在三人的注目下，普卡直立起变长了的身躯。虽然大体上还是山羊，但现在已是人形。每当变身的时候，它的膝盖和肘关节就会改变方向，这是珍妮最喜欢的画面了。普卡慵懒地卧在岩石上，珍妮很想凑上前去，但被吉吉一把抓住衣领。

“让她过来。”普卡说，“要是我有意伤害她，早就那么干了。”

吉吉放开珍妮后，她跳过地面上的鼓包，坐在了普卡的脚上。而唐纳尔则惊慌失措，紧紧抓着吉吉的袖子不放。

“今儿天气还不错。”普卡想和吉吉聊聊。

吉吉清了清嗓子，说道：“不算坏。”

“这么好的天气，你们打算去哪里呢？”

吉吉耸了耸肩，说道：“没什么，就是到处走走，看看——”

“去奇那昂格，”珍妮说，“通过地窖。”

“真是有趣，”普卡说，“是打算把仙族的孩子送回家吗，吉吉？”

“仙族的孩子？”珍妮问。

“这个的话……”吉吉一时不知怎么回答，讲话变得磕磕巴巴。

“但你要知道，她还没长大呢。”普卡说，“你不能带个乳臭未干的黄毛丫头回仙族，你觉得这行得通吗？”

“仙族孩子？”珍妮又问了一遍。

吉吉想集中纷乱的思绪，思考一下怎么回答，但失败了。严格来说，他对珍妮做什么与它普卡没有任何关系，但吉吉并不情愿这样驳斥普卡。它那双黄眼睛再配上漆黑狭细的瞳仁，活脱脱一只爬行动物，而非哺乳动物。当时在奇那昂格，普卡变得硕大无比，直立于面前，催眠自己的情景又浮现脑海。吉吉现在不想没事找事触怒它。

“这可不行，”他最后说，“准确来说，是错误的。可安古斯不遵守交易规则，所以我——”

普卡大笑起来，打断吉吉的话，问道：“安古斯·奥格？你和他做了个约定，还想着他能履约？”它捧腹大笑，好像这辈子都没听过这么搞笑的事情。对此，吉吉忍气吞声强压怒火，因为儿子正抓着自己的袖子瑟缩在身后，探出个脑袋瞄着眼前的情况。

“这很好笑吗？”吉吉说。

“确实，你们做交易这件事太有意思了——”

普卡说到一半，停了下来，因为吉吉没有在听，他把注意力都放在了珍妮身上，而珍妮也正满脸不知所措地盯着他。她的眼睛噙着泪水，瞪得老大。

这深深刺痛了吉吉的心，自打珍妮出生，他还没见过她哭，一次都没有。这计划外突如其来的状况，着实让人措手不及。但珍妮只要到了奇那昂格，回到自己真正的家，她就会忘记交易这码事。

“谁是安古斯？”珍妮颤抖着问。

“你很快会知道的。”吉吉说，“只要普卡让我们过去。”

但普卡并没有放他们走的意思：“你们之间约定了什么？他许了你什么承诺？”

“这不重要。”吉吉说。

突然间，普卡不知为何赫然耸立面前，用它那硕大的“蜥蜴眼”操纵着吉吉的意识。

“这至关重要！”一个威慑性的声音在他耳边爆炸开来。

唐纳尔吓得尖叫起来，使劲儿地拽着吉吉的袖子，他现在还躲在爸爸身后。“木头，”吉吉脱口而出，也不知道是他自己要讲，还是普卡施了迷咒，“做小提琴，鸣枫。”

普卡恢复了常态，气定神闲地卧在了岩石上。

“鸣枫。”它若有所思地说道，“这个价钱玩‘狸猫换太子’还说得过去。不过在我看来，有点便宜。”

吉吉能感觉到唐纳尔在自己身后剧烈地颤抖着，而珍妮躲了普卡好远，正张大眼睛盯着自己，好像在审视一个叛徒。

“请继续抚养她，吉吉，”普卡说，“她还不到回家的年龄。”

“好，我会的。”吉吉真心实意地答道，想尽可能弥补自己已经对珍妮造成的伤害，“我不会把她丢在那边了。我只是想给安古斯·奥格施加些压力。”

“行。”普卡懒散地说道，“我会考虑帮你解决一下木材的问题，你看可以吗？”

普卡向前靠着岩石，完全变回了羊身，朝着房子穿草场而去。它飞速地直奔田野，毫不在意农场中的田畦小径，跳过所有遇到的石墙。吉吉和孩子们跟在后面，可还没走到草场的栅栏门，就被拦在了小道上。普卡在莫利田上来了个急刹车，用鼻子在农场房子后面四处嗅着。接着它开始膨胀，变得和房子一般高，甚至还要更高，高过车道顶端的云杉。普卡的黄眼睛现在胀大了数倍，隔着老远就能看到，它们闪着寒光，明晃晃地看着吉吉三人。它弯下身躯，狠狠地将巨大的拳头轰得一下砸进地里。

地面紧跟着颤三颤，而后地壳传来可怕的隆隆声，这是他们感受到的，不是听到的。土壤和岩石接着爆裂，翻出地面，普卡的拳头攥着一整棵树连根拔出，就像一个小孩握着一把小树枝一样，简直小儿科。它把这棵树举离地面，重重摔在莫利田的当间儿。树整个反弹到空中，树枝折的折，断的断，最终落回地面。枝丫还在小幅抖动，舟楫般大的红树叶也震落一地。然后普卡就像一只漏气的气球一样瘪了下去，嗖的一下，在树的后面消失不见了。