沐涧泉、沐涧颖、王妈、吴千千四人一路日行夜宿。时而乘车，时而步行。几经周转，到达了各路人士云集的中转站广西桂林。再经桂林到达陪都重庆时，已经是1941年十一月下旬。

由于几人是通过香港来到陪都重庆的，军统局设在警察局的反间谍调查小组很快就把几人请到警察局。抗战时期，很多难民以及各方面的人士都相继来到重庆，这其中自然会混进很多日伪间谍，从千千万万的人群当中甄别出这些隐藏的间谍就成为了一项复杂的工作。负责审讯沐涧泉、沐涧颖、王妈、吴千千四人的是一名美丽的女警官，这女警官显得刚毅而冷峻，脸上却又有一丝淡淡的哀愁，她就是有“民国第一女侦探”美誉的王剑雪，是军统派驻在警察局的侦探，专门负责从普通的案件当中甄别出有间谍迹象的案件。

王剑雪例行公事地分别询问了四人的情况后，将沐涧泉、王妈、吴千千三人带到了重庆两路口附近的一套别墅安顿下来。沐涧泉询问有关沐涧颖的情况，王剑雪只是笑着说：“鉴于令妹沐涧颖女士在日本留过学，与目前很多在华的日军以前还是同学，所以我们还需要对她做进一步的审查。”沐涧泉着急地说：“我妹妹的历史是清白的，我可以绝对保证。”王剑雪说：“请沐先生放心，我们会调查清楚的。因为是战争时期，我们也是履行我们的职责，请沐先生能够理解。你们在这里安心地住下就是，有什么事可以到警察局来找我。”

沐涧泉虽然心里焦急，却也无可奈何。

却不知道王剑雪回到警察局后，就再次在办公室单独接见了沐涧颖。王剑雪说：“沐小姐，考虑得怎么样了？如果你不愿意，我也绝不勉强，马上就放你走。因为通过对你的审查，我可以做出你的历史是清白的结论。”沐涧颖说：“能为国家做点事，是我的荣幸，就只怕我难以胜任，而且我也不愿意加入任何党派的。”王剑雪说：“你不需要加入国民党，只需协助我们破译了这些日军的密码就够了。”沐涧颖说：“那好吧，只是我哥哥他们……”王剑雪说：“你放心好了，他们我已经安顿好了，你的工作是绝对保密的，对任何人都不能讲。”

沐涧颖说：“可是对于破译密码我只是业余的，你就因为看了我的小说而如此相信我吗？”王剑雪说：“你汇报的你所破译的日本密电‘东风，雨’正好与军委会密电研究组的池步洲先生所破译的完全吻合，而且你当年寄给国防部的一封信我也看过，虽然没有引起有关部门的重视，但是，我还是对你非常钦佩的。为了祖国的抗战，想请你参与这次破译工作，因为这段时间截获的日本密码电报非常多，听说是一套全新的、难度特别大的密码体系。这一迹象明显表示日本人会有大的动作。另外我个人正在调查的一宗间谍案当中也遇到了麻烦，想向你请教。”

沐涧颖说：“请教不敢当，你说说是什么样的麻烦。”

王剑雪说：“我们抓捕了一名重要人物，但是此人已经成为了植物人，全身都不能动，不能说话，耳朵也听不见，只有眼睛能动，医生说已经活不了多长时间了。我实在想不出能有什么办法可以与他交流，问出我想问的问题。”沐涧颖说：“那这人的文化程度怎样？会收发电报吗？只要识字，我就有办法与他交流。”王剑雪兴奋地说：“是吗？那简直太好了，他不会收发电报，但是识字，而且还在美国留过学。”沐涧颖说：“那就更简单了，如果他只认识中国字，那还会非常麻烦的，会外语就简单多了。不过还要先教会他这种特殊的交流方式，之后的过程也会很费力的。如果他肯配合，可能需要一两天的时间。”王剑雪说：“那你把方法告诉我就可以了，破译日军密码才更重要。”沐涧颖说：“好的。”

王剑雪说：“目前在重庆破译日军密码电报的有军委会技术研究室和我们军统局的军统特种技术研究室，以前军统特种技术研究室也曾合并在军委会技术研究室，但是因为里面上层人物之间有矛盾，现在分开了。你想进哪个部门？由我来安排。”“那就去军委会技术研究室好了，我不怎么喜欢军统。”沐涧颖难为情地笑了一下，说，“对不起，我不是针对你。你这个人倒是很好的。”王剑雪笑说：“沐小姐心直口快，我也很喜欢你的。在哪里都一样，只要是为了抗战胜利就好。我这就送你去军委会技术研究室。另外，我再送你一些有关我们军统密电组以前破译过的日军的密码电报文件，或许对你会有帮助。那大都是美国人赫伯特·亚德利帮助我们破译的。”沐涧颖欢喜地说：“那敢情好，几年前我在香港的时候和那位亚德利有过一面之缘。”

“另外，你想看看我对你们几位谈话之后，以及我结合从其他渠道所收集到的相关资料所做的分析笔录吗？”王剑雪突然神秘地看着她笑了笑。沐涧颖何等聪明，“怎么，难道有什么问题吗？”

王剑雪给她的分析笔录如下：

（一）

姓名：沐涧泉

年龄：二十六岁

籍贯：上海

为情而从复旦大学退学，思想上还不成熟，还不理智。因为江婉萍而离开家去了北平，可见对家里财富并不感兴趣，是一个感性的人。在北平的几年里无论是在生活上还是工作上都没有发生大的变化。回到上海后突然之间参与到了复杂的间谍战当中，并且成功地全身而退。按照原本那样性格的他是不可能完成这一系列的工作的。只有一种可能，他是在身体上接受过某种训练或者在思想上接受过教育，调查材料显示他在时间上没有空白，应该没有机会接受过训练，那就肯定是在思想上接受过特殊的教育，军统和中统都没有他的名册，他们的洗脑水平也达不到能将他培养得像现在这样精明的程度。那结论只有一个，他是被共产党人洗脑了，他是共产党的人。

（二）

姓名：王玉蓉

年龄：五十岁

籍贯：北平

会识别少量简单的文字，双手老茧特别厚，言语迟钝，行动却还算利索，全家已经只剩下自己一人，沐正英在世的时候就一直在沐家做佣人。看起来像是一个普通的家庭女佣，但是在我与她对视的时候，在一刹那间发现她闪过一丝怪异的目光，我常常用犀利的目光观察所要甄别的人的眼光，我相信观察人的眼光是最能看清一个人的内心世界的，喜怒不形于色的人也很难掩饰眼睛里所含的真实感情。凭着我多年的经验和直觉，我完全能够意识到这一丝眼光肯定不是一个普通佣人所应该有的，是警觉，防范，还是隐瞒什么？就因为这一丝奇怪的眼光，我就能感到她的身份应该不仅仅只是一个佣人，可究竟有什么特殊的身份呢？日本间谍的眼光不会是那样的，共产党也不可能，虽然这都是凭我的直觉所做的推断，但是我相信这样的推断。那她到底有什么特殊的身份或者目的呢？

（三）

姓名：吴千千

年龄：二十岁

籍贯：湖北

眉清目秀，有点羞涩。在广州大学读书，回答问题思路非常清晰，思维敏捷，记忆力特别强，对于我所询问的从她进大学、在学校期间和同学一起上街游行，宣传抗战，为抗战募捐，以及后来的逃亡经历都讲述得非常详细。我用一些看起来非常普通的问题和她闲谈，其实那些问题都是我们用来考察一个人的逻辑思维和心理素质的问题，寻常人是很难不出错的，可是她居然回答得非常完美。按照惯例，我询问了她大学时的所有老师的名字和所有同学的名字，以及其他一些非常详细的问题。只有通过那些人才能了解她这样优秀的学生，这样优秀的学生在思想上想加入共产党的特别多，但是也不可能具备她这样缜密的思维能力。

沐涧颖看完后惊奇地看着王剑雪，她从来没有对人做出过如此细腻的分析，但是她的逻辑观念和分析能力也不差，心里不禁深深地佩服起这位反间谍的女侦探来。问道：“怎么没有我的呢？对于他们那你打算怎么做呀？”

王剑雪说：“让你见笑了，对于你我无需多做任何分析了。既然你们很快就要离开重庆了，对于他们那我也就不必再多做调查。”说着打燃打火机将沐涧颖还给她的分析材料点燃，说，“这件事就到此结束吧，别让其他人知道有人可能是共党身份就是，尤其是在重庆这里。”沐涧颖说：“很高兴能认识你这样好的军统特工。”王剑雪说：“认识你更是我的荣幸。什么身份并不重要，毕竟大家都是中国人。我这就先给你看一些有关亚德利和他的破译小组所破译的日军密码材料。”

王剑雪提供的资料如下：

1939年一月十二日到十五日，在重庆的亚德利和他的破译小组已连续几天截获了一组密码，这组密码在每天早上六点、中午和晚上六点从重庆某个秘密地点发出。

由于当时找不到日文打字机，亚德利利用手抄的方式抄写这些密码，也就是在抄写的过程中，亚德利突然发现这些密码有着惊人的相似之处。亚德利发现，这些密码电报只使用了十个日语字母，可是日语有四十八个字母，那么，为什么日军只用十个字母并且让这几个字母反复出现呢？

亚德利忽然想起，日本人曾经为了提高发报速度，使用十个带有缩写符号的字母来表示十个数字，那么这一次日军会不会也采用这种方式呢？亚德利将截获的电报全部换成了数字。

亚德利开始仔细研究这些有规律的数字。通过观察，亚德利发现，这些同样仅使用了日文四十八个字母中的十个字母的密码电报也属于这一类型。他把字母转换为数字，对已有的电报进行了初步破译。亚德利凭借自己的经验断定，这是向日军反映重庆的云高、能见度、风向、风速的气象密码电报，相同的数字如每份中均有出现的“027”代表重庆，“231”代表早六时，“248”则为正午。但是，由于缺少之前重庆的气象资料，从第三组密码开始，每组数字代表的具体意义无法推测出来。

1939年一月十二至十五日，机会来了。亚德利小组分别在每日早六时、正午以及傍晚六时连续截获八份密码电报。第一、二组数字的规律和亚德利之前的推断并无二致。大部分电报的第三组密码为“459”，唯独第六份为“401”。这些都各自代表什么呢？无意间，他的目光落在“401”下方的密码截获日期上。这份密码是当天中午截获的。那时，连雾多日的重庆市区突然晴空万里。下午，日军派出二十七架轰炸机，炸死炸伤百姓二百余人。是的，“459”代表着天气不佳，“401”则通知敌方：可以轰炸。密码终于解开了！

终于发现这是气象密码电报，亚德利推测八份密码电报的内容很可能是关于重庆的云高、能见度、风向、风速等的。

到底是谁把重庆方面的信息准确而又及时地泄露给日军的呢？他通过测向仪发现，密码电报是从重庆南岸发出的，于是亚德利派出他的学员带着测向仪，秘密潜入南岸区。一天中午的十二点，测向仪果然又一次捕捉到了信号，这次信号的发射源距离搜索人员不过几百米远。亚德利命令搜索人员包抄过去，一举抓获了这个发气象电报的日本间谍。

可是就在日本间谍被处决后，亚德利截获了一份更为隐秘、深奥的密码电报……这时的亚德利才明白，他们抓获的间谍并不是密码高手，真正的密码间谍仍然隐藏在这座山城之中。

他发誓一定要抓住隐藏在幕后的神秘间谍。

然而，有一件事情使亚德利百思不得其解，日军轰炸机是如何躲过国民党防空部队的密集火力的呢？

只有破译了那份神秘密码，才能知道答案。亚德利发现，截获的密码全是四个数字为一组，如：1349，5727，7234，而且密码没有太大的变化，不仅如此，截获的密码电报还有另外的特点：每份电报第一组都是由5个英语字母组成的：mifto lofed，接着才是数字。

这五个不同的字母究竟代表着什么呢？

亚德利相信，如果能破译这些字母，就能够找到破译正文的办法。亚德利将破译的字母按单音依次写下去，又重新排列，结果让他大吃一惊，竟然出现了her light grain三个有实际意义的单词。为什么结果是这样？这些单词从何而来，又有什么意义呢？一份密码中出现的“he said（他说）”引起了亚德利的思考：这样引起对话的词组最常见的地方就是在小说中。亚德利认为这种新密码的来源很可能是一本英文小说，如果能够找出这本小说就能够顺藤摸瓜，找到隐藏在幕后的间谍。可是，上哪里去找这本小说呢？

这时，军事委员会技术室告诉他一个消息，却让他目瞪口呆：军事委员会技术室在调查的过程中，有一个人引起了他们的怀疑，那就是亚德利的好友，国民党高炮部队的军官“独臂大盗”。

难道“独臂大盗”就是隐藏幕后的间谍？亚德利决定等待时机去试探一下“独臂大盗”。

亚德利利用“独臂大盗”请客的时机，让一位英文极好的朋友事先记下在电报中出现过的单词，再潜入“大盗”的书房，试试能否找到包含这些单词的英文小说。经过紧张的搜寻之后，在美国女作家赛珍珠那本着名小说《大地》的内页，他找到了这些用笔画过的单词。

从《大地》入手，亚德利开始破译上百份从“独臂大盗”那里发出的密码电报，亚德利和他的小组破译了新的密码。根据密码看来，“独臂大盗”是汪精卫安插在重庆的耳目。他曾密电日军，告其轰炸机保持三千六百六十米的飞行高度，以避开射程仅达三千零五十米的国民党军高射炮的射击。

“独臂大盗”的密码其实非常简单，他把密码隐藏在《大地》的书中，收发双方都有这本书，解密时只要接密码电报的人拿着这本书就能解开密码，他把发报日期的月数加上天数，再加上10就能找到密码所在的页数。

办理好证件的沐涧颖换上了一件国民党制式军装，佩上校军衔，其实军委会技术研究室里众多的密码专家虽无实权，军衔却都特别高，少将中将级的就有好多。在这特殊的屋子里，聚集着池步洲、贾秉文、吴玉良、朱少先、张传德等无数中国密码专家。

王剑雪亲自向池步洲介绍了沐涧颖，三十多岁的池步洲看起来特别温和热情，书生气特别重。池步洲说：“非常欢迎沐小姐的到来，如此小小年纪，居然和我们同一时期破译了日本‘东风，雨’的密码隐语，真是了不起。”沐涧颖说：“久仰大名，请多多指教。”王剑雪对池步洲说：“你不怕她是我们军统局安插进来的奸细？”池步洲说：“你可不是魏大铭，我相信王探长。”王剑雪笑说：“就因为我审查过你的历史？”池步洲说：“你是负责防谍工作的，我们有留日历史，应该审查的。这不，我们这里这么多留学过日本的同胞，就因为都是经过你审查的，所以我才完全放心。”王剑雪说：“那我就先告辞了，希望你们能尽快破译出日军目前这一系列密码电报的内容来。”池步洲说：“那是应该的。”王剑雪敬了一个标准的军礼，说：“告辞。”

破译密码的工作开始了。监听小组在高效率地工作着，将听到的一份份密码电报抄录下来，沐涧颖与池步洲等人一起开始了密码分析对比研讨工作。沐涧颖非常佩服池步洲对密码的敏感与破译才华。在一起工作的日日夜夜，她主要是负责协助池步洲整理凌乱的资料。

在翻阅日密过程中，看到的依然是既熟悉而又陌生的东西，还是无数的数字或者字母一个接一个地连缀在一起，看得人眼花缭乱，茫然无知。数学家和语言学家们都运用自己的知识对这套密码的系列电文展开了疯狂的攻击。

这里的工作是没日没夜地忙碌，沐涧颖每次下班不是王剑雪亲自来接就是她派的人来将她接回住所。王剑雪这天告诉她自己已经用她所教的方法成功地与那名只有眼睛能动的植物人进行了对话，但是随着案件深入却显得越来越复杂。在与沐涧颖的闲谈中，两人都大致了解到各自的工作都陷入了艰难的困境中。

密码专家当中虽然很多都是留学日本的，对日语非常熟悉，但是具体运用到密码破译当中时还是感到语言上的障碍也不小，比如日语的汉字发音，往往一音多字。例如上述“长”的发音为チョウ，然而“调”“张”“丁”“町”“肠”“朝”“徵”“蝶”等字发音亦同之。这样就可以引发其他词汇来，例如“调查”（チョウサ）、“长期”（チョウキ）等，从而破译サキ两个日文字母。

然而，单凭这样零敲碎打，仍难从根本上解决破译日密问题。要想全部破译这几份日密，必须将已破译出的若干双字组应用到陆续侦收到的同类日密上去，扩大破译双字组的范围和数量，相互触发，以求缩减未知数，增进已知数。除此之外，还要谋求一种稳妥可靠、畅行无阻，任何日密都可以突破的技术秘诀。

日文有十个格助词，为造句遣词所不可或缺。它们是ガ，ノ，ニ，ヲ，デ，ヘ，ト，ヵラ，マデ，ョリ。其中尤以前面四者最为重要。基本说来，此十个格助词一方面要永远接在名词后面，以确定该名词在句中所处的地位，但另一方面又永远独立于所依附的名词之外，绝不沆瀣一气。因此，在日密电文中，它们各自独立成一个双字组。ガ是主格助词，每一句凡有主语者就必有它追随其后。ヲ是宾格助词，每一句凡有宾语者，它必紧跟其尾。这两者出现的频率特高。每隔十字八字（指电文的双字组）就见它俩先后出现，往往可以目测手指，这是ガ，那是ヲ，十中八九。特别是电文末尾，必附“返电ヲ乞ゥ”一语（请回电之意，日文是ヘン、デン、ヲ、コゥ）。

于是，他们利用所想出的各种方法，对每天继续侦收来的同类日密，以已知咬出未知，终于大功告成，不仅译出那几份带数字的日密，前后所侦收到手的几百份日密也都迎刃而解了。

破译成功后，一直处于沉寂之中的密码专家们无不欢喜若狂，这是凝聚了无数智慧的辛勤劳动的结果，破译出来的一份份密码内容也非常有价值。

沐涧颖整理出已经翻译好的这套密码的系列电报：

电报一：

美国已于八月一日突然通过对我国禁运法案，这给我帝国海军计划已久的南进政策无异火上添油。因为我国海军石油贮藏量只够一年之用，一旦禁运实行，则从美国、荷兰将无法购进一滴石油。于是大本营决心南进，以求石油资源，军部并即派员进驻新加坡、夏威夷、巴塔菲亚（Batsvia），配合行动。

电报二：

截至目前为止，我派军已进驻北部安南（即现在北越）。七月二日天皇陛下“召开御前会议，做出重大决定：不惜与英美作战，进驻南部安南（即现在南越）。我军已经成功进驻西贡（即现在胡志明市），海军进驻卡蒙兰湾（CAM-RANH湾）”。（见富永谦吾编《定本太平洋战争》，以下简称《太平洋战争》）

电报三：

统帅部与内阁于九月六日召开御前会议，决定：“如在十月上旬之前，日美交涉不成功便决意开战。你们务必要尽快着手这方面的准备工作。”

电报四：

夏威夷州有人口六十万，其中百分七十五集住于奥阿夫岛，珍珠港即位于该岛南岸，为美海军根据地。檀香山市人口约三十万。日系市民在夏威夷州有十五万，其中八万三千人即在奥阿夫岛上，这就为我们情报人员的活动提供了有利条件。

珍珠港前门警戒森严，而后门却是敝开的。因为我发现后门有一家小茶馆，是一对日本老夫妻开的，出售可口可乐、糖果等，顾客多是舰艇上的水手。这里虽亦属于禁区，但外人前来小茶馆吃茶，却不加禁止。

以下是我所搜集到的夏威夷的常驻兵力，海军计有战舰八艘，重巡洋舰十艘，轻巡洋舰十二艘，航空母舰三艘，连同其他约有百艘；陆军计有一师，空军计有飞机约三百架；设施方面有乾渠、修理工厂、埋设油池等。

电报五：

十一日停泊在珍珠港的舰艇如下：

一、战舰十一艘，重巡洋舰五艘，轻巡洋舰十艘，驱逐舰三十五艘，驱逐母舰二艘，潜水母舰二艘，潜水艇十二艘，另有输送船十余只。

二、航空母舰由两艘驱逐舰护航，在太平洋航行中。

电报六：

二十四、二十五日在珍珠港停泊的舰艇：

战舰六艘，轻巡洋舰六艘，驱逐母舰一艘，驱逐舰四艘，潜水艇六艘，航空母舰三艘。

电报七：

一九四一、九、二十四

绝密

今后你必须尽量按下列所示，报告舰只活动情况。

一、珍珠港分为五个水域：

甲水域（佛德岛与武器库之间）、乙水域（佛德岛之南及西）、丙水域（东流之江面）、丁水域（中央流之江面）、戊水域（西流之江面及其通路）。

二、军舰与航空母舰只须报告其在港停泊者。

三、扼要说明舰型、舰种。

四、凡有两艘以上的军舰靠港时，盼照实登记。

类似上举几份来往密电报，约有六七十份。这些电报所讲述的内容归类如下：

第一，停泊于珍珠港的美国舰艇的总数，同类舰种的舰数及舰名，要求详细列报。檀香山总领事馆先后多次电告日本外务省。

第二，关于战舰及航空母舰在珍珠港内停泊的位置及出港的时间等来往电报的重点内容，反复查询及汇报。

第三，日本外务省多次电询每周中是星期几有最多的美国舰艇停泊于珍珠港。檀香山总领事馆经过多次观察调查，回电答称：“是星期日。”（这一点很重要，成为后来日本选择十二月八日﹙星期日﹚偷袭珍珠港的依据。）

第四，官兵上岸下海规律，特别是星期天官兵休假起迄时间，也是来往密电报的主要内容之一。

第五，夏威夷天气气象如何问题，竟亦出现于来往密电报。当时日本和美国都还没有今天所日日常见的天气预报措施，据说气象还是作为军事机密来对待，这就难住了檀香山总领事馆。后来经过向日本侨民中一个业余天文学家请教，他三十年来一直观测天空流星。他说三十年来夏威夷地区未曾发生过暴风雨，东西横断奥阿夫岛的山脉，其北面多阴，南面则常晴。亦即说，任何时候飞机都可航行。（事后才恍然大悟，这是为着空袭珍珠港所做的气象调查。）

以上五项只是池步洲对破译出的密电报内容的粗略概括。在大家对所有内容做出分析后，都隐隐地感觉到了日本很可能会对美国下手，于是迅速向上级做了汇报。沐涧颖也将这些事情告诉了王剑雪。

这是截获后破译出的最后一份密码：

（一）立即烧毁各种特殊密码电报本，只留普通密码本。同时烧毁一切机密文件。

（二）尽可能通知有关存款人转存于中立国家银行。

（三）帝国政府决定照御前会议采取断然措施。

池步洲破译之后，深感该密电码的重要性，立即送交当时组长霍实子先生。根据以前所译出的有关珍珠港的军事情报，对霍说日美之间也许要“东风，雨”了。霍实子先生点头称是，并提起笔加注意见：“查八·一三前夕，日本驻华大使川越曾向日本驻华各领事馆发出密电说，经我驻沪陆、海、外三方乘了出云旗舰到吴淞口开会，已经作出决定，饬令在华各领事馆立刻烧毁各种密码电报本子。这就说明日寇已经决定对我国快要发动全面战争。现在日本大东亚省（注：这是日本外务省之误）又同样密电饬令日本驻美使馆立刻烧毁各种密码本子，这就可以判明日本已经决定对美快要发动战争了。”池步洲在旁插话说：“日期可能就是这个星期天。”霍先生点头同意，并说：“我即当面报告毛庆祥代主任。”

当时霍即亲拿这份刚译出的日帝密码情报飞跑送到主任办公室交给毛庆祥主任。毛阅后也马上亲自将这份密电情报送到蒋介石手里。事后毛庆祥对霍说，蒋也立刻把密电内容通知驻渝美方。可惜的是美方低估了当时中国研究日本密码电报的技术，不相信国民党已破译日本密码电报。同时还因为日本政府事先设置的一个骗局，派特使到华盛顿佯搞谈判。美国信以为真，把中国交给他们的那份重要情报，不予理会。日本人更狡猾的是在准备这次袭击的同时却派遣特使匆匆赴华盛顿搞假谈判，用以迷惑美方。

被誉为“日本军魂”的日本战略家、联合舰队总司令山本五十六大将经过数月的精心策划，终于在1941年十二月七日这天，南云忠一中将亲自率队，日军在赤城号（旗舰）、加贺号、苍龙号、飞龙号、翔鹤号和瑞鹤号六艘航空母舰为主力的长途奔袭下，对美国海军太平洋司令部在檀香山的基地进行了猛烈的袭击，制造了举世震惊的“珍珠港事件”。

在偷袭刚刚成功时，负责飞行轰炸的日军空中第一梯队领队渊田美津雄中佐便发出了表示“已与美国进入交战状态”的“东风，雨”（或许确实是“虎，虎，虎”）这一隐语代号。这一隐语代号迅速由日本本土的无线电广播电台播放，要求各领事馆立即采取相应措施。

次日，日本空军又轰炸了九龙启德机场，陆军开始袭击新界和九龙半岛。太平洋战争全面爆发。驻守九龙的英军兵力有限，而且又无实战经验，战斗力极差，根本抵挡不住武士道精神的日本陆军的猛烈攻击，只是做了象征性的还击。很快九龙陷落，香港也危在旦夕，九龙的大批难民也逃到了香港岛上。

香港在日军飞机大炮的狂轰滥炸之下停电停水，一片慌乱。昔日的世外桃源转眼间变成了人间地狱。在这座孤岛上聚集着中国大批的知名左派人士、文化名人、秘密共产党以及他们的家属，如茅盾、邹韬奋、丁聪、柳亚子、何香凝、刘清扬、沙千里、胡风、范长江、夏衍、乔冠华、金仲持、廖沫沙、胡考、邓文田、叶方、蓝马、风子、特伟、郁风、戈宝叔、黎澎、晖逸群、杨潮、俞颂华、杨刚、胡蝶等。对于这些情况，日本情报部门早已侦悉，准备一网打尽。

中共中央密切关怀着这些进步人士，周恩来指示中共南方工作委员会香港分局负责人廖承志负责，将这些人营救出香港，决不能让祖国的这些精英落入日本人之手。

日军在香港登陆后，随即封锁了香港和九龙之间的交通。在街道建筑物上到处贴满了日军的布告，限令“抗日分子”前往日本行政部报到，否则格杀勿论，并同时进行分区、分段挨家挨户搜查。

在情况万分危急之际，在中共广东省委、中共地下党香港站、八路军驻港办事处、中共东江游击队的策划帮助下，中国历史上一次大规模的民族进步人士撤退行动开始了。大部分人经东江游击区进入广东省国统区，再分散赴各地，一部分人经澳门、肇庆到广西再到大后方。这次撤退行程逾万里，转移八百多人。茅盾后来说道：“这是抗战以来最伟大的抢救工作。”

沐涧颖随后就离开了军技室，但是这段特殊的经历是她一生都难以忘怀的，也将是她永远的秘密。但是与王剑雪关于此事的谈论更是给她留下了深刻的印象。珍珠港事件后，马上就流传开了很多说法，有人说美国总统罗斯福早就想参战了，而且在日本对珍珠港进攻前罗斯福就通过一些渠道知道了日本人的这一计划。但是由于美国法律规定参战必须要得到国会的同意，而美国大众并不想卷入这场战争，所以罗斯福使用了一场苦肉计，以珍珠港的惨重损失作为代价赢得国人的支持，以达到参战的目的。因为大家感到奇怪的是，在珍珠港的美国航母居然恰恰在日军偷袭的时候一艘都没有停泊在基地，因此代表海军主力的航母没有受到任何损失。

王剑雪和沐涧颖对于这一说法的看法却是惊人的相似，她们的观点是：如果罗斯福真的已经确定日本人袭击珍珠港的这一计划，那么为何不命令珍珠港的守军提前进行戒备，迎接到来的日军呢？那么美日双方将可能打成平局，即使是这样，参战的要求也是完全能够得到议会和国人的支持的。哪怕珍珠港的美军损失非常小，也具备了参战的条件。没有必要以重大的牺牲来达到这一目的。更重要的是，既然日本袭击珍珠港的消息能够到达总统那里，那一定已经经过了很多部门，有很多重要官员也知道了这一消息，他们也全都会支持总统这样的决定的，有必要做出这样的牺牲以达到参战的目的吗？这样的决定还能掩盖得了吗？航母不在也许恰恰是巧合，像王剑雪这样不相信有巧合存在的人都说是巧合了。战争遗留下的谜太多太多了。

作者按：

1.此回有关破译密码的情节大都摘自密码专家池步洲先生写的《抗战回忆录》和日本负责珍珠港地区情报侦察的间谍吉川猛夫所著《珍珠港间谍的回忆》，以及美国的密码专家赫伯特·亚德利写的《中国黑室——谍海奇遇》。

2.有关日军偷袭珍珠港的密码被破译的说法特别多，有的出入还很大。

1941年下半年，特技室侦译到日本空军在太平洋方面进行轰炸的准备情况，有密谋策划偷袭美国太平洋舰队司令部所在战略要地珍珠港的部署密电。戴笠便把这一消息电告国民政府驻美副武官兼军统站长萧勃，要萧勃告知驻美武官郭法权，立即转告美国各有关部门注意。但那时的美国将军是很看不起中国的，认为中国根本不可能获此消息，并怀疑中国人是想以此破坏美日关系。（注：此事传闻甚广，请参阅邱沈钧、丁绪曾撰写的《抗战期间成都对日防空情报工作》。）

抗战期间，在戴笠主掌的军统局里，当时三十岁的姜毅英在最机密的部门译电组，负责破解敌方的密码，拦截到日本的偷袭计划，戴笠马上通过管道让美国知道，没想到对方不但不领情，还轻视地以为这是挑拨美日的伎俩，但噩梦如期发生了。

而很多影视作品对中国人破译日军偷袭珍珠港密码更是表现得特别乱套。在这里笔者只是选择了其中的一种说法。小说为了增加趣味性，虚构的情节当然更多，读者不能当做历史来读。笔者是怀着对为祖国抗战做出重要贡献的密码专家池步洲先生深深的敬意而写的这段情节。摘录了一些池先生写的《抗战回忆录》的细节，并做了部分修改，是为了情节需要。特此说明。

3.再说点与珍珠港有关的一个最特殊的人和密码的故事。

山本五十六策划的偷袭珍珠港可说是他军事生涯中最得意的一件事。他后来策划的声东击西的袭击中途岛的军事行动，企图一举歼灭美国在太平洋的海军主力。这个计划其实也是十分高明的，但是不幸的是通讯密码却被美国海军的密码专家破译了，中途岛海战以日军大败而成为历史。后来山本五十六要乘飞机前去巡视前线岛屿的官兵时，在途中被前来伏击的美国空军袭击歼灭。这也是密码电报被破译的结果。但是到底是谁破译的这份导致山本五十六机毁人亡的密码电报的呢？池步洲在《抗战回忆录》中说是他破译的，并转告美国。而很多文章却说是美国人自己破译的。历史上的很多事情往往都是这样的。