名词解释
有关名词解释部分的历法需要在此说明: 在最后一名男性两仪师死后大约两个世纪里,托玛历(Toman Calendar)(由托玛·德亚米德制定)一直被广泛采用,它所记录的时间范围被称为“灭后纪元”(After the Breaking, AB),简称为“灭纪”。由于大量典籍和记载在兽魔人战争中遭到损毁,所以战争结束时,关于原有历法的确切纪年引发了许多争论。于是,为了庆祝人类世界摆脱兽魔人的威胁,并准确记录人类重获和平的每一年,加扎的提亚姆(Tiam of Gazar)制定了新的历法,这段历法持续的年代被称为“自由纪元”(Free Year, FY),简称为“自由纪”。这种加扎历在兽魔人战争后的二十年里普及到了人类世界的每一个角落。亚图·鹰翼曾经试图以他的帝国建立为纪年制定一套新的历法——帝国历(From the Founding, FF),但这件事现在只有历史学家还有可能知道。在百年战争所带来的死亡和破坏之后,海民学者乌仑·丁·朱拜·翔鸥制定了新的历法,并由塔拉朋的帕那克——法芮德予以发布。法芮德历记录了从百年战争的突然终结一直到当代,这段时间被称为“新纪元”(New Era, NE),简称为“新纪”。
罪铐(A'dam):一种工具,霄辰人用它来控制有导引能力的女子。其构造包含一只项圈与一只手镯,中以锁链相连,全为银色金属所铸。它对于没有导引能力的女人无法起作用。
艾伊尔荒漠(Aiel Waste):这是在世界之脊东方的一大块残破、崎岖、极度缺水的疆域,艾伊尔人称这片土地为三绝之地,极少有外人胆敢进入这块区域。这不止是因为外人极难在该处找到饮水,更是因为艾伊尔人敌视所有的外族,也非常不欢迎陌生人,只有卖货郎、走唱人和图亚桑被艾伊尔人允许平安地进入这里。但艾伊尔人极力避免与图亚桑人发生接触,他们称图亚桑为“迷失之人”。迄今为止,人们还不知道有任何关于那片荒漠的地图存在。
宗派(Ajah):这是两仪师内部的组织,宗派的数量一共有七个,以颜色作区别: 蓝宗、红宗、白宗、绿宗、褐宗、黄宗和灰宗。除了玉座猊下之外,每位两仪师都会隶属于其中一个宗派,每个宗派对于至上力的使用和两仪师的责任都有截然不同的看法。红宗将所有的力量专注于寻找那些试图掌控至上力的男性,并且将他们“驯御”。褐宗的两仪师则是完全不介入俗世间的事务,转而全心全意地追求知识。白宗对于现实世界以及与现实世界有关的知识都没有兴趣,她们只是一心探索哲学和真理。绿宗时刻准备着投身到末日战争中(在兽魔人战争中,绿宗被称为战斗宗派)。黄宗全力钻研治疗异能。蓝宗以维护世间正义,解决各种纷争与灾祸为己任。灰宗是各种矛盾的调停者,努力寻求融洽与多数意见的实现。有谣传认为两仪师中还有一个黑宗是以服侍暗帝为任务的,但这是被官方严正否认、更绝不可以在两仪师面前提起的话题。
法器(Angreal):这是传说纪元留下的物品,可以让任何能够导引至上力的人,在无人帮助下安全掌控比平常更多的力量。有男性或女性专用之区别,虽然传闻中存在可同时供男女两性使用的法器,但从未获得证实。制造法器的方法早已失传,现今仍存于世的也十分稀少。
阿拉多曼(Arad Doman):爱瑞斯洋沿岸的国家,现在正在穷于应付与塔拉朋和国内转生真龙的效忠者的战争,国家的状况完全因为战火而毁坏。大多数的阿拉多曼商人都是女子,而根据谚语,“让一个男人与阿拉多曼人做生意”是表示极端愚蠢的行为。阿拉多曼女子以其美貌、媚惑与伤风败俗的衣着而声名远播(或是恶名昭著)。
爱凡德梭拉(Avendesora):古语中的“生命之树”,在许多传说和故事中都曾被提及。在那些传说故事中,它的生长范围遍布各地,但只有很少的一些人知道它所在的确切地方。
贝丽兰·苏·潘恩崔(Berelain sur Paendrag):梅茵之主,光所祝福,浪涛的守护者,潘恩崔家族的家主,一名拥有绝美容貌和强悍意志的年轻女子,同时也是一位很有手腕的统治者。她想要的就一定要得到,无论将为此付出什么样的代价,而且她向来都是言而有信的。
柏姬泰(Birgitte):传说中的金发女英雄,她的美貌几乎像她的勇气和超凡绝伦的箭术同样举世闻名,她用手中的银弓射出的银箭从未错失过目标。她是能够应瓦力尔号角的召唤而来的英雄之一,而她的身边总会伴随着英雄剑士——加达·森。
凯瑞安(Cairhien):紧靠世界之脊的国家,这也是它首都的名字。这座都城和许多其他城镇、村庄在艾伊尔战争期间都遭到了大肆劫掠并被焚毁(新纪976—978年)。那场战争之后,世界之脊附近的大量农场被凯瑞安人抛弃,导致凯瑞安现在需要进口大量谷物以满足国内的食品需要。凯瑞安的旗帜是一片天蓝色的背景上有一轮放射出许多道光芒的金色太阳。
罪奴(Damane):这是古语中“负铐者”的意思,霄辰人以此称呼能导引的女人。在霄辰人观念中,她们同时也是被罪铐得体地控制住的女人。在霄辰全境,年轻女子必须每年接受测试,直到超过天生导引能力会表露的年纪。如同在测试中发现有导引能力的男子(他们会被处死),罪奴将从家族与户籍名单中被剔除,因为她们从此以后不再被视为人类。能够导引但却尚未被罪铐禁锢的女人称为马拉斯达曼尼——“必须负铐者”。
梦行者(Dreamwalker):艾伊尔人对于能够进入特·雅兰·瑞奥德世界的女人们的称呼。
法达瑞斯麦(Far Dareis Mai):枪姬众,在古语中的意思是“属于枪的少女”之意。它是艾伊尔人的战士团之一,与其他战士团最大的差异在于它的成员只有女性。一名枪姬众若要结婚,就不可能继续留在这个团体里,而没有结婚的枪姬众如果怀孕的话也绝对不能参加战斗。任何由枪姬众所生的小孩都必须交给其他妇女抚养,并且一定不能让对方知道这名孩子的生母是谁。这些孩童被视若珍宝,因为在预言中一名由枪姬众所生的孩子将会统一所有部族,让艾伊尔人重新拥有传说纪元的光辉和荣耀。
加达·森(Gaidal Cain):传说中的英雄剑士,总是与柏姬泰如影随形,据说其英俊与柏姬泰的秀美不相上下。还有传说认为只要他站在祖国的土地上,他就是无敌的。他是能够应瓦力尔号角召唤而来的英雄之一。
瓦力尔号角(Horn of Valere):在《寻猎号角史诗》中描述的神器,据说这只号角可以召唤回英雄的亡灵来和暗影作战。新的号角狩猎召集令已经发出,在伊利安的狩猎者们已经立下了誓言。
古语(Old Tongue):在传说纪元使用的语言。人们一般认为贵族和受过教育的人要学习这种语言,但这些人往往只知道几个古语的单词。将古语翻译成现代语经常是一件困难的事,因为这种语言的词句有许多微妙的歧义。
鲁迪恩(Rhuidean):艾伊尔荒漠中的一个地方,想成为部族首领的艾伊尔男子和想成为智者的艾伊尔女子必须要去那里。男人只能进入那里一次,女人能进入那里两次。进入鲁迪恩的男人中,三个人里面只能活下来一个,而需要两次进入鲁迪恩的女人生还的几率则颇高于男性。它的具体位置是艾伊尔人严格保守的秘密。艾伊尔族以外的人进入鲁迪恩山谷都要被艾伊尔人判处死刑,即使是那些受到艾伊尔人欢迎的人(比如卖货郎和走唱人)如果触犯这条律法,也会被剥光衣服,被强迫只拿着水囊走出艾伊尔荒漠。
弃光魔使(The Forsaken):这是史上十三名最强的两仪师在舍弃光明、投身暗帝以换取永生不死之后所获得的称号。根据传说和片段的史料显示,他们在暗帝再度被封印的时候也跟着一起遭到囚禁,但他们的名号至今依旧会被拿来吓唬不乖的小孩。他们是: 阿极罗(Aginor)、亚斯莫丁(Asmodean)、巴萨摩(Balthamel)、拜拉奥(Be'lal)、狄芒德(Demandred)、古兰黛(Graendal)、伊煞梅尔(Ishamael)、兰飞尔(Lanfear)、麦萨那(Mesaana)、魔格丁(Moghedien)、雷文(Rahvin)、沙马奥(Sammael)和瑟墨海格(Semirhage)。
撒莎拉(Sa'sara):一种充满情色的沙戴亚舞蹈。有不少沙戴亚女王都宣布其为非法,但这样做对它的流行丝毫没有影响。在沙戴亚的历史纪录中,因为女人们跳起撒莎拉引起了三场战争、两起叛乱,和数不清的贵族之间的联合、结仇和决斗。其中一场叛乱之所以能得到平息,据说是因为战场上被击败的女王在胜利的将军面前跳了一场撒莎拉。那名将军后来娶了那位女王,并且拥戴她继续坐在王位上。不过这个传说在所有沙戴亚官方历史上都无从查证,而且遭到历代沙戴亚女王的否认。
霄辰(Seanchan):1. 亚图·鹰翼多年前派遣大军横越爱瑞斯洋,霄辰人就是那支大军的后代,他们已经征服了爱瑞斯洋对面的土地。他们相信任何能够导引的女人必须被严格掌控,任何能够导引的男人都必须被处死,这样对其他人来说才是安全的。2. 霄辰人所来自的大陆名称。
觅真者(Seekers for Truth):隶属于霄辰皇廷的一个警察/密探组织。虽然这个组织的大部分成员都是霄辰皇族的奴隶财产,但他们拥有广泛的权力。即使是一名王之血脉(霄辰贵族)也会因为未能回答觅真者的质问,或者是未能妥善配合觅真者的行动而遭到逮捕。至于这些逮捕的条件,完全由觅真者自己所决定,而这样的案件会直接由女皇做出最终判决。
静断(Stilling):这是由两仪师执行,封闭女性导引能力的行为。遭到静断的女性依旧可以感应到真源,却无法碰触到它。受到静断的两仪师非常罕见,初阶生们都会被要求记住她们的名字和罪行。在原则上,遭受静断的女人需要先接受审讯,并被判以罪行。如果有女性在导引时因为意外事故而失去了导引能力,这种情况被称为“毁断”。而人们一般也会称这种情况为静断。
罪奴主(Sul'dam):意为“持铐者”,霄辰人以此称呼能通过罪铐控制有导引能力女子的女人。年轻女子在接受罪奴测试时,同时也接受罪奴主测试,并在超过同样的年纪后才停止接受测试。罪奴主在霄辰社会中拥有荣耀的地位,她们的数量也多于罪奴。
苏撒(Sursa):一双细棍,是阿拉多曼用以取代叉子的餐具。有人说,正是使用苏撒的艰难造就了阿拉多曼商人著名的坚韧性格。更有人说,这也造就了阿拉多曼人同样著名的脾气。
塔拉朋(Tarabon):爱瑞斯洋沿岸的国家,首都是坦其克(Tanchico)。曾经是一个贸易极度繁荣的国家,以小地毯、染料和照明者行会制造的烟火而著称。现在这个国家正在穷于应付与阿拉多曼和国内转生真龙的效忠者的战争,国家的状况完全因为战火而毁坏。
智者(Wise One):智者们在艾伊尔人之中寻找女子进行训练,让她们掌握医疗、草药和其他知识,从而成为新的智者,这一点与乡贤很像。一般情况下,每个部族和氏族的聚居地会有一位智者。据说一些智者拥有超凡绝伦的医疗能力,而且能做出一些可以被视作奇迹的事。她们拥有巨大的权威和责任,如同部族和氏族首领一样能对艾伊尔人产生极大影响,虽然那些当首领的男人们总是认为她们在多管闲事。