我开始自行调查《六之宫公主》。

我先从家中现有的书找起，不足的再去邻市图书馆借阅。和国会图书馆的规模比起来，邻市图书馆就像大人与小孩有着天壤之别。不过，市图可以把书借回家。最棒的是馆内采用开架式，可以直接拿书，就个人利用而言，市图还是方便多了。

看着借回来的书，有一本战前出版品让我很想查阅细节。这种时候无法“等一下”是我的天性。幸好，萌生疑问的翌日，正巧就是我打工该上国会图书馆的日子。

于是第二天，我在工作用的活页簿夹进这次欲查资料的笔记，前往东京。走上地下铁永田町车站的台阶时刚过上午十一点。

办好手续进入图书馆，前往放战前图书卡的那一区，也就是正式名称为“帝国图书馆和汉书书名目录”的地方。听起来真是惯重其事。

在那里，我要找的是正宗白鸟的书。我拉开标有“Ishinsen”的那一格。起初出现的是《维新战役实录谈(I-shin-sen-eki-jitsu-roku-dan)》。我逐一翻阅卡片。找到了。《泉之畔(Izumi-no-hotori)》这行粗体字映入眼帘。我很高兴。

接着去柜台排队，和几本工作用的书一起办妥申请。

暂时闲着没事，我正想走出天花板高耸的大厅时吓了一跳，因为我和从外面走进来的天城小姐撞个正着。

“啊！”

情急之下冒出来的，果然是感叹词。天城小姐今天穿着黑白圆点的衬衫。她略微举起手，“你出现得正好。”

我正在纳闷之际，她接着下一句是“要不要吃午餐？”。原来是这回事啊，我当下恍然大悟。可是，其实并不只是如此。说得严重点，关系我一生的大事正在等着。

我们先边走边闲聊。

“今天来查资料吗？”

“对呀。我在处理明治时期的书，结果冒出很多看不懂的地方。都是作家的名字啦。”

大概是与她编辑的单行本有关吧。

“是没没无名的作家吗？”

“应该说，是外国作家。那是明治时代的译法，所以首先日式英文的发音就不标准。”

“啊，原来如此。”

我们上楼去咖啡店。

“比方说‘大记’就有点厉害吧。‘大记氏’。”

我脱口而出：“《八犬传》中就有个坏蛋叫做马加大记。”

天城小姐听了，脑袋一歪，“是被犬圾毛野杀死的家伙吗？”

“就是他，就是他。”

“唉，那边的大记先生姑且不论，我这边的‘大记(Dai-ki)先生’，搞了半天，原来是‘大工(Dai-ku)先生’。”

“木匠先生？”

天城小姐噗嗤一笑，“是名字叫做‘大工(Daiku)’。”

我当下想到的是《欢乐满人间》片中的演员狄克凡戴克（Dick Van Dyke）。我对主演的茱莉安德鲁斯（Julie Andrews）倒是没什么印象。只记得当时幼小心灵唯一的感想，就是狄克凡戴克出现大闹的场面，有种令人无可奈何的悲哀。

“那样还算是好的。还有很多像猜谜一样的记号，如果不是查《当代作者事典》（Contemporary Author），根本猜不出来。”

《当代作者事典》也算是那方面的基础工具书吧，但只要一看横文字，我就只能举手投降。要把横的变成直行，会很麻烦。

我们走进咖啡店。我吃咖哩饭，天城小姐要了一份三明治和冰可可。收银台的大婶打到一半忽然停指，问天城小姐：“你要的是冰咖啡吗？”

“不，是冰可可。”

伤脑筋。她打错了。天城小姐嫣然一笑，说“那就冰咖啡吧”。大婶连声说着“哎呀，抱歉，不好意思喔。”把餐券交给我们。

等我们坐下后，收银台那位大婶又立刻追过来，放下开水收走餐券。店内人不算多。

天城小姐正面直视着我，“我问你喔。”

“是。”

“你已经找好工作了吗？”

我吃了一惊。

“还没，……虽然我也知道已经七月了，不能再悠哉下去。”

有些同学都已被企业内定了。

“你想不想来我们出版社？”

我更、更、更吃惊了。打从以前，我就有模糊的念头想找份跟书本有关的工作。亲眼看到天城小姐的工作表现后，这个念头变得更加明确。但是，出版社很少招募员工，是道窄门。虽然她这句话对我来说是个求之不得的佳音，但是由于太惊讶，我一时之间无法回话。天城小姐说：“明年，我们社里要增聘一个新人。昨天开会时提到你，结论是‘如果，你有这个意愿，不妨请你来试试’。”

“这是我的荣幸。”

天城小姐砰地轻拍桌子，莞尔一笑。是我的说词太好笑了吗？

“看来你很有这个意愿。”

“是。”

“不过，我想你可能也得跟父母商量一下，所以明天或后天再给我一个正式答复就行了。”

“是。”

我紧张得只会说同样的话，猛灌开水。

“如果即将毕业的学生来打工，不管怎么说是一定得谈到这种事的。”

“不管怎么说？”

“不管要不要增聘新人。”

“即便不增聘的时候，也是吗？”

“对。大四生来打工，心里毕竟还是会有点期待吧？”

没错。在我心里，多少也暗怀着一点会不会邀我入社的期盼。这下子好像被人看穿心事，令我有点不好意思。

“所以喽，即便当时没有雇用新人的计划，也得跟人家说清楚，否则对方就太可怜了，会耽误到他的求职不是吗？要真是这样就糟了。毕竟，即便像我们这种小公司，正式招募时也会有两百人来竞争那一两个名额呢。”

我再次认识到当前的就业激战，不禁很紧张。

一边吃着送来的咖哩饭，我暗忖，自己明年真的会以岬书房员工的身分，来这里光顾吗？