43

他们从门房柜台开始,说要跟值班保全经理见面。门房问他们有什么问题,李奇说:“我们是他朋友的朋友。”

值班保全经理让他们等了很久才现身,显然交际应酬不是他的主要工作项目。最后出现的是个中等身材的家伙,脚蹬意大利名牌皮鞋,身上那件西装少说得花一千块钱。他大概五十岁,身材和体态还保持得很好,一副指挥若定、怡然自得的样子,但从他眼睛四周的皱纹看来,他在之前那行一定至少待了二十年,而且是比较费力的行业。他把他的不耐掩饰得很好,自我介绍后和大家握手,他说他叫莱特,并建议大家找个比较安静的角落谈谈。李奇觉得最后这建议对莱特来说就像是反射动作,他的本能和所受的训练教他要把可能会惹麻烦的事情先摆到不显眼的地方,以免阻碍生意。他们不让任何东西阻挡金钱的流动。

他们找了个安静的角落,当然没有椅子——拉斯维加斯的任何一家赌场都不会有可休息的角落,因为赌客可能因此离开赌桌。同样的理由,卧室里的灯光也都很昏暗,如果房客留在房里看书,那对谁有好处呢?他们站的位置形成一个完整的圆形,欧唐纳出示他的华府私家侦探执照和华府警察局发给他的推荐证明,卡拉也拿出她的私家侦探证件和纽约市警局的证明,法兰西丝的证明卡是联邦调查局给的,李奇什么也拿不出来,只是拉拉T恤,把口袋里的枪盖好。

莱特对法兰西丝说:“我也跟联邦调查局合作过。”

李奇问他:“你以前认不认识荷黑·桑切斯和曼威·欧洛兹科?”

莱特说:“以前?”

李奇说:“嗯,以前。欧洛兹科的尸体已经被发现了,我们猜桑切斯也一样。”

“你们的朋友吗?”

“在部队认识的。”

“我很遗憾。”

“我们也是。”

“什么时候死的?”

“三、四周前。”

“怎么死的?”

“我们不知道,所以才会过来。”

莱特说:“我认识他们,跟他们很熟,干我们这行的都认识他们。”

“他们帮你工作过吗?”

“这里不会这样,我们不用外包人员,因为规模太大,其他大赌场也是。”

“所有事情都你们自己包办?”

莱特点头说:“这里是联邦调查局干员和警局副队长退休后老死的地方,可说是联邦调查局和警局的资源回收场,薪水好到让他们在门外排队等工作,我每天至少要面试两个这种背景的人,针对他们退休前的背景进行调查。”

“那你怎么会认识桑切斯和欧洛兹科?”

“因为他们看场的地方就像训练营。每次有人丢出新的构想,不会先拿来这里实验,那太疯狂了。他们会先到别地方,实验到完美为止。所以像桑切斯和欧洛兹科这种人都是我们要巴结的,因为我们需要他们预先提供的信息。我们常会一起出去,聊天、开会、吃晚餐,或是喝两杯。”

“他们忙吗?你忙吗?”

“给我一天四十八小时也不够用。”

“你听过阿兹哈里·马穆德这个名字吗?”

“没有,那是谁?”

“我不知道,但我们想他会在这里用假名入住饭店。”

“这里?”

“拉斯维加斯某处,你可以查查看各家饭店的登记柜台吗?”

“当然,我可以查一下我们的饭店,也可以打电话到处问问。”

“用安德鲁·麦克布莱和安东尼·马修斯试试。”

“小事一桩。”

卡拉问:“你们怎们查出作弊的赌客?”

莱持说:“看看他们是不是在赢钱。”

“难道赌场不准人赢钱?”

“赢钱的次数由我们决定,如果赢太多,他们就是作弊。这是统计学问题,数字不会说谎。我们的问题在于要查出赌客如何作弊,而非他们是否作弊。”

欧唐纳说:“欧洛兹科在一张纸上写了一排数字,上面提到六千五百万元,一次十万元,乘以在四个月内发生的六百五十次事件。”

“所以呢?”

“你听过这些数字吗?”

“什么东西的数字?”

“赌客削钱的数字。”

“如果一年的话,大概是多少钱?将近两亿元?”

李奇说:“一亿九千五百万。”

莱特说:“差不多。我们把耗损率设置在百分之八以下,就像我们的业界目标一样,所以我们一年被削走的钱远远不只两亿元。但话说回来,如果有人想一次削走两亿元,那比例也太高了点。除非有新的手法出现,完全在我们掌控之外。如此一来,我们设置的百分之八也就根本没用,我也该担心了。”

李奇说:“他们就是感到担心,而且恐怕还因此送命。”

莱特说:“这可是个大数目,四个月内削走六千五百万?他们必须找发牌员、楼层经理,还有保全人员合伙。还要在监视摄影机上动手脚,把带子洗掉,而且也要让出纳闭嘴。那会是个结合业界各路人马的大骗局。”

“也许发生过这种事。”

“为什么还没有警察来找我谈?”

“我们的进度比他们快一点。”

“这件事归拉斯维加斯市警局管吗?还有博弈委员会?”

李奇摇头说:“我们的朋友死在洛杉矶郡,那边有几个郡警在办这案子。”

“你们的进度比他们还快一点?这是什么意思?”

李奇一语不发,莱特也沉默了一会儿,然后他依序看看他们每个人的脸,先是法兰西丝,接着分别是卡拉、欧唐纳和李奇。

他说:“等等,你们是陆军的?特调组里的那个小组?他们总是提起以前的事。”

李奇说:“这么一来,你就知道我们想查什么了,你也跟别人合作过。”

“如果有什么发现,你们会算我一份吗?”

李奇说:“说出来就是你的。”

莱特说:“有个女孩,她在个低级酒吧工作,里面有个假的装饰火坑,就在旧的李维拉酒店附近。她跟桑切斯很亲密。”

“女朋友?”

“不算是,以前可能交往过。但他们走得很近,她知道的会比我多。”