初次听说许鞍华导演找我拍电影的时候，我想我和很多演员一样，即兴奋又有些许忐忑。高兴的是可以和自己从影以来最仰慕的导演之一合作，忐忑的是担心自己完不成导演的要求。因为不熟识，所以百般滋味混杂在一起让我不安宁了三四天。之后在我的世界里就出现了更可笑的事……

没几天《桃姐》的剧本传到邮箱，兴奋啊！许导竟然让我演“桃姐”？女主角啊！这是多么难得的机会啊！连夜开始看剧本，看着看着不得不给我的经纪人打电话，“请问导演是要我演桃姐吗？”“对啊，剧本不是已经发给你了吗？”“那是个五六十岁的老太太啊，虽然我可以在舞台上演五十多岁的悍妇，可电影不行啊！”“不是你演桃姐，是演桃姐后来去到养老院里的主任，叫‘蔡姑娘’。”挂了电话，我依旧迅速地看起剧本，希望早点看到关于“蔡姑娘”的戏，终于在剧本将近过半的时候，出现了“蔡姑娘”的字样。通读剧本后第二个疑惑出现了，导演为什么要我演“蔡姑娘”呢？没什么戏啊，很浪费我的表演激情啊！这个问题直到见到导演才得到释疑。导演说，“蔡姑娘”是有原型的一个角色，在养老院里出出入入，位置很重要，但不能很出位，所以监制非常想要一个专业演员来演，而对表演的要求就是控制表演欲望，做到自然，几乎不用演。

其实这对于十年前的我来讲是再容易不过的事，因为十年前我根本不懂得怎么演，所以表现出来的都是最自然的状态，但对于十年后的一个很懂得怎么“演”的职业演员来讲，这似乎是一件最难的事情了。最后我只能回复导演说：“那我就不管你了！”导演开口就说：“好啊，好啊！”我想我和导演达成了某种默契。之后的拍摄很顺利，我不给特别的反应，导演也不给我特别的镜头，“蔡姑娘”就这样存在着，且不经意地存在着……

感谢导演给了我这样的一个机会，能够和“刘天王”合作，这是让多少女生望尘莫及的事情啊！Deanie姐更是让我看到了香港老一辈表演艺术者的精湛表现！一个受益匪浅的合作，得到的比我付出的多太多了。用妈妈的话讲，我吃到了天上掉下来的馅饼……

最后，要感谢导演拍了这样一部电影。我始终认为我们迷恋电影，迷恋胶片，只因为它表现的是有纵深感的影像，而对于这部电影来讲，在内容上我们也看到了她的纵深感，这是有趣的事，也是有意义的事！我想这对于能够参与到《桃姐》的每一位同事来讲，这应该都是一种荣幸吧！

秦海璐