯展开蓝色的包装袋，开始念上面的字，“特辣鸡肉卷……这东西比我们年纪都大。这也正是它们的迷人之处。时间让它们更美味。”

艾吉点头，又打开一包软糖圣代。吃一口甜甜的零食，艾吉看着月球基地已经消失在远处。

说实话，艾吉从没离基地这么远过。现在，巨大的矿井穹顶已经变成一个小小的白点，在岩石和火山口之间闪烁。阳光渗进透明的月球车，照亮了他们周围的沙丘和灰色苔原。没有建筑物，没有别人，没有里克斯，没有安吉尔，也没有FALL。感觉真是太棒了。艾吉第一次感觉到真正的自由。

“我们在哪？”她问道，精神恍惚地看着周围的景色。

“边界海，”塞伯回答，瞟了一眼控制板，“刚刚过了戈达德和哈博火山口。现在到边缘了。”

“什么？”

“嗯哼，就是边界啊。过了边界以后，塞莱斯特就跟我们说拜拜了。然后就是远月面了。”

艾吉点点头：“真的好美。”

与远月面的交界就是月球公司的边界线了。一长串发光的指路灯间歇性地闪烁着红光。艾吉看着它们在尘土飞扬的地平线上伸展开来。它们的外侧，在即将到来的周期夜中，远月面若隐若现。

很多年前，联合地球政府将远月面定为不适宜采矿之地，最近由于太阳耀斑，还有些艾吉不太懂的东西影响，这个地方成为禁区。艾吉望着一望无际的灰色沙漠，觉得这景色特别契合自己的心情。这里还有些引人入胜又神秘莫测的东西。

“我喜欢巡逻。”艾吉说道，在座椅上伸了伸懒腰，把太空食品的粉末从头上拂去。

塞伯把安全检查数据输入系统，抬起头来说：“有你在的时候，我才喜欢巡逻。”

艾吉得意地笑了：“情理之中。”

塞伯搞出一阵哔哔的噪音，然后看着控制板：“噢，抓紧了，紧急情况——你的自信心太膨胀了。我们得把你弹射出去才行。”

艾吉大笑：“闭嘴，塞巴斯蒂安。”

塞伯转了手柄，把座椅向上倾斜，太空中黑暗空旷的景色瞬间展现在他们眼前。“不行，对不起了艾吉，有点过分了。”

“塞伯！停下！”艾吉大笑。她包里的东西——现在都撒了出来——砸在她的脸上，“塞伯！”

“不，不好意思，这就是弹射程序——哇哦，芒果棒，我要吃这个。”

座椅停止倾斜了，艾吉和塞伯平躺着看着上空的星星。艾吉叹了口气，把头靠在塞伯肩膀上。

他们就这么抬头看着广阔无垠的宇宙，塞伯还在大嚼着芒果棒。

“哎，朋友，快看那里！”他说道。

“什么？”

塞伯指着闪闪发光的黑色天空：“所有这一切。太神奇了。整个宇宙就在我们头顶上。”

艾吉点头：“是啊。”

塞伯转过头，眯着眼睛看艾吉：“你已经看过太多次了，对吧？就像宇宙和别的东西。你跟其他人一样，已经腻了。”

艾吉耸耸肩。

艾吉还小的时候，她曾和父亲一起，开几个小时的车到布满岩石的荒野，用望远镜观察星星。它们那么明亮，比在这里看到的还要亮，因为基地的光污染太严重了。艾吉忍不住回想起以前无忧无虑的快乐时光。

“每次想到这些我都会吓一跳，朋友。我们就像灰尘一样，四处飘荡，一事无成，只是……存在得毫无理由。”他用手模仿脑子要爆炸了的样子，咧嘴看着艾吉笑。

艾吉推推他：“你把这当成一件忧伤的事。”

“哦不，恰恰相反。”他转头接着看星星，深吸了一口气，“其实这么想想还挺浪漫的。”

艾吉觉得胸口抽痛了一下：“你为什么这么觉得？”

“嗯，你知道的，当你看着这一切，会觉得我们每天做的事情，其实都无足轻重。就像社会和一切事情，我们经常不怎么在意。只做自己想做的事。你知道……”他的声音越来越小。

艾吉开始害怕了。每次塞伯这样的时候她总有点怕。就好像她从未意识到的情绪被激发了出来。

当艾吉跟塞伯在月球学院的奶油餐车第一次见面时，他们根本没想到会成为朋友。直到再次跟塞伯见面，青春期后蓝眼睛、金发的艾吉——她花了三年多的时间才把头发变成自然的红色——的隐居生活才有了乐趣。他们之间的友谊仿佛是注定的。他俩就像磁铁——两句话之后他们就紧紧黏在一起。没有回头路可走了。

这些年，塞伯教会了艾吉如何做回自己。他也教给了艾吉一些别的东西，正是因为这样，这种时候感觉总是很怪。从一方面来讲，她和塞伯有些暧昧，但是在另一方面，塞伯就像她的哥哥一样。

也许现在是最好的时机……

“塞伯！”她开了口，深吸一口气。竟然准备告诉塞伯实情，她一定是疯了。也许现在，他们被困在车里，待在一个不知名的地方，这就是最好的时机；也许塞伯迷迷糊糊就接受了这一切，至少他不会大发雷霆。

“怎么了？”塞伯转过头来冲她笑。

艾吉出了一身冷汗。塞伯是这个世界上对她最重要的人，现在她将要告诉塞伯，从认识那天起，自己一直在骗他。无论怎么组织语言，艾吉都觉得糟透了。她迅速检查了车里的东西，看看塞伯会不会拿起什么砸她。

“说吧，”塞伯说，他的眼睛湿漉漉的，“怎么了？”他的声音有点伤感，好像也在期待些不同的事情。

艾吉的心跳得更快了：“我只是，呃。塞伯，我——”

“天呐！”塞伯大喊，“巨——巨石！”

艾吉转过头，刚好看到一块巨石直直地砸向他们。月球车发出一阵嘈杂的碎裂声，然后停了下来，刚好卡在了两块大石头之间。

艾吉环顾四周，除了月球岩石什么都没有。

塞伯低头看着控制板，束手无策，就好像面对的是外星人发明的东西。整个屏幕上都闪烁着红色的警示灯。

“你这白痴，塞伯！看看你干的好事！”

“嘿，这不能怪我！”塞伯喘息着，“告诉塞莱斯特她是个白痴！”

他说的在理。这么大的石头，电脑都没看到？

塞伯紧张的样子让艾吉更害怕了。“我们肯定能把它开出来，”她赶紧说，“然后月球车可以自我修复。”

“它也有极限，朋友，”塞伯看着裂开的外壳，“这不会真的是个剐擦吧？”

艾吉手捂着头。这种事怎么会发生呢？她从没听说过月球车会被撞坏，这十年来，塞莱斯特都是无可挑剔的，没犯过任何错误。

塞伯深吸一口气：“塞莱斯特？”

没反应。

“塞莱斯特！”艾吉大喊。

塞伯龇牙咧嘴：“哇哦，朋友，她听力没问题的。但我觉得我快聋了。”

“对不起。”

现在屏幕已经完全空白了。艾吉第一次希望塞莱斯特能出现。她想到周围寒冷荒凉的空间。救援队要多久才能找到他们？几个小时，还是几天？他们得做点什么。

艾吉把手放在塞伯胳膊上：“没关系。稍微退后一点，我们看一下坏成什么样子了。”

塞伯看着控制板耸耸肩。

“谁也不知道怎么手动操作这东西，”他咬着嘴唇说，“我看看能不能让它退回去。”

艾吉看到在岩石后面，边界红色的指路灯闪烁着。他们肯定离边界不远，但是能做些什么呢？“试试吧，应该可以的。”

塞伯点头：“我真希望能跟你一样有信心。”他把拉杆掰回去。

塞伯将扇叶的速度调到最高，飞速流动的月球尘埃拍打在月球车的外壳上，声音震耳欲聋。他们像乒乓球一样在岩石之间跳弹着，但是在后退了，虽然只有一点点。

经过几秒的急刹、晃动和剐擦，这个伤痕累累的月球车终于从巨石之间脱离开来，猛地向后冲去，艾吉一下子撞到车体上。

“天呐，塞伯，把能量关小一点！”艾吉大喊，但是震动太厉害了，她觉得塞伯听不到。边界的小红灯最开始还一闪一闪，后来就消失在远处了，艾吉绝望地看着这一切。

“塞伯！”艾吉叫道。屏幕和以太板上的小灯闪了一会儿，然后熄灭了，她的心提到嗓子眼。

“边界突破。边界突破。边界突破。”

塞莱斯特机械化的声音在头顶炸开。舱室亮起了红灯，塞伯还在跟手动控制器搏斗，脑门上出了一层汗。

他们还在以令人呕吐的速度向后退；已经完全看不到边界了，只剩坑坑洼洼的地面上星星点点闪烁的小红灯。他们现在已经完全位于远月面了。太糟了。真的太糟了。

“自动切换程序激活。请稍等……”

“什么意思？”艾吉一头雾水。扇叶停止运转，月球车猛地冲进灰尘中。

“噢，”塞伯从控制板上抬起头来，喃喃自语，“这东西没有按计划运作。完全乱套了。”

“它在干吗？”艾吉喘着粗气，看着控制板上一点动静也没有的以太屏幕。

“我觉得这里应该有个故障自动防护装置。不是塞莱斯特，应该是——它的自动化程序。”

艾吉点点头。这得花多长时间？

月球车外，近地面平摊的月球海和低矮的火山口仿佛离他们已有一百多万公里那么远。远月面坑坑洼洼，沟壑纵横。远处缓慢升起的太阳照亮了一个巨大的黑色山谷，这山谷绵延数公里，一直延伸到无尽的黑暗中。

“塞伯，”艾吉说道，她盯着这个山谷，觉得它可怕又迷人，“看，这里很美。比我们那边更有趣。”

她向远处眺望，但是塞伯还在控制板上忙个不停。

“我觉得，”艾吉已经被这景色深深吸引住了，她觉得自己看见卢迈特在山谷中的岩石上闪烁，“这里被划定为危险的地方，真是太可惜了……”

剩下的话堵在艾吉的喉咙里。

她看见灰尘中有些什么。小小的、圆形的灰色的东西，就像是近地面岩石一样，在这坑坑洼洼的恶劣环境中显得那么不协调。

然后它开始移动了。

“塞伯！”艾吉叫道。

随着这个东西的移动，表层的灰尘纷纷落下，一个发光的软垫露了出来……

“塞伯！”

又一层灰尘落下，露出一个圆圆的金色物体。这是一个金色罩子，弧形表面反射着阳光。艾吉的心跳到了嗓子眼。

这是个人。

这人身穿一件老旧的太空服，上面铺满灰色的灰尘。他巨大的圆形头盔看起来年代非常久远了，氧气罐比月球车还大。这个人向前爬动着，胳膊伸向他们，他朝艾吉挥着巨大的、戴着手套的手，求艾吉帮帮他。

但是艾吉只是惊恐地瞪着眼睛，除了眨眼和呼吸，什么都做不了。

她看着那只手缓慢地再次沉进灰尘中。她大叫一声，把椅背调回去，猛戳了塞伯一下。“啊，伙计！艾吉，说真的，我不需要……嘿，你怎么了？”

“我……那是……”艾吉激动得说不出话来。她指了指外面，不敢再转头去看。她不想再看见那个人了，他贪婪乱挥的手让艾吉毕生难忘。

塞伯顺着她颤抖的手向外望去：“什么？我不太明白，你刚在看什么？”

艾吉深吸一口气，转过头。月球车里的控制板发出一阵嗡嗡声。

塞伯设法启动了紧急程序，很快就能把他们带回安全的近地面。

“我刚才看见的是什么？”

艾吉从窗户向后望。

“不，”她大喊，看着周围的一切，“不！”

塞伯抓住她的肩膀，眼睛瞪大：“艾吉，那是什么？你吓到我了。”

“那里……”艾吉结结巴巴地说，指着那片尘土，“有个人……”

“艾吉！”塞伯看见艾吉按下了月球车的舱门分离按钮，大叫一声。

她挣开塞伯的手，推动光滑的舱门，它缓慢地与月球车分离。她不能眼睁睁地看着有人死在那里——她得去帮他们。不管是谁困在那套太空服里都活不久的。

“艾吉！那里是远月面，你这个黑洞！”塞伯大吼，艾吉已经跳到布满灰尘的表面，工作服感测到压力变化，立刻打开了她的头盔。

一阵灰尘扬起，开始掠过她的双脚，然后是手和膝盖，最后停在那个巨大的金色头盔旁。

“什么？”她喃喃自语，“怎么会？”

那只是个头盔而已。一顶老旧又笨重的头盔，一半已经埋在灰尘和岩石中。并没有等待救援的人。但是艾吉发誓自己看见它动了。

“一顶头盔？”塞伯突然出现在她身边，又把一阵灰尘扬在她身上。

“是的。”艾吉回答，环顾四周，想找到刚才那个人。

“只是顶头盔而已！”塞伯沮丧地拍拍大腿，指指还在闪着红色警报灯的月球车。

“艾吉。伙计。我们得快点了。塞莱斯特待会就要上传故障了。这只是顶头盔。放轻松。”

可是艾吉做不到。“塞伯，我很明白我看见了什么。”

艾吉在头盔旁边的灰尘中拼命乱扒，塞伯紧紧跟在她身后：“艾吉，一个人不可能就这么凭空消失。听着，有人说过……这个地方会对人产生奇怪的影响，让你产生一些幻觉……艾吉！”

艾吉根本听不进去。她一头扎进灰尘中，拉出了整条胳膊部分，然后是一只巨大的太空靴子。这是一整套太空服，深埋在灰尘中。这应该就是她刚才看见的东西了。

“这东西怎么出现在这儿的？”塞伯喘着粗气，看着艾吉把这一整套旧太空服拖出来，“这应该不是有人突然觉得热，所以脱下太空服想呼吸点新鲜空气吧。”

艾吉点头：“没错。”

“什么没错？”

“没人会干这种事。”

艾吉从多功能腰带里拿出了一个折叠包，开始把那件太空服往里塞。

“你在干吗？”塞伯大声问，他的声音几乎在通信器里显示不出来。

“我看起来像在干吗？”

“你好像准备带走这套太空服，但是不太可能，因为正常人干不出这事。”

“我不能就这么放着不管。”

“艾吉，别管闲事了。等我们回去告诉G面的警卫，我们在边界发现了不对劲的事。然后他们就会过来……”

“从边界根本看不见这里，”艾吉淡淡地说，努力把这套巨大太空服的最后一角往包里塞，“他们会找到我们，也会发现轨迹，然后塞莱斯特会报告……”

塞伯抬头看天：“班车来了。天呐！”

艾吉站起来：“我想是的。”

“你真的要带走这个？”“我们得走了。”艾吉说道，看着他们在灰尘中留下的轨迹。“好吧，你真的要带走它了。天啊！”

塞伯慢慢把伤痕累累的月球车开回边界，艾吉盯着刚才看到那个男人的地方，知道它渐渐消失在地平线。她的胸部剧烈起伏着。艾吉觉得自己一定是疯了，不然塞伯为什么像看疯子一样看着她？但是艾吉很清楚自己看到了什么。

她看到一个男人，就在表面上，就像看到坐在旁边的塞伯那样清清楚楚。

是幻觉吗？像塞伯说的岩石外星人那样？

她紧紧捏住包里那套太空服。那是真实的。她感觉得到。

到底发生了什么？