太阳落下了植被茂密的山头，随之而去的是白天那暖洋洋的温度。斯黛芬妮身上那厚厚的衬衫根本抵挡不住晚间那阵阵阴冷的微风。但是，如果自己把防水的夹克套在身上取暖的话，地上的湿气又会立刻钻入自己的骨头里，更冷。

孤儿院的正门开了好几趟，也多次引起她的警觉，用望远镜观察了好多回。第一次走出来一男一女两个穿着制服的工作人员。男的上了门前的一辆车，女的径直走到铁门口打开了一把挂锁。男的把车开出大门，然后看着女的把铁门重新关上，锁好。第二次开门是在十分钟之后，一个身穿粉色大衣的白发老太太骑上一辆小摩托，开出了孤儿院的大门。

“快出来，西蒙。”看到摩托沿着山坡驶过时，斯黛芬妮小声嘀咕着。为了缓解一下这无聊的氛围，她还打了个电话给尼克，告诉她有两个人离开了孤儿院。“开门和关门都要费上好一会儿工夫。”斯黛芬妮说，“所以如果西蒙出来，我们有好几分钟准备的时间。”

“他们都是下山的吗？”

“不，两个是不一样的方向。”

“好，那么我等到你看清西蒙是往哪个方向走的再行动吧。”

两人没再说什么，因为他们都没有心情说其他的事情。斯黛芬妮依旧全神贯注地监视着，双臂紧紧地抱着身体取暖。

没过多久，门又开了。不用借助望远镜，斯黛芬妮就认出了那是西蒙。上身是一件衬衫，下面是一条牛仔裤，还有那种穿着牛仔靴才有的步态。她仿佛还能听见西蒙的靴子踩在石板路上发出的“得得”声。他出来后并没有关门，还是停在石阶上，转过身，好像在和什么人说话。

当看到吉米飞快地从门里冲出来时，斯黛芬妮简直有种窒息的感觉。她心头一紧，喉咙里仿佛被什么东西卡住了似的。吉米追上西蒙，两人手牵着手朝一辆梅赛德斯走去。车子开到铁门口时，西蒙下了车，打开挂锁，与此同时斯黛芬妮按下了拨通尼克电话的按键。

“是西蒙。”她脱口而出，“是他绑架了吉米。”

“老天爷啊。”斯黛芬妮能听到电话里传来尼克发动引擎的声音，“他们是上山还是下山？”

“现在还看不出来，西蒙的车刚开出大门。等一下……”斯黛芬妮绷紧身上的每一根神经静静地看着。车子开出大铁门后，西蒙又下了车，慢悠悠地关上大铁门。他那缓慢的动作令斯黛芬妮更焦躁不安。等到车子再次发动时，斯黛芬妮注意到打的是左拐信号灯。“下山！”她喊道，“他们是要下山，快过来接我。”

西蒙车子的尾灯刚刚拐过弯角，斯黛芬妮便拔足而起，飞快地穿过树林，奔上公路。她能看见尼克的车前灯在树林的另一侧闪烁。天色正在迅速地暗淡下来，但是西蒙的尾灯却在为他们指引着道路。

尼克的车拐过弯道，嘎吱一声停在斯黛芬妮面前。斯黛芬妮身子向前一纵，跳上副驾驶座，直到此时才发现自己已经上气不接下气。尼克看着她咧嘴一笑，立即猛地踩下油门。“你难道不应该说一声，‘好戏开始了，福尔摩斯’？”斯黛芬妮被他的话逗乐了。

尼克迅速拐过了几个弯道，两人能看到前方树林里透出的些许红光。接着，那光突然消失了。两人又经过几处弯道，接着就看到先前见到过的那座村庄。斯黛芬妮瞪大了眼睛，聚精会神地看了好久才发现那辆梅赛德斯的影子，禁不住突然大声喊道：“在那儿！刚开过旅馆，进树林那条道，他们朝那儿走了。”

尼克猛地调转车头，车子飞快地驶过那几间茅屋和旅馆，然后离开柏油马路，开上了坑坑洼洼的林中道路，尾部开始左晃右摆。尼克踩下刹车，想要放慢车速以便控制车身。“妈的！”他骂道，全神贯注地控制着那辆不怎么听话的车子。

前方，那辆梅赛德斯也减速了，尾灯的灯光在两人眼前越来越清晰。突然，梅赛德斯朝右一拐，尼克跟着减速。“是个入口！”斯黛芬妮喊道，“停车，尼克。”

尼克熄灭车头的灯，在离入口处约50米的地方把车停了下来。几秒钟内他又熄灭了引擎和其他几处的车灯，然后两人下车来到车道上，车门却没关。他们跑到入口处，尼克弯腰蹲下跑到另一侧。

斯黛芬妮在一处石柱后面朝里探望着，石柱上面是一只站立的黑熊雕塑。那辆梅赛德斯在两人前方30米处停了下来。车子前方的泛光灯照耀在一处看似狩猎小屋的建筑上，建筑的四角还各有一幢塔楼。吉米和西蒙已经下了车，正朝门廊走去，吉米蹦蹦跳跳地跑在西蒙前面。

门开了，出现了一个女人的身影，她一路跑下台阶，张开双臂迎接孩子。她一把抱起孩子，在原地打着转。西蒙走近两人身边时，女人停了下来，亲了亲他的嘴。好一幅一家团圆、其乐融融的景象啊。

不知那女人到底是何身份。