我闭上眼睛，距离坠地还有几秒？快了，很快就到了，应该来不及感到痛才对。

血液从头部冲向指尖，宛如破了洞的沙漏。

突然，一股强大的力量把我的身体往旁边一拉，我以为滑车冲出了螺旋轨道。

但不是这么一回事，呼啸的风声和滑车发出的轰隆声变小了，身体从向下的姿势慢慢恢复到水平的位置。

我张开眼睛。

滑车爬上和缓的坡道，慢慢靠近起点站。

身穿大衣的男人站在其他还没有开始使用的滑车旁。

他是白人，右手握着一把小型手枪。

咚！一阵剧烈的冲击，我坐的滑车撞到了前面空滑车的车屁股。

我的身体停了下来，滑车停止了。

我虽然知道滑车停了，但却无法靠自己的力量动一根手指，也无法眨眼。

白人走到铁制的轨道上，来到我的滑车旁。

我用已经流干眼泪的双眼仰望白人的睑。

他就是在幸本画廊遇见的五十岁左右的灰发男人。他和上次一样，穿着毛皮领子的大衣，蓝色的眼睛露出严肃的神情。

白人将手枪放进大衣口袋里，伸出双手，啪地一声打开固定安全带的固定扣环，扣环垂了下来。

我看了看自己惨白的双手，仰头看着他。

白人点了点头，伸出戴着手套的手。

我们合力将我双手的手指头一根一根地从握杆上扳下来。

即使离开了握杆，我的手指仍然弯成钩型。

白人将手放在我的肩上，似乎在问我是否站得起来。我点点头，默默地试图站起来。

但是，我站不起来。

膝盖和腰都十分僵硬，完全不听使唤。

我只好扶着他的肩膀。

他扶着我走在轨道上，来到起点站时，我瘫坐在地上。

白人默默注视着我。

“谢、谢谢。”

我好不容易挤出这句话，但我不敢回头看向站在我背后的白人方向。因为只要一回头，就会看到云霄飞车的轨道。

只要一看到轨道，我怕自己会再次动弹不得。

“他们去了哪里？”白人慢慢地，用简单的英语问我。

我摇了摇头，用简单到不能再简单的英语回答：

“我不知道，但晚上应该会去我家。”

“为什么？”

“婴儿，他们在找婴儿。”

“Baby？”

白人走到我面前纳闷地问。我抬头看着白人。

“你从哪里来？”

“很遥远的地方，我是旅人。”

“你在找什么？”

“在遥远的过去被夺走的财产。”

“是你的财产吗？”

白人摇摇头。

“不是，是我们共同的财产。”

“你为什么要救我？”

“他们和我们的敌人勾结，他们想杀你。”

我摇摇头，我听不懂他说的话。

“我们先离开这里吧。”白人说完，再度向我伸出手。我拉着他的手站了起来。

心里好像放下了一颗大石头。我的脚步蹒跚，但觉得任何事都无所谓了。

当我们走在起点站的阶梯上时，白人咂了一下嘴。

“他不见了。”

我顺着白人的视线望去，阶梯下方的地上有一滩血。

铁仔逃走了。刚才中弹后，他沿着阶梯滚了下去，但现在不见了。

沙尘飞舞的工地上留下了斑斑血迹。

厢型车的司机仍然趴倒在地上，一动也不动。他应该已经断了气。

“我载你到人多一点的地方，你自己回得了家吗？”

白人走下阶梯时问我。我点点头说：

“请告诉我你叫什么名字？我叫阿隆，冴木隆。”

“我叫米勒，马克·米勒。”

“米勒先生。”我闭上眼睛复诵。

“但这个名字没有意义，你只要记住我是旅人就好。”

“我知道了。”

我在白人的搀扶下钻过工地围墙的缝隙，工地围墙和旁边工厂之间的狭窄通道上停了一辆小型五门车。车牌是“わ”字开头的租用车。

副驾驶座上摊着一张英文地图，白人拿开地图，让我坐在副驾驶座上。

白人立刻发动车子，驶到贯穿工厂地区的道路时，立刻加快了速度。

“你和幸本是什么关系？”

“我老爸是私家侦探，幸本雇用了我老爸。”

“幸本现在人在哪里？”

“不知道。”

“幸本雇用你父亲的目的是什么？”

“将一张支票交给一名叫神谷的人，然后我们带回一个婴儿。”

“是幸本的孩子吗？”

“不知道。结果，我在神谷的家里被刚才那些人绑架了。”

“神谷在哪里？”

“死了。临死前喃喃诅咒一个老太婆。”

“老太婆？”

白人瞥了我一眼。

“我想应该是见到你之前，在幸本画廊见到的那个白种女人，年约六十岁，一头银发，手上拿着针筒。”

“拉佛那吗？”

“我老爸是这么说的。”

白人咬着嘴唇，瞪着前方。川崎的大师町就在前方。

“给我你的电话号码。”

我留下号码，白人在大师车站附近时停下车。

“你回去转告你父亲，幸本和非常危险的集团勾结，如果想活命，就不要再找幸本了。”

“危险的集团？”

“我不能再透露更多了。”

“是藏也是成员之一吗？”

“不是，是藏想向那个集团买一样东西，那样东西却在中途消失了，所以是藏在寻找那样东西的下落。”

“什么东西？”

“不是婴儿。”白人只说到这里，“你下车吧，我要走了。你要尽快忘记今天发生的一切。”

我晈着嘴唇。怎么可能忘记？自从我懂事之后，这是我第一次流泪哀求别人，而且，对方既不是我的父母，也不是我的女朋友，而是杀人不眨眼的家伙。我不是向正义屈服，而是向邪恶势力屈服。

“谢谢你。”说完，我下了车。白人点点头，没有挥手就驱车离去。

我茫然地站在大师町车站附近的人行道上。结束一天的工作，踏上归途的人群不断从我身边经过。

我慢吞吞地迈开步伐。口袋里的零钱应该够我回到广尾。

但是，在此之前——

我必须通知老爸，必须通知他危险正在逼近。

我必须通知老爸，是藏和他的手下正在寻找婴儿的下落，而且已经知道了圣特雷沙公寓。

我必须通知老爸，我因为太害怕，将一切都说了出来。

前面有电话亭。

我走进电话亭，拨打了“冴木侦探事务所”的电话。

没有人接电话，我又拨了“麻吕宇”的号码。

“您好，这里是‘麻吕宇’咖啡。”

电话中传来圭子妈妈桑的声音。

“喂？”

“妈妈桑？老爸呢？”

“阿隆……，发生什么事了？”

圭子妈妈桑似乎发现我的声音不对劲。

“没事，老爸呢？”

“他好像又出去了。”

“喔……那婴儿呢？”

“在这里啊，她很好。”

我的喉咙哽住了，该怎么向妈妈桑解释？坏人就要去抢婴儿了，而且是我向坏人透露消息的……

“阿隆！你怎么了？”

——妈妈桑，我来听吧。

电话中传来一个声音。

“阿隆，你人在哪里？”康子问。

“川崎。”

“川崎！？你在那里干什么？”

“我被干掉了。”

“你被干掉了是什么意思？你不是还活着吗？”

“虽然还活着，但已经被干掉了。”

康子的声音立刻变了样，“阿隆，你现在人在哪里？告诉我详细的地址，我马上去接你。”

“不用了，不过，我要拜托你一件事。”

“什么事？”

“你带着那个婴儿快闪，坏蛋很快就要去抢人了。”

“为什么……？为什么会这样？”

“别问了，快闪吧。然后告诉我老爸，是藏豪三要找他麻烦。”

“根本不用逃，只要你老爸回来，那种货色——”

“拜托你，赶快逃吧。我不想给你和圭子妈妈桑添麻烦，如果给你们添麻烦，而婴儿又被抢走的话，我……还不如死了算了。”

“阿隆——”

我挂上电话。

我不记得是在哪里转车的，等我回过神时，发现自己在丸子桥附近的多摩川河畔。

太阳早就下山，河畔已经看不见骑脚踏车和打棒球的小孩子。

只剩下一对对情侣。

我在河畔绿草如茵的堤防上坐了下来，茫然地看着水流。河水几乎已经被黑暗吞噬了。

在此之前，我曾经面临过几次死亡的危机。之前也曾卷入枪战，背过炸弹，被拳打脚踢，被注射药物，也不止一次有人在我面前死去。

如果说我之前从来没有害怕过，当然是骗人的。要是比起被威胁干掉的次数，那些街头的黑道兄弟根本没办法和我比。

但是，我没有输。

我总是顾左右而言他，嬉皮笑脸，当我认真的时候，就已经反败为胜。

当然，也是托老爸的福，最重要的是，我运气超好。

在此之前，我向来觉得这是理所当然。虽然心有恐惧，但我相信自己绝对不会死。

今天，我亲身体会到，这只是我的自以为是，我能活到今天，全靠走狗屎运。

我只是侥幸活到今天。我能逃过黑道、杀手、游击队、恐怖分子和单帮客等各种恶棍之手活到今天，全靠走狗屎运。

——运气属于有能力的人。

说这句话的人是老爸的宿敌，间谍中的间谍，但最后运气离开了他，所以他送了命。

我会死，老爸也会死。

在此之前，我也不曾觉得死亡并不可怕。

只是始终相信，自己不会“现在”就死。

今天之后，这种想法改变了。

即使这一刻还活着，也不能保证下一秒就能活着；即使今天活着，也不代表明天还能活着。

我变成一个任何时候都无法忘记死亡的人。

也变成一个无法逃避死亡恐惧的人。

只要能够延迟这种恐惧，我愿意付出任何代价。

我没有自尊，也没有勇气和骄傲。

在云霄飞车的顶端时，只要能活命，我愿意做任何事。

如果有人叫我跪下，我就会跪下。

如果有人叫我哭，我就会哭给他看。

这并不只是因为恐惧。

对可怕的东西感到畏惧并不觉得丢脸，一旦克服这种恐惧，就可以产生勇气。

如果不感到害怕，就不能称为有勇气。只有感到害怕，并克服害怕时，才能称为勇敢。

然而，我却做不到。

我输了。我输给恐惧，也输给自己。

我将头埋进直立的双腿之间。

周围的情侣与我无关。

他们是快乐的人，没有恐惧的人，他们相信自己和自己所爱的人。

这就是幸福。

如今，我无法再相信自己，在这些多摩川河畔的所有人中，我是最不幸的。

不知道过了多久，那些情侣的身影也渐渐消失，河畔只剩下我一个人。

我站了起来，走上堤防，走出一片水泥地的公园。

前方有辆点着小灯的车子，一道人影靠在车旁，脸旁亮起香烟的红光。

“听说你被摧毁了。”

是老爸。他右手拿着啤酒罐。

“你什么时候来的？”

“来了一下子，我猜你应该在这里。”

心情不好的时候就会来多摩川——我想起我和老爸之间的这种默契。

“起死回生了吗？”

“好像还没有。”我走向老爸，摇了摇头。

“婴儿呢？”

“康子带走了，圭子妈妈桑也和她们在一起。”

“太好了。”

“是藏豪三吗？”

我在老爸面前停了下来，“嗯”了一声，点点头。

“他们是怎么摧毁你的？”

“我不想说。”

“你要死一辈子吗？”

老爸问我。我看着他，老爸沉着脸，郁郁寡欢。

“也许……”我叹了一口气。

“连侦探也不当了？”老爸说得很干脆。

“我现在这样子，也帮不了你的忙。”

“现在这样的确不行。”

老爸握扁喝空的啤酒罐。

“还有啤酒吗？”

“有啊。”

我正想伸出手，但又缩了回来，因为老爸对我摇头。

“没有给死人喝的酒。”

“烟也不行——？”

“对。”

我转过身。我知道老爸对我超失望，我在等待他对我说：“阿隆，我太高估你了。”

“——你应该没死过吧？”我问。

“多得数不清了。”

“少唬烂了。”

“你不信就算了。”

“你曾经流着眼泪鼻涕，大哭大喊，跪地求饶吗？”

“还曾经屁滚尿流。”

“为什么！？”

“还用问吗？当然是因为我怕死。”

“最后还出卖朋友？”

“阿隆，你听我说——”

“你没有我这么糗吧，我出卖了婴儿，出卖了无力逃走，也不能反抗的婴儿。”

“但是婴儿现在很安全。”

“这只是结果，只是碰运气。如果那个白人没有救我，我甚至没办法警告你们。是藏说，要让你看到我在地上摔成肉酱的样子。”

“在哪里？”

“游乐园，他们让我坐上还没完工的云霄飞车……”我的声音颤抖。

“——自从美央那件事后，你就很怕坐云霄飞车。”老爸停顿了一下说。

“对，但我明知道如此，还是无法克服，真是逊毙了。”

“阿隆，被摧毁一点也不丢脸，一旦最脆弱的部分遭到攻击，谁都会被摧毁。如果能够带着骄傲而死，有时候反而是一种幸福。”

“那我该怎么办？难道一辈子都当死人吗？”

“不。我被摧毁好几次，但我每次都做了一件事，所以最后都可以起死回生。”

“什么事？”

老爸把烟蒂丢在地上踩熄。

“以牙还牙。然后告诉自己，不管是谁，都可能被任何人摧毁。”

“如果没有办法摧毁对方呢？如果只是自己一次又一次被摧毁呢？”

“那就完了。可以当一个人继续活下去，但身为男人——就完蛋了。”

我浑身发抖，内心涌起和在云霄飞车上时不同的另一种恐惧。

“……我不想完蛋，我不想完蛋啦。”

“好，那就去摧毁是藏。”老爸说。