泰勒朝一个穿着白西装的小个男人大步走去，那人就站在封锁线里，拿着相机，戴着耳机在对着话筒说话。

“喂，消防男，整个伦敦警察厅最棒的人就站在你面前，来帮你解决一切问题。有什么料？”

取证员招招手，示意泰勒去伦敦消防队的车上。“你找的应该是罗伊斯顿，他在那边。”

泰勒顺着他指的方向看过去，看到一个大块头警官正向自己走来。他越靠近，身形越是显得魁梧。泰勒的视线撞上那家伙胸前别着的红色伦敦消防队队徽，棉质海军T恤下覆盖着巨大的胸肌。玛瑙石一样的皮肤汗湿得晶亮，手臂上面还有一道灰印子。

“你是罗伊斯顿？”泰勒问。

“我是消防队副总队长温斯顿，朋友。你有什么事吗？”

“我是泰勒探员，首都警察。”泰勒在裤子上擦了擦手，朝他伸去。

“还有这位是？”温斯顿朝哈里斯点点头，无视了泰勒伸过来的手。

“哈里斯探员，”泰勒说，“他和我一块儿来的。”

温斯顿来回盯了他们俩几眼。

“你泡妞也靠他替你说话吗，哈里斯？还是你只有偶尔才会自己说话？”

“我让他说的时候他才会说话。”泰勒得意地笑着说。

“是吗？”温斯顿看着哈里斯，话却是对泰勒说的。“那你让他拿出证件来。我记得这还是伦敦警察厅最基础的训练吧，谁知道你们俩是什么人呢。”

泰勒和哈里斯手忙脚乱地翻出警徽，温斯顿略略扫了一眼，挥了挥手让他们跟上。

哈里斯深吸了一口气，说，“能让我们也看看你的证件吗，哥们儿。”

温斯顿盯着他，又看了看泰勒，最后视线回到哈里斯身上。

“你说什么？”

哈里斯鼓起勇气迎上对方严峻的目光，声音却忍不住颤抖。“那你也可能是什么别的人啊。”

温斯顿的眼睛眯成一条缝。“你想看我的身份证明？”

“如果你不介意的话，”哈里斯小声地说。

温斯顿说，“你眼前的正是，小子。”

哈里斯盯着他那双铲子一样的大手，空空如也。他疑惑地看了一眼泰勒，接着疑惑地看着温斯顿。

“你觉得我穿成这样是为了好玩？”温斯顿向下指了指身上的防护靴和裤子，然后指着胸前伦敦消防队的徽章。“还是说你觉得那辆伦敦消防队用车是租来的？你们刚刚还在它旁边放了个生锈的铁块儿。”

泰勒目光移开，意识到“生锈的铁块儿”指的是他的车，不禁咬住了嘴唇。

“我们做了什么让你不高兴的事吗，伙计？”

温斯顿长长地叹了口气。“你想我从哪儿说起呢？我收到通知说有两个警察十点半会来见我。”他用沃氏加码牛肉肠一样粗的手指点了点手表，“现在已经十一点四十五了。”

“我们路上堵车了。”

“从巴特西警局？就算是顶着风走十五分钟也该到了。”

“我们路上耽误了一下，”泰勒说，“警情难料啊。”

“对，说得好，”温斯顿指了指泰勒的车。“有张罚单在你挡风玻璃上飘呢，是什么样的警情？一个吃晚了的早餐还是吃早了的午餐啊？”

这下子，泰勒和哈里斯都快要把地板盯出花来了。

“还伦敦最佳，真是屁话，”温斯顿低声笑出来。“算了，小妞们，既然你们都来了……想看点什么？”

泰勒跟哈里斯打了个眼色。

泰勒耸耸肩，“当然是犯罪现场了。”

温斯顿挥了挥手臂做出邀请的姿势，“请自便，好好看看。”

泰勒到处看了看，哈里斯也到处看了看。但除了一座被烧得只剩框架的建筑，什么也没看出来。窗户和门早就随着房顶烧得一干二净了，但有一部分外墙还伫立着。

“幸运的是这次我们很早就听到了呼喊声，并且一路畅通地赶过来了，所以大部分建筑都能存留下来。”

“这看起来并没存留多少啊。”哈里斯说。

温斯顿面露不快，瞪着哈里斯，“一旦确认里面没有遇险的人，我们的第一要务就是尽可能多地保留建筑，以便确认案发原因。”他转向泰勒，“你说的对，他不说话比较保险。”

这时的泰勒简直无法掩饰自己的得意。“所以你觉得它是怎么发生的呢，罗伊斯顿？我们将要搜查些什么？跟其他案子一样的作案手法，还是……”

温斯顿又来回看了泰勒和哈里斯几眼。“虽然这也许是个蠢问题，但你们之中真的有人看过我的报告吗？”

泰勒和哈里斯面面相觑，随即一起望向温斯顿：“什么报告？”