八月末的一天，珍妮起了个大早，发现吉吉、艾斯琳、唐纳尔正坐在楼下等着她。妈妈满脸忧愁，双眼通红，像是哭了一整夜。珍妮怀疑是不是自己睡着的时候发生了什么不好的事。爸爸看起来倒是轻快活泼，用一种令人宽慰的方式微笑着，可给她的感觉很不舒服。珍妮确定，有大事要发生了。

“我们打算去探个险，”吉吉说，“你，我，还有唐纳尔。”

唐纳尔此时哈欠连天，完全提不起兴趣。

“什么样的冒险？”珍妮心存怀疑地问道。

“一次奇幻之旅。”吉吉说。

“我们开车去吗？”珍妮问，她想找个借口推辞掉。

“想都别想，”吉吉说，“我们步行去。”

吉吉弯腰去穿靴子，还在打哈欠的唐纳尔也开始穿鞋。珍妮等着有人命令她穿鞋，但是没有，所以她就没穿。

艾斯琳脸上挂着莫名其妙的笑容，与整张脸的表情格格不入。在门旁向三个人挥手告别时，她突然伸出双臂，一把抱住珍妮，泪如泉涌。

“再见，亲爱的，”她说，“玩得愉快。”

吉吉让孩子们先行，他转身向艾斯琳嘱咐。

“如果我们两天之内没回来，就派赛楠·托宾来接我们。但千万记住，不管怎样绝不能让他带他的那把小提琴。”

珍妮知道赛楠·托宾是肯瓦拉的药剂师，家里的药铺现在由儿子管理，不过他也会露面，四处走动走动，和顾客攀谈寒暄一下。

“为什么是赛楠·托宾？”珍妮在通向农场最顶处草场的小道上问道，“我们要去哪里？”

吉吉现在真诚的笑容都快咧到耳根了。“我们要去一个特别的地方，珍。这是一处秘境，美好到让人流连忘返。而这附近知道那里的人只有赛楠。”

“那个地方叫什么？”唐纳尔问道。

“那里叫奇那昂格，”吉吉说，“永生之地。”

“别开玩笑了，”唐纳尔说，“根本不存在这样的地方。”

“敢打赌吗？”吉吉挑衅道。

吉吉绞尽脑汁地想该如何对唐纳尔解释他的计划。当初向海姿尔和盘托出的时候，虽然她同意这么做，但半信半疑的态度还是很明显。其实他不确定海姿尔是否真的相信他。吉吉不想唐纳尔在珍妮不明不白失踪的疑虑中成长，所以他和艾斯琳最终决定让唐纳尔自己来看。

而另一边，珍妮不用吉吉讲就知道有奇那昂格这么个地方，因为普卡早就告诉她了。她只是不知道踏上那片土地的感觉。那里所有的事物，包括日不落的自然现象和神奇美妙的舞蹈在内，听起来都还不错。可要是达格达王封印了时间膜，她没办法出来，又该怎么呢？

“那它在哪里呢？”唐纳尔问道。他们已经走到小路的尽头，即将抵达海拔最高的牧场，一个古老的环形古堡坐落其间。

“离这里不远，”吉吉说，“我们将以一种神奇的方式穿越过去，你一定会吃惊的。”

唐纳尔一脸嫌恶的表情，但仿佛突然看到了什么，眼睛放起光来，用手指着右上方。“看！”

吉吉顺着看过去，发现那只白山羊正在山坡上飞奔，速度快得令人难以置信。他们一直盯着，直到它跳进一个隐匿于榛树间的洞消失不见。

“我想知道他中了什么邪。”吉吉极力掩饰着自己的担忧。

珍妮对此也很不解，因为普卡和她在一起时，最快也就是悠闲地小跑。三人穿过牧场，在露珠打湿的草地上，踩出几条平行的小径。上次割完牧草后，现在又长出一茬鲜翠欲滴的嫩芽。今年他们没有把牧草卖掉，而是贮藏在谷仓里。一周或两周后，吉吉就会把牛赶到这里来吃这茬新草。这些牛可是自家的，为此，他也按照流程向农业部申请了牛的“身份证号”。吉吉已经答应艾斯琳，不再去巡演。他会在家养牛，做小提琴，照看家里即将到来的新成员。要是事儿真成了，那可太梦幻了，比这郊外夏日的阳光还稀奇。

“我们是要去那座古堡吗？”唐纳尔问道。

“是的。”吉吉说。

“为什么？”

“因为通往奇那昂格的必经之路在古堡里面。”

“绝不可能。”唐纳尔斩钉截铁地说，他确认爸爸的玩笑开大了，“我都不知道去过多少次古堡了，可没发现什么通往奇那昂格的入口。”

“这样啊，”吉吉说，“那你有下到地窖吗？”

“哪里？”

“你不知道那是哪里，是吧？”

“什么是地窖？”珍妮问。

“它在古堡的下面，是一个有两室大小的庇护所。”

“真的吗？”唐纳尔问，“就像地堡还是什么的？”

“是的。”吉吉回答，“不过地窖的年岁要老很多。”

“为什么我之前没看到？”唐纳尔问道。珍妮也吃了一惊，因为她觉得自己对这座山了如指掌，对这座古堡更是如数家珍。

“入口处有石头挡着。”吉吉没有告诉他们，那其实不是墙，而是阻挡时间进入奇那昂格的一面屏障。吉吉觉得，与其试图向他们解释那是什么，还不如直接讲是石头。

他们来到古堡外围密实的山楂林旁，迈步越过草和石头垒起的边沿。

“所以这个地下的什么东西在哪里？”唐纳尔问。

“就在——”吉吉突然停了下来，三个人都愣住了。一只大白山羊，横亘在了他们和地窖入口间。

这下，吉吉确认无误，这只羊，就是普卡。