打完电话立刻移动是铁则。

我们沿着百老汇大道往北走，出租车和警方的巡逻车从我们身边呼啸而过，大灯灯光不间断地照在我们身上。我们一路快步走到亚斯特广场，钻入地下，使用了我最后四次乘车额度当中的三次，搭六号线往北移动。

一切就是从这里开始的。我们搭的又是一辆崭新的R142A列车。

时间是晚上十一点，含我们在内共有十八名乘客。我们在八人座长椅上找到三个空位坐下。瑟瑞莎坐中间，小各坐在她左手边，微微侧头，准备好要和我们低声交谈；我坐在瑟瑞莎右手边，姿势就和小各一样。小各问：“所以到底是谁在说谎？丽拉·侯斯在唬人，还是政府已经在删除文件，试图掩盖事实？”

瑟瑞莎说：“有可能两者皆是。”

我说：“是丽拉在唬人。”

“你猜的还是你真的知道？”

“我在宾州车站的时候太容易就脱身了。”

“怎么说？”

“他们把我拖下水。是雷欧尼让我看见他的。他穿的夹克在光线照射下呈现亮橘色，效果基本上就像我看过的某些铁路工人会穿的安全背心。它很吸睛，设计上就是要我去注意。接着他让我扁他，因为她们要我拿走他的电话，追到四季酒店去。她们操控了我，布了一个又一个局。她们得和我谈谈，但不要我掌握到什么新发现。她们不想让我看到他们的全貌，所以铺了一条路让我走。把我引到旅馆去，用惬意、愉快的态度应对我。先让一个人在火车站装弱，然后再拍我马屁。她们甚至还有备案计划，就是到管区派出所报案，说苏珊·马克失踪了。不管怎么说，最后我都会找到四季酒店去的。”

“她们想要从你身上得到什么？”

“苏珊的情报。”

“是什么？”

“我不知道。”

“她们到底是谁？”

“不是记者。”我说：“我猜错了。丽拉的伪装换过一个又一个，我不知道她们到底是谁。”

“那个老女人真的当过政治委员吗？”

“我不知道。”

“她们现在在哪？她们从四季酒店脱身了。”

“她们一直都有另一个据点。两条线同时进行，公开行动耗损敌人的力气，暗中办其他事。所以我不知道她们现在在哪，显然是在另一个巢穴吧。我猜那是某个长期经营的安全据点，可能就在城内。说不定是连栋住宅，因为她们有一队人马，是她们自己的手下。那些私家侦探说得没错，丽拉自己的人的确是恶棍，他们还身体力行地告诉大家那票人有多坏。他们是被铁锤打死的。”

瑟瑞莎说：“所以她们也在掩盖真相。”

“妳句子的时态错了。”我说：“她们已经掩盖好真相了。她们盘据在某个地方，而知道那地方在哪的人都已经死了。”

列车在二十三街站停下来，车门开启。没人上车，也没人下车，瑟瑞莎·李看着地板，小各的视线越过她，落在我身上。他说：“如果国土安全部连丽拉入境都没追踪到，那他们也不会知道她有没有到过加州。也就是说，和彼得在一起的人有可能是她。”

“对。”我说：“有可能。”

车门关上，列车前进了。

瑟瑞莎·李抬起头，转过来看着我说：“那四个人会死都是我们害的，你知道吧？死在铁锤下。而你要负最大的责任，因为你让丽拉知道你很能应付他们。你让他们变成了丽拉的绊脚石。”

我说：“真感谢妳指出这点啊。”

是你将她逼上了绝路。

你要负最大的责任。

当啷当啷，列车驶入第二十八街站。

我们在第三十三街站下车。

我们都不想在中央车站下，因为那里有太多警察，同时也因为那是一个会勾起过多负面情绪的地方，至少对雅各·马克而言是。

我们走到地面上，发现公园大道还很热闹，头一分钟就有两台警车驶过。

帝国大厦在西方，那里警察太多了。我们往南边绕，转进一条安静的路，朝麦迪逊广场前进。我这时感觉还满好的。过去十七小时当中，我有十六个小时都在睡觉，而且坠入梦乡的速度很快。我吃饱了，也补充了很多水分。不过，瑟瑞莎和小各就显露了疲态。他们现在还不习惯无处可去的处境。他们当然不能回家，也不能去找朋友。我们得假设他们的活动范围全被监视了。

瑟瑞莎说：“我们得拟个计划。”

我喜欢我们现在置身的街区。

纽约市内有上百个小区块，每条街（有时甚至是每栋建筑）的风情和微妙之处各有不同。

公园大道、麦迪逊大道、东二十六到二十九街围起来的区域有点破烂，东西向的街道少有行人。或许这里曾经很繁荣，又或许有天荣景会再度出现，但目前为止它给人的感觉还很自在。

我们在人行道架起的鹰架下躲了一会儿，看着醉汉们跌跌撞撞地走出酒吧、准备回家，还有住附近公寓的人在睡前遛狗。

我们看到有个男人牵着跟小马一样大的大丹犬，还有个女孩牵着捕鼠梗犬，牠只有大丹犬的头那么大。大致而言，我比较喜欢捕鼠梗犬。体型小但个性豪迈，以为自己是世界之王。

我们等到深夜十二点后，才开始偷偷摸摸地在东西向的街道上徘徊，直到我们找到想住的旅馆。那里很狭窄，灯箱招牌过时了，里头的灯泡瓦数也很低，环境看起来有点破烂、肮脏，比我想的还小。

挑大一点的地方会比较好，因为空房率会比较高、匿名性也高、旅馆人员比较不会管你。

不过，整体说来，我们挑上的这间旅馆还在接受范围内。

非常适合玩五十美元一晚的招数。

搞不好四十美元就够了。

最后我们加码到七十五美元，晚班门卫可能是怀疑我们要玩3P吧！也可能是因为瑟瑞莎看我的表情，她的眼神有了变化。我不确定那代表什么，但晚班门卫显然从中抓到了提高价钱的机会。他给我们的房间很小，位于旅馆深处，里头有两张床，还有一扇盖住中央空调风口的窄窗。

这样的房间绝不会出现在旅游指南上，但给人安全又隐密的感觉。我看得出来，瑟瑞莎和小各也觉得在这里过夜很好。但我同时也看得出来，他们不会想在这里过两夜，或五夜、十夜。

“我们需要帮助。”瑟瑞莎说：“我们不能永远过这种生活。”

“只要我们想就办得到。”我说：“我已经这样活十年了。”

“好吧，应该说普通人无法永远过这种生活。我们需要帮助，这个麻烦不会自己消失。”

“会消失的。”小各说：“利用妳先前想到的论点就行了，如果有三千个人知道这件事，那这件事就不再是个麻烦，所以我们只要把事情说给三千个人听就好了。”

“一次说给一个人听？”

“不，我们应该要打电话给报社。”

“他们会相信我们吗？”

“只要我们的故事有可信度就会。”

“他们会刊载报导吗？”

“为什么不会？”

“谁晓得现在的报社怎么运作？搞不好他们碰上这种事会向政府请示，政府就叫他们把事情压下来。”

“报导自由呢？”

瑟瑞莎说：“说得对，它还存在于我的回忆中呢。”

“那到底有谁会帮我们？”

“桑森。”我说：“桑森会帮我们的，因为他冒的风险最大。”

“桑森就等于是政府，他派人去跟踪苏珊耶。”

“事情若爆出来，他会损失惨重。而我们可以利用这点。”我从口袋掏出雷欧尼的手机放到床上，摆在瑟瑞莎·李隔壁。“明天早上传短信给达克提，问华盛顿特区坎农办公大厦的电话。之后打电话到桑森办公室，提出和他本人通话的要求。告诉他妳是纽约市警官，现在和我一起行动。说我们知道他的手下事发时在列车上，说我们知道他那面忠勤勋章不是靠VAL狙击步枪换来的。说我们知道他还干过别的事。”