三泽顺子进入了梦乡。她仿佛觉得自己坐在火车上。火车在一个隧道里奔驰时，不知是谁忘了关上车窗，列车冒出的浓烟从窗外涌进车厢，在车内打着漩涡，呛得顺子连气都喘不过来。为什么乘了这种列车？这不就是那种烧煤的旧式机车吗？顺子被浓烟呛得苦不堪言，而看看其他乘客，一个也不认识，但他们在浓烟中却无动于衷。一个坐在窗口的男人还在安闲地看报纸呢。真是奇怪！为什么只有自己觉得难受？她被憋得快透不过气了……

就在这时，三泽顺子从梦中惊醒了。她蓦地睁开双眼。黑暗中，她隐约发现自己躺在翻滚的黑云中。黑云边上，时隐时现地泛着淡淡的霞光。那镶着霞光的黑云象沸腾的开水，“咕嘟咕嘟”地往上涌。一股浓烟钻进她的鼻孔，呛得她咳嗽起来。睡在他身旁的海野辰平也连续咳嗽了两、三次。顺子突然看到，浓烟中飞舞着美丽耀眼的砂粒，不用说，那是火星迸发出来的光点。这时，她才清醍地意识到：旅馆失火了！

“经理！经理！”三泽顺子拚命摇着海野辰平。海野辰平仍在酣睡。他咳嗽几声，翻了个身，又鼾声大作。

“经理！快起来！不得了啦！经理！”海野辰平的脑袋动了动，鼾声停止了，但还是没说话。

顺子仍然死命地摇着他。海野辰平终于睁开双眼，只是不清楚发生了什么事。

“失火了！快起来！失火了！”

这时，海野辰平也听到远处人们的哭喊声了。他“呼”的一声从床上跳下来。

火星不断增加，浓烟象沉重的物体向他压过来。海野辰平猛地拉开朝向溪流的、窗帘，他拔出插销，推开玻璃窗，扒开一扇套窗往外观看。就这么几个动作，好象费了很长时间。他看到，温泉旅馆的上空，象罩上了红色的过滤纸似的，通红通红的。火光，闪着强烈耀眼的光彩。在夜空里，火积云似的浓烟势不可挡地向上猛冲。

由于开了窗的缘故，屋内的浓烟拥着往外散去。沉闷污浊的空气稍微清爽一些。海野辰平从窗户往下看，他这才知道，他们住的是一幢两层搂的房子，房子是建筑在峭壁下面的。峭壁下面约15米处就是河流。河流两岸是用混凝土作的护岸，又陡又滑。在河对岸的山坡上聚集着黑压压的一群人，他们哭着喊着；远处，警笛声发疯似地狂叫着。一直到现在，海野辰平才完全清醒过来：在他周围到底发生了什么事！他一下楞住了！

三泽顺子在浓烟的旋涡里摸索着，到镶在墙壁里的衣橱里去找衣服。她刚打开衣橱门，就听见海野辰平在背后骂她：

“混蛋！还要衣服干什么！”

三泽顺子顾不上挨骂的事，她慌忙从壁橱衣架上揪下一件西服。海野辰平制止她说：

“没有换衣服的时间了，你这样惊慌失措就只有等于死”海野又说：“就穿着睡衣快跑！”

顺子把死命揪下来的衣服抱在胸前。

“这样不行！不是告诉你没有时间了吗？晚走一分钟，就会被大火包围，逃也逃不了啦！”

“但是……”出于女人害羞的本能，与其这么狼狈地跑出去，真不如让她去死。

海野辰平没顾上拿衣服，他伸手去摸那放在壁龛里的皮包。摸到皮包也很困难，这当然不是天黑的缘故，而是浓烟弥漫无法睁开眼睛。

这时，一个火星落到席子上，席子立刻燃烧起来，窜起火苗。

“跟我从这边走！”海野辰平一把拉住顺子的手，往门口走去。

刚打开拉门，一阵浓烟“呼”地袭击过来。三泽顺子忙低下头，用怀里抱的衣服堵住嘴巴和鼻子。

“不知道太平门在什么地方！”海野说。

是的，在这种生死攸关的时刻，找不到应急的太平门，危险只会增大。

在他们身边，火光伴着浓烟紧紧地追随着他俩，火舌舔着他们的脚。每前进一步都感到困难重重。明明知道楼梯就在附近，但就是无法靠近。四周一个人影也看不到。奇怪！

难道住宿的旅客都逃走了吗？怎么连声音也听不到？一个引路的人也没有。

“快点！”海野辰平一手拿着皮包，一手拉着顺子往楼梯走去。他根据浓烟滚动的方向，拉着顺子择路向前。

然而，走到拐弯时，两人吓呆了。他们战慄着，再也迈不开脚了。前面那长长的走廊已被烧得通红，他们面前的楼梯除了四、五个台阶还没烧着外，其余的全被大火封锁了。夜晚的火光显得尤其鲜烈。大火发着淫威，被它烧到的地方，发出阵阵“叭叭”的炸裂声。

看来，只有葬身火海了，顺子心想。此时，海野辰平的脸色也相当难看。突然，海野辰平猛地踢开身旁的房门。一看，原来是个浴室。这问用瓷砖铺成的浴室竞丝纹未动。装满水的浴池里水平如镜，它们对室外的大火无动于衷。

海野辰平从浴室的窗户里看到对面的屋顶。被火染红了的屋顶的半边，滚滚的浓烟猖狂地在上面翻腾着。容不得多想了。再不出去，就只有死路一条。他顺手抓起一只水桶往浴池的玻璃窗上撞去。

窗户砸开了。当他们俩人翻过窗户准备往下跳时，由住宿的旅客和消防队员组成的救护队赶到了。有的问：“受伤了没有？”有的说：“只要平安无事就好！”帮助他们下到地面上。

由于值班人员和救护人员的帮助，他们两人终于脱离火海，被领到老扳经营的另一个旅馆里。

在另一个旅馆门前，挂着一个醒目的大牌子。牌子上写着“避难所”三个字。一盏提灯也高高地悬挂在门口。提灯下，聚集着一群人，有消防队员，也有其他人。他们不客气地盯住那些狼狈不堪的从火海中逃难出来的旅客，并指手划脚。尤其是对女客，更是兴趣十足。

旅馆里面，既混乱又拥挤。海野辰平与三泽顺子被领到—个房间里。房间里已经住进两个人，像是一对夫妻。男的40岁左右，留着平头，商人模样。他在观察窗外的火势。夫妇两人都穿着旅馆的睡衣。

“这场大火就要给治住了！”那个男人对他那干巴痩的女人说。一听口音，便知他是大阪人。

“天晓得能不能治住。咱们这个样子，算是哪一堆哟！”尖长脸的女人说着怪话。

“把心放进肚子里吧！住在这里的人多着哪！你还敢大声吵吵，比那些一丝不挂跑出来的人强多了。”那个大阪商人又回头看了一眼坐在屋角里的海野辰平，说：“你看，他也就穿一件内衣。”

“……”海野辰平睬也没睬那商人。

“咱俩总不能就这样出去吧！这算咋回事！你说，旅馆方面能给咱们多少赔偿费？”商人老婆又问。

海野辰平钯脸扭向一边，仍不踩他们。这时，值班员不知在哪儿做了夜餐送过来了。

“实在对不起大家了，肚子也该饿了，请先吃点东西，老板随后再向大家道歉。”

为了使每个房间的旅客都能分到盒饭，值班人员的身后跟着一个身穿背带围裙的女服务员。服务员怀里抱着好多饭盒。那是用托盘托起来的，堆得很高很高。

“喂，班头，老板来了咱得说，你们这个地方太不象话了。你看看，给旅客带来多大损失！这算咋说呢？”大阪商人跟值班的唠叨说。

“哎哎，是的，这也是……”

“你们这是干的什么事哟？你看咱们这个样子，怎么走出去哟！”他那老婆帮腔说。

“这算什么家伙！俺们专程到九州来旅游，西服、和服都是新买的那！如果不折成同等价钱，那简直混蛋透顶。他妈妈的！哎，班头，你们老板抠不抠？好不好说话？”

“嗯……有什么尽管说吧。”

值班的又跟海野辰平和三泽顺子客气了一番，就逃跑似地溜走了。那个大阪商人看见班头溜走的模祥，有点幸灾乐祸。

“你也成了这种德性了，”他又跟海野辰平搭话说：“你肯定是个大人物，看你这件内衣，就知道肯定是的。咱们受难的旅客如果能串通串通，联名提出一个赔偿要求，保管能行。你看怎么样？”

“……”海野辰平没吱声。

“你呀，也使把劲呗！”他那瘦老婆也在激励自己的丈夫。

“哎呀，是啦！老板如果是个吝啬鬼也就难办了！”

那大阪商人两口子的卑贱态度和腔调，使三泽顺子心烦得要呕吐。她虽然在睡衣上罩了一件从大火中抱出来的茶色上衣，但仍感到自己一副狼狈相。尤其使她心烦的是，海野辰平从大火中脱险以后，简直变成另一个人。他垂头丧气，情绪低落极了。只是一个劲地抽着香烟。那香烟是他从大火里带出来的皮包中取出的。三泽顺子跟他说什么，他也不答理，象个哑巴似的。三泽顺子把海野辰平这种态度，理解成心里烦躁，认为他和自己一样，为眼前的处境觉得难堪。并且还可能惦记着大阪的例行总会，以及公司里的各种事务等。然而尽管如此，她还是希望海野辰平对她亲热些，哪怕说几句安慰的话也好。海野辰平把她从危难中带出来，从某种意义上说，是救了她的命。虽然可能他在紧急中并没意识到这一点，但回过头来想想，那种行为也不能不说是对顺子爱情的表示。在大火中，他紧紧地拉着顺子不放，使顺子第一次感到，海野辰平还是值得信赖的，正因为如此，她才觉得海野辰平此时的态度有些反常。

大火扑灭了。刚才那火光冲天、照得黑夜如同白昼的红火景色，顿时消失了。夜空变成了微亮的乳白色。再也无法睡觉了。三泽顺子靠着墙坐下来。海野辰平坐在她旁边。他盘着两腿，用胳膊支着脑袋。大阪来的那对夫妇却毫无顾忌地躺在榻榻米上打起呼噜来。

天大亮以后，旅馆送了些半温不热的早饭。值班人员告诉他们：据调查，火源来自旅馆的烹饪间。由于用火不小心，才造成这次火灾事故。那边的烹饪间和旅馆几乎一物不剩地烧个精光。好在住宿的旅客无一人受伤。旅馆方面明确表示：由于不慎给旅客们添了麻烦，使旅客们蒙受了损失，特向旅客们道歉。对于善后事项的处理意见和赔偿方法，老板将尽快会词警察，协商议定。

“哼！怎么警察到现在不来！”大阪来的那对夫妇不满地说。

三泽顺子与海野辰平乘坐出租汽车往博多方向行驶。昨天来时看到的景重新出现在顺子的眼前。那河流、溪谷依然如故。车子又穿行在看见过的城镇和村庄里，显然，眼前的一切都失去了昨天的光彩。海野辰平坐在车里。还是一个劲儿吸着烟。他绷着脸缄默不语。哪怕是必要的语言，也限制在最低限度，而且尽可能简短。三泽顺子最初对海野辰平的心境还是能够谅解的。因为那意想不到的火灾，打乱了他们的计划，破坏了他们的兴致。脱离险境以后，仿象在梦中一样，似醒非醒。情绪低落是可想而知的。但后来，她觉得不全象这么回事了。她又想起在旅馆时，警察们为了做好善后工作，询问海野辰平时的情景。

“真是飞来的横祸呀！”当地的警察同情地跟海野辰平说：“为了做好善后工作，以便赔偿旅客的损失，我们想把受灾旅客的姓名、地址核实一下。”

“有什么必要这样做？”海野辰平抵触地说。

听到海野辰平那过激的语气，顺子不由得看了他一眼。

“呀，是这样的，由于事故，还会有一连串的问题需要解决，还必须与各位取得联系。”警察温和地解释道。

“除了赔偿损失还有什么？我什么要求也没有。我要回博多，你们只要给我弄一套去博多的西服就行了。难道让我穿着睡衣进博多的西服店吗？”

“那是啊，在理，在理。现在是否请你把在住宿登记本上的姓名、地址再复述一遍。警察说着，却看也没看三泽顺子。作为警察，凭着他在温泉旅馆派出所工作的经验，他能意识到海野辰平与三泽顺子的关系。类似这样的事情他们见得多了。”

“是这样吗？”海野辰平在警察拿来的登记本上写了一个假名字和假地址。“喏，行了！”

“对不起，请问这一位尊姓大名？”警察指着顺子问海野。因为登记本上没有三泽顺子的姓名。

“她是……这个……”海野辰平显得很狼狈：“东京都……”他结结巴巴地说出了一个地址和姓名。当然啰，都是三泽顺子不知道的地址和姓名。

警察按照海野辰平的口述记录下来。海野辰平又加上一句：

“我们对旅馆什么要求也没有，以后也不会来找麻烦。这些登记下来还不行了吗？”

“总之，您是不是说，我们没有必要再联系了，是吧？”警察笑笑，点了一下头。

“是的。我们本来就是受害者，又无求于你们。反倒如此耵住我们象查户口似的，有什么必要？”

“哎呀，我想请您不要误会。作为警察，只是想把工作做在前头，不留后遗症。”警察也有点火了。“对不起，请问职业。”

“公司的……不，自己做些小买卖。”

“做买卖。好的。哪一行业？”

“这个……是电器商……还有完没完？”

警察陪着笑脸离开了海野辰平和三泽顺子。

海野辰平的脸拉得老长。三泽顺子也感到气愤。但她不是对警察。她认为海野辰平在与警察对话时，自卫和隐瞒身份都是可以理解的，但不该把三泽顺子视为路人。她觉得海野辰平似乎想甩开自己。这种情绪无论从腔调上还是表情上，都明显地表示出来了。

离开了温泉旅馆的海野辰平，现在已穿上了一身又脏又皱的旧西服。让人感到滑稽的是，他这身装束，使他这位财界的显赫巨头宛如一个土头土脑的乡巴佬。三泽顺子不敢正视他。为了避免看到这身打扮，她把脸朝着车窗，观察着窗外的景色。

从昨晚旅馆失火到现在，海野辰乎的冷漠表情和态度一直缠绕在顺子的脑海里。她百思不解。海野辰平没有一句安慰的话，也没有爱的表示。自从在机场遇到那个叫原口的男人后，他提出让三泽顺子给自己当秘书的话题再也没有下文。那可能是他一时高兴，3秒钟一过，就烟消云散了。有谁知道，这是否就是他暂时取悦于女人们的策略和手腕呢？

顺子又想，是不是仅仅因为这场大火，海野辰平的思想和情绪才发生急剧变化的呢？这是一个活跃在事业中的男人，他头脑灵活，又有手段，而且还具有与他的激情、野心相适应的活动能量。当让他从自己运筹帷幄的战场上退下来，整整逃避了两天，他是不是开始后悔了？或许现在的他，正在认为这种行为是一种愚蠢的举动呢？

海野辰平的冷漠与沉默，明显表示出了他已经觉得三泽顺子是多余的，极力想避开她。三泽顺子对着车窗独自笑了起来。海野辰平奇怪地看了她一眼，还是没说什么。

车子在行进途中，三泽顺子看到个小小的拦河坝堵在河中央。拦河坝的一边，河水满满的，而另一边，河里的水急剧衰落，并接近于干涸。看到这种情景，三泽顺子又一次笑出声来。

出租车驰进了博多。在服装店里，海野辰平提出给三泽顺子买一套西服，顺子拒绝了。幸亏她在逃难的时候，抱了一套衣服出来，虽然有些皱，也就行了。海野辰平给自己买了一身价钱很高的成衣，当场就穿上了。衣服穿好以后，他没等顺子上车，就自己首先钻到停在服装店门口的出租车里，等着顺子。

“我要回东京去！”三泽顺子走过来，站在车外对海野辰平说。

“噢。那么，我给你买一张机票。”海野辰平说。

“不，不用了……我一个人乘火车回去。”说完，三泽顺子转身而去。