16
艾迪·摩尔有个马上就要六岁的小孙子叫杰米。刚入夏的时候，杰米父母的关系更糟糕了。他们在厨房、卧室到处吵，她哭着，他吼着，互相指责谩骂。最终，他们决定暂时分居一段时间，杰米的母亲去加州找她的朋友，把他留给了吉恩。吉恩给艾迪打电话，告诉了她事情的结果：他的妻子辞掉了理发师的工作，离开家去了西海岸。
“怎么回事？”艾迪问，“因为什么？”
“我们没法相处，什么事都没法达成一致。”
“她什么时候走的？”
“两天前。我不知道该怎么办了。”
“那杰米怎么办？”
“这就是我打来的原因。他能不能过来跟你住一阵？”
“贝弗莉什么时候回来？”
“我觉得她不会回来了。”
“她不会就这么离开儿子吧？”
“我不知道，妈，我不知道她要做什么。还有件事我没告诉你，我干到这个月底就不做了。我打算把店关了。”
“为什么？你的生意怎么了？”
“现在经济形势不好，妈，不是我的问题。现在没人想买新家具了。我需要你。”
“那你想什么时候把他送过来？”
“这周末吧。这两天，我先带着他。”
“好吧。但你要知道这对一个小孩来说得多难受。”
“我知道，但又能怎么样呢？”
那天晚上，路易来到艾迪家的时候，她告诉了他这个新情况。
“那咱俩该结束了吧。”他说。
“我可没这么想，”艾迪说，“等杰米到这儿一两天之后，你白天过来见见他，然后再晚上过来。至少我们先看下这样能不能行得通。不管怎样，我都需要你的帮助来照顾他。如果你愿意的话。”
“我已经好久没带过小孩了。”路易说。
“我也是。”
“他父母怎么了？遇到了什么问题？”
“吉恩的控制欲和保护欲都太强，而贝弗莉受够了这一点。她讨厌被束缚，想自己做事。他们这样已经很久了。当然，吉恩不是这么跟我说的。”
“我觉得这跟他姐姐的去世是有关系的。”
“我想也是。我不知道贝弗莉的情况，我一直都跟她不是很亲近，她应该也不愿意跟我走太近。还有就是吉恩要把家具店关了。他之前一直在卖原木家具，人们可以低价买走，回去自己上漆。我从来没觉得这是个好点子。今天早上，他告诉我他可能要破产了。在他找到下一份工作之前，我得帮他一把。以前我这么帮过他，这次也不例外。”
“他想做什么呢？”
“他一直做的都是销售类的工作。”
“凭我对他的印象，我觉得销售并不适合他。”
“是啊，他不是做销售的料。我觉得他也意识到了，但他不会这么说。”
“说不定这是一次转变的机会。打破陈规，跟现在的你一样。”
“可他不会。他已经把自己的生活锁死了。他讨厌求人帮忙，脾气又差，尤其是在这种时候更容易发脾气。他从来没学会怎么和人正常地交流，而且他讨厌老让我帮忙。”
周六一早，吉恩把杰米送到艾迪家一起吃午饭。饭后，他把杰米的手提箱和玩具送进屋里，抱了抱他。吉恩离开屋子回到车里的时候，杰米哭着找爸爸。艾迪用胳膊搂住他的肩膀不让他挣脱，任他在怀里哭泣。吉恩走了之后，她一边安慰杰米一边领着他回到屋子里，带着他一起做杯子蛋糕转移注意力，教他搅拌面糊，然后他们一起把面糊倒进纸杯，放到烤箱里烘焙。烤好之后，他们在蛋糕上面撒上了糖霜。小男孩吃了一个蛋糕，喝了一杯牛奶。
“我想拿几个蛋糕送给一个邻居。你愿意帮我挑两个吗？然后我们一起去他那儿。”
“他住哪儿？”
“过个十字路口就到了。”
“我该给他挑哪个呢？”
“你说哪个就哪个。”
杰米挑了两个糖霜最少的蛋糕，艾迪把它们放进塑料盒里装好，然后一起走到下一个街区，敲了敲路易家的门。
路易打开门的时候，艾迪介绍说：“这是我的孙子——杰米·摩尔。我们给你带了点儿东西。”
“进来坐会儿吗？”
“好，就一会儿。”
他们坐在门廊上，看着外面的街道。对面的房子一片静寂，路边的树伫立着，偶尔有一两辆车从门前经过。路易问了问杰米学校的事情，但他不太想说话。过了一会儿，艾迪就带着杰米回家了。
艾迪做了晚饭，杰米在一旁玩着手机。饭后，她把杰米领到楼上的卧室，对他说：“这是你爸爸小时候的卧室。”然后帮他换好睡衣，他自己进了浴室刷牙。回来后，他躺在床上，艾迪读睡前故事哄他，关了灯，亲亲他的脸颊说，“我的卧室就在走廊那边，你需要什么就来找我。”
“能把灯开着吗？”
“我把床头灯开着。”
“奶奶，把门也开着。”
“没事的，宝贝儿，我就在这儿。”
她回到自己的卧室，换上了睡裙，不放心又回来看看杰米。他还睁着眼睛，盯着门口。
“你还好吗？”
他没说话，低头玩手机。
“我觉得你应该把手机放下，该睡觉了。”
“就玩一会儿。”
“不，我希望你能现在就把它放下。”她走到杰米床边，把手机拿走，放在梳妆台上，“现在睡吧，亲爱的，闭上眼睛。”她坐在床边，抚摩着他的额头和面颊。她坐了很久，直到他睡着。
夜里杰米进了艾迪的房间，把她吵醒了。他哭了，艾迪搂过他，让他睡在自己身边，他才又睡去，直到清晨艾迪起床，他还睡得很踏实。
她亲吻了他说：“我去下洗手间，一会儿就回来。”当她从洗手间出来的时候，发现杰米站在门口的走廊上。艾迪说，“亲爱的，别怕，我哪儿也不去，就在你身边，不会离开你的。”