“实在冷得要命。报告完成去喝个热咖啡吧！最好是热得烫嘴。”

将犹太医院的候诊室当成一个小型的临时调查中心，沙亚宾正盯着格鲁宾巡官。还好，如果刚才没有喝上几杯伏特加，明天一定得肺炎，巡官这样想着。

“嗯，确定有两响枪声吗？没有错？”

“没有错！确实是两声枪响。”

“连续的吗？”

“没有，稍微有间隔。‘碰’！以后，有男子的笑声和女子的哀号。之后，马上就是第二声‘碰’！大约间隔两秒到三秒。”

有疑问的话，可以问食品店的老板……几乎说出这句话，急忙又吞回去。

“笑声呀？边笑边杀人？”

沙亚宾蹙起眉头，脸颊泛红喃喃自语。

“听起来还真残酷。到底怎么个笑法呀？”

“这个嘛，笑声像爆发出来似的，又急又短……感觉像是恶魔一样，就是这种节奏。呵、呵、呵、哈……”

格鲁宾的笑声在空荡荡的候诊室回响，他本人倒是一副相当认真的表情，只是给人的印象相当怪异，不协调。

“也就是说，笑得一点也不文雅啦！”

“唔……你到街口的时候没有看到那个家伙的身影吗？”

“是的。”

“那条路上都是拥有大庭院的房屋，没有什么地方可以躲。当时你的手表几点？”

“十点十八分。”

“嗯，时间吻合。听到第一响枪声是九点三十二分吧？”

“嗯。”

“不用说，这个时间就是调查的基准点……”

“没有错！”这种事连那位老板也知道呀！心中不由得又这么想。

“你到场的时候，被害人还在走动吧？”

“是的！像梦游症一样，脚步踉踉跄跄，没多久就跌倒了。”

“离被射杀的地点有多远？”

“最多五公尺左右。我听到枪声后跑过街角，应该是一分或一分半钟。”

“嗯，五公尺左右。那，临死的时候说的话，你再重复一遍。”

“‘威古斯列鲁射的……霍得鲁·威古斯列鲁……’这么说。然后又说‘真不甘心……’，就这样。”

“她的确说‘霍得鲁·威古斯列鲁’吗？”

“的确！”

“这是很重要的事。你确定没听错？譬如，‘霍得鲁’、‘厚得鲁’搞混了……”

“哦，不会的。也许临死之前发音有点不准或是听错，但是‘威古斯列鲁’这几个字肯定不会错。因为重复说了两遍。”

格鲁宾巡官刚走，接力似的，俄罗斯人刑警和赶到医院验尸的日本人法医也相继出现。医师让刑警先和沙亚宾谈话。自己一个人看着墙上的静物画，站在暖气机前让冰冷的身体暖和。

“发现什么吗？”

“这个！”手帕包着一个弹壳轻轻放在沙亚宾面前的桌子止。

“掉在陈尸地点不到五公尺处。已经用红墨水画圈标示，稍后可以去看看。是不是射杀该女子留下的子弹所留下的弹壳，还没鉴定，不过现场再也没有其他的东西。”

“点三二口径哪！你们干得很好。不过，再找找看吧！明天早上以前道路禁止通行。应该还有一颗弹壳。另外，霍得鲁·威古斯列鲁这个男子听过吗？”

“威古斯列鲁吗？当然。德裔的坏蛋，在德国人之间使用得奥特鲁·威古斯拉雅的名字。”

“怎样的一个男人？”

“说起来是个不务正业的人。喜欢欺骗女人，再过两三年，恐怕哈尔滨的女人要被骗光了。听说他养的狗稍稍咬到他的手，立即被射杀，还在尸体前大啖三明治，是个冷血的人。”

“那就简单多了。也就是说，那名妇女在被威古斯列鲁开枪射击后，任她自行死亡。好！先调查他的行纵，监视他，手续办好了，黎明前再逮捕。”

刑警出门后，法医离开暖气机走向沙亚宾。

“医师！今天晚上折腾你啦！”

“不不，你们得忙上个整晚才是辛苦呢！我什么也没做。今天晚上我在不在都一样。死亡时间早就确定了吧？”

在哈尔滨住了三十年的老医师，用流利的俄语回答。

“子弹两颗。一颗贯穿肺部上方停在背部。另一颗打中项链的相片坠子嵌进锁骨下方。要取出来吗？”

“明天也行，麻烦你了。但是依照中弹的情况，不会马上死亡吗？”

“没错！只要没有伤到大动脉，结果就会有所不同。大抵还是因人而异，不能一概而论。”

“有自杀这方面的可能吗？”

法医不以为然的耸耸肩。

“不是接触性的射击。皮肤没有烧焦，毛皮大衣也没有烟硝渣，再怎么看都应该在距离三公尺以上的地方发射。你可以看看衣服。”

“是吗！走吧！我们有必要先调查她的身份。”

一步步走在洁白、干净的走廊。在尽头处，搭上运送病患的电梯，缓缓的降到地下室。进人停尸间，正在为深夜出任务发牢骚的二位刑警，立刻住口站起来。仰躺横陈的女性尸体，燃烧般火红的头发蓬乱披散着，半开的眼睛，像是瞪着头顶上的钟似的。视网膜应该映照不出半点东西，可是蓝色的眼珠看起来直勾勾盯着钟面的数字盘。缀点着口红的小嘴微启嘴唇，脸色似乎没有残余任何痛苦。

沙亚宾沉着脸，慢慢的划个十字。

“美丽的女人哪！死前大概连为了什么被杀都不知道吧！真可怜！”

用手帕将脸盖上。奶油色的晚礼服，胸前朱红一片，沙亚宾不忍卒睹，眼光移向部下。

“毛皮大衣就是这件。口袋搜过了，没有什么可供参考。”

沙亚宾小心的翻出口袋，有公共汽车票、莫德伦剧场三等座入场券的票根，比较有关系的东西就是毛皮大衣内里所绣的“塔加娜·格列果列娃”的名字。仔细推敲，这件毛皮大衣并不新，格列果列娃也许是以前主人的名字。礼服是人造纤维，毛皮大衣是仿骆驼毛，沙亚宾感觉被害者绝对不是富裕的妇人。像灰姑娘一样，可爱的小脚穿上涂着银漆的舞鞋，礼服上披着毛皮大衣，看来像是从哪儿的舞会偷偷的溜出来的。

“没有手提包吗？”

突然被问，两位刑警面面相觑，其中一位咬着嘴唇，回答没有注意到。

“唔，有点奇怪。妇女出门，就算忘了穿鞋，也不会忘了手提包……会不会被抢走了？”

沙亚宾虽然喃喃自语，却也认为只要抓到威古斯列鲁就一切OK，没啥了不起。可是，事情往往和预期相反，没有那么容易切割。原本以为不可能形成的犯罪，却纠缠得难分难解。