参加完音乐学院的圣诞庆典后，黛博拉回到了家。只有沉浸在音乐世界中，她才能得到一丝安慰，排遣母亲去世带来的悲伤。

她马上察觉到，利奥波德几乎只有当她在音乐学院读书期间才到家里来。黛博拉怎么会知道，利奥波德是有意回避她，否则他将不得不直视她的眼睛呢。

利奥波德知道自己懦弱，心里感到强烈的不安。他加倍地关心呵护小沃尔夫冈，好像要把对他姐姐欠下的债和将有的亏欠，全部补偿在他的身上。

三月的一个星期天，黛博拉来到教堂，在法衣室里找到了利奥波德。姑娘向他抱怨，自从妈妈的葬礼后就再没见过他。她哭了起来，看起来那么无助。利奥波德把她抱进怀里安慰着。而在内心，他觉得自己是个可耻的叛徒。

黛博拉抽噎着说：“至少布鲁曼先生充满了同情心。他也十分思念我妈妈。我想，他一定感到很孤独。”利奥波德想避开这个话题，递给她一块手帕，问道：“你还一直称他为先生吗？”

“是，已经习惯了，我知道这有些古怪。我一直称呼他为布鲁曼先生。他也跟我说过很多次，我应该称呼他阿尔布莱希特，不过我总是张不开口。真奇怪，不是吗？”她从利奥波德的肩膀上抬起头来，直视着他，“我喊你波德叔叔总是毫不费力就脱口而出，波德叔叔。”

“好啦，好啦。”利奥波德觉得都快无法承受了。他清了清嗓子：“沃尔夫冈怎么样，好好吃饭了吗？”

“没问题，奥德丽天天追着他呢。我能问一个关于你弟弟的问题吗？”

利奥波德担心的就是这个。是他把羔羊送给了狼，现在羔羊来向他咨询了。他匆忙站起来，在罩衣上扯来扯去，想脱掉弥撒时所穿的法衣。他不想让黛博拉看到自己痛苦的表情，他诅咒着自己的懦弱。

“你想问什么呢，亲爱的？”他问着，同时脱掉圣带。

“是这样的，自从妈妈去世，布鲁曼先生……不，是阿尔布莱希特经常在家里陪伴我。昨天他对我说，他要出差几个星期，请求我跟他一起去。我跟他讲，我这学期还没结束，而且还有弟弟沃尔夫冈，我怎么能把他一个人丢在家里。他听完几乎哭出来了。波德叔叔，他说，他不知道独自一个人能否支持那么长时间。我以前从来没想到，妈妈的去世会带给他这么大的打击，因为他总是给人坚强沉稳的印象。我真是为他感到难过，我该怎么办，波德叔叔？他是你的弟弟，你应该对他很了解。我应该同去吗？”

利奥波德心里咒骂着弟弟逼真的演技，同时希望自己也有同样的天分就好了，他正需要这个。今天阿尔布莱希特带着两个孩子来做了礼拜，而此前他是从不露面的。

他明白了，阿尔布莱希特已经算计好了，弥撒后黛博拉会来他这里寻求建议。这是个圈套，利奥波德脑海里仿佛听到了捕兽夹子合上的脆响，这个声音既不祥又充满讽刺。如果今天回去后黛博拉拒绝了弟弟的请求，他肯定会怀疑是自己在幕后捣鬼。

他在思考：弟弟会有多大耐心？如果黛博拉拒绝，他会宽限沃尔夫冈一会儿吗，还是会立刻露出真实嘴脸，对孩子下手？

以利奥波德对弟弟以往恶行的了解，答案不言自明。他知道，对于黛博拉和她的命运，自己已经无能为力。但他还有希望救沃尔夫冈。

他对黛博拉说话的同时，心中明白自己的灵魂注定受到炼狱般的折磨：“可怜的孩子。你的心事太多了。如果你愿意和我弟弟出行的话，就不用担心什么，我会照看你的小弟弟的。”

他在回答中已经假设好了，黛博拉实际是同意的，只是来征求下他的意见而已。他聪明地将自己的想法灌输给黛博拉，假装那是她自己的意愿与决定。

阿尔布莱希特在邪恶中茁壮成长，而利奥波德则深陷其中不断枯萎。作为道貌岸然的欺人者，他自此真正开启了另一种生活。恰恰因为他对此心知肚明，也清楚自己做出的欺骗，因而才羡慕那些多年以后才看清的人。

他问自己，在上帝的世界中，怎么会有自己这种面目可憎的人，而且还是一个传播福音的神父？他想起歌德《天福的向往》中最后一句诗：你只是个郁郁的寄居者，在这黑暗的凡尘。 这句诗正合他意，他不再是过去那个利奥波德，永远不是了。

他将只是自己的影子，是他此前生活的幽灵。他以后的欢快将不过是表演，而充满激情的布道只是可怜的乞求，乞求邪恶的统治能早些终止。不过他清楚，在那个时刻到来之前，还会有很多人走向死亡，而后世的人们将不得不面对一份份沉重的账单。

可最终有多少人在这场浩劫中丧失生命，连利奥波德都没想到。