诺顿醒来时已回到了现在。

过去已经不见了。他又回到了和其他人一起住的房子里，只是这回他是独自一人。到处都没有丹尼尔、劳瑞、斯托米和马克的影子，没有任何迹象表明他们在这里，或曾经在这里。他现在是在楼上，房子正中央的某个位置。在他左边是一条长廊，两侧全是紧闭的房门。在他右边是另一条一样的长廊。他背后是一堵墙，面前又是一条长廊，却但短得多，两侧也没有房门，只是通向一个蓝颜色的房间。

他慢慢沿这条稍短的走廊向前走去。每往前走一步，就能感到温度的降低。当他来到房间里时，已能看到自己的哈气。他想，这里简直就像屠宰场的冰窖。这比喻使他全身一阵发冷。房间中空空如也，但右前方出现了另一条走廊，顺着走廊他又来到了另一个蓝色的房间，只是颜色要浅得多。他走进房间，温度似乎上升了几度。这次左前方又出现了一条走廊，顺着走廊他来到了另一个蓝色的房间，只是颜色又要浅——此诺顿停下脚步，环顾四周。这里没有任何照明设备，但却显得很亮，这再次令他感到有些不安。

其实，令他不安的事情还有很多。

这些房间似乎并不属于房子。那个温室是他以前没见过的，但他认为那和浴室一样，是这房子重新装修的结果。

但这些房间不同，它们似乎从来就不是这房子的一部分。

也许他并不是身处现在，而是在未来的某个时间。也许他已脱离了时间的概念。

但有一点可以肯定，他并不在过去。他知道这一点。他可以感觉到。

也许这是某种测试。见过他的家人，他已通过了第一部分的测试，而现在他是在经历第二部分的测试。

也许他若是成功地通过了这部分考试，他就将获得自由。

也正是这种希望、这种可能性使他走上前去。

下一个房间是白色的，也更加暖和。

一共是九个房间。就像是个迷宫。他不明白房子中央为什么会有这么大地方，但他还是一间一间地走了下去，直到来到最后一个房间。

这里依然一无所有，除了那个女孩。

她赤裸着身子，猾黠地望着诺顿笑了。她转过身慢慢弯下腰，两手抓着膝盖。

“亲亲我，”她说。

他目瞪口呆地看着她。

“亲亲我，”她柔声说道。“我知道你想这样做。”

他确实想——尽管已经历了这么多、看到了这么多。他能看到她两股间粉红色的花瓣，他想把嘴凑过去，用舌头触摸它。

诺顿闭上了眼睛。他已不知道该如何思考。他用手背抹去顺着额头滚落的汗水。

除了他进来的那扇门，房间里并没有其它出口。

“我不是你的敌人，”她说。“敌人是那些房子。”

“这……这不是真的，”他说。

她笑得更开心了。这笑容不仅性感而且显得很友好。“是的，当然是真的。你知道这是真的。我们都是被困在这里的。我们都是囚犯。为什么你会认为自己是被召唤回来的？你真以为善的力量绑架了你。打算让你在这里度过余生？因为你是惟一能拯救这个世界的人？这听上去有道理吗？别开玩笑了。”

她的脸率直而诚实，他发现自己不知不觉接受了她的逻辑。也许他和其他人都错了。也许房子和比林斯已对他们进行了洗脑。

“我从未碰过你父母，也没有碰过你家里任何人。我恰恰是想尽力拯救他们的人。杀害他们的是比林斯先辈。自从他知道我会告诉你真相后，他就一直在试图把我们分开。”

蚂蚁。

他努力将这意象赶出脑海。

她用一只手指轻轻抚摩着自己的臀部。“来吧，”她柔声说。“亲亲它。亲亲我。这会有什么害处呢？”

他舔舔自己发干的嘴唇，不由自主地点点头。

“我等这个已等了很多年，诺顿。”

他走上前去，在她身后跪下，闭上眼，伸出了舌头。

女孩发生快乐的呻吟声。

当他再次睁开眼时，已经是在一间漆黑的房间里。他躺在地板上，脸埋在两个粉红色的枕头中。他抬起头，看见了一个像是祭坛的大理石桌。

被绑在桌上的正是比林斯。

诺顿慢慢走上前去，低头望着他。那张脸上有不屈、有蔑视，却没有恐惧。他仍穿着制服。即使在这种景况下，他仍保持了自己的尊严。他望着诺顿。显然，他想获得自由，但他决不打算企求。他什么也没说。

有人碰了碰他的胳膊。诺顿低头，看见多娜正拽着他的衣袖。“来吧，”她轻声说道，唇边露出一丝微笑。“过来看看。”

他这才注意到房间里堆满了桌子、展台和许多说不上用途的大件家具。墙上一个玻璃架子摆着一些东西，像是被割下的手和生殖器。什么东西掠过他脚边跑了开去，黑黑的长满了毛。他没有看见这房间有任何门窗。

多娜拉着他转过一件像是镜子的东西，来到了房间的角落。这里虽然没有任何家具，却比房间其它部分更加拥挤、混乱。

这里到处是尸体。

和残缺不全的器官。他的第一反应是向后退去。地板因浸透鲜血而滑腻，漆黑的墙上挂着他曾在另一个世界看见过的大片云朵，他知道那是鬼魂苍白的外壳。一个彩虹颜色的东西坐在白骨搭成的底座上，旁边就是一个丑陋的老妇人的头颅。所有的一切都散发着阵阵恶臭，他不由地捂住鼻子，干呕起来。

但多娜并没有放过他。她紧紧抓着他的手腕，对他轻声细语地讲述着。她说，没有真正的死亡，只是一种存在形式变成另一种形式，从一个世界来到下一个世界。

他为何还要执迷于关于死亡的过时看法？为何还要抱着乡下人关于什么是对什么是错的原则？杀戮没有任何错误。只不过加速了必然发生的事情。

他听到了、也理解了她的话。尽管以前他曾有无数的论点来反驳她，但现在所有的理论都已烟消云散。她领着他穿过这屠宰场，仍然在轻声细语地说着，并不时充满爱意地抚摩着那些残缺的尸体。

现在他看到了，在这些骨头中其实蕴涵着美，在这些腐败的肉体中蕴涵着诗意。

多娜走到墙边，从一个人皮袋子里，拿出一把生锈的刀。她将刀递过来。“比林斯先生是你的了。”

“什么？”

“现在他应该继续他的旅行了，而你则被选来助他一臂之力。”她把刀硬塞进他手里。“这是你的机会。”

她领着他绕过一大堆家具，回到大理石桌旁。他看着被绑在桌上、一动不能动的比林斯·诺顿摇了摇头。他干不了。他明白死亡并不是结束，但他仍不能亲手杀人，进行血腥杀戮。多娜一定察觉到了他的犹豫。她贴近他的身子，把一只手放在了他的两腿间。“他的时间到了，”她说。“他想去。”

比林斯看上去并不像想走的样子。诺顿看了眼那不屈的脸，飞快地移开了目光。

多娜望着他，两腿微微叉开。他真希望她能再次弯下腰，向他敞开她两腿间的世界。

“你可以占有我，让我做你希望的任何事。而你只需照顾好比林斯先生。”

诺顿点点头。他不知道自己在做什么，也不知道为什么要这样做，但他还是拿起了刀，向大理石桌走去。

“杀了他，”多娜说。

他开始动手。

就在他将刀插入比林斯的腹部，向上挑去时，诺顿就明白了：他的直觉是正确的，邪恶的不是房子，而是这女孩。比林斯叫声渐渐消失，他的嘴大张着，凝滞的眼睛中充满痛苦。“对，”多娜鼓励着他。在她的眼中你能看到饥饿的光。“把这混蛋开膛！”

他停下了。他将刀拔出扔在地上，尽管他知道这已为时过晚，他已被这女孩拖下了水——亲亲我——并且陷入了她编织的圈套；无路可逃。他听到刀子掉落在地板上。他低头凝视着自己的双手：从指尖到肘部都已浸满了鲜血。他放声大哭。多娜跪在他面前，仰头冲他微笑，开始解他的裤扣。

“我会照顾你的，”她保证道。“我会奖赏你。”

他蓦地抽出身来。“你都做了些什么？”他冲她大喊。

她依然笑脸相向。“而你又做了什么呢？”

“你没有杀害我的家人，”他说，突然明白了。“因为你根本不能杀死他们。”

多娜笑了。“黛西的工作像你一样出色。我为她骄傲。”

诺顿的心一沉。“不，”他喃喃道，摇着头。他想起了自己以前的女友。即使他不愿想象她砍下自己亲人的脑袋把它们放在炉子里，但他还是似乎看到了那一幕。

可她是怎么做到的呢？他父亲、达利、和他的姐姐——见鬼，还有他母亲——都可以轻而易举地制服她。他们加在一起，完全可以抵挡住黛西。

是多娜引诱他们，使他们自愿牺牲了自己。

这完全可能。

他带着莫大的恐怖盯着她。

“可我能杀人，”她说。“这一点你错了。我能性交，也能杀人。”

“那你为什么要让别人为你做这一切？”

她笑了。“因为这样很有趣。”

他慢慢向后退去。

“在那之后，我杀了黛西。在车库里扒了她的皮。马克的妹妹克里斯廷？房子里最后一位真正的住户？我坐在她脸上闷死了她。还有——”

“你为什么要杀比林斯？”

她的脸上飘过一片阴云。“那是另一回事。”

“为什么？”

“没有什么为什么。”

“你自己干不了？”

“不，我需要你。”

他扭头望着管家一动不动、浸满鲜血的尸体。“我都做了什么，”他叫道。

“你帮助了我。”

当他向撒满尸骨的屋子吼出自己撕心裂肺的痛苦时，她已跪在他面前，扯下了他的裤子。