一部惊心动魄的电影——谈马天的《女王勋章》
ellry/文
初看这样一个故事你会想到什么:乔尼·瑞查是CIA的特工,隶属“彩虹小组”,代号“蓝猫”。乔尼奉命前往伦敦军情六处递交一份秘密文件,这本该是很简单的任务,但另一方面,犯罪集团“六指党”正在密谋暗杀女王的计划。军情六处得知此事成立了只有少数几人知道的专案小组,乔尼参与了此次特别行动,一场正邪之战就此拉开了序幕。恐怕绝大部分人会想到007詹姆斯·邦德。伊恩·弗莱明笔下的英国头号间谍实在给人留下了太深的印象。先是电影藉由小说的名声和明星阵容大获全胜,再到脱离小说束缚,加入时代元素,让007永远留在人们的视野之中。迄今二十余部007系列电影成为好莱坞的商业片代表。
最初,弗莱明的邦德作品并没有受到多少关注。甚至评论界认为这种间谍小说初初一看只是一些廉价的故事而已,谈不上什么人物刻画或是思想深度,其故事情节充满幻想,实无可取之处。但是逐步地,人们开始觉察到这些小说有种特别的地方,它使人陶醉,忘记现实生活中存在的问题。成千上万的人被这些小说所吸引,甚至不乏美国总统肯尼迪这样的明星人物。詹姆士·邦德小说中的所谓好人坏人一看就知道,而且好人不管处境如何没有希望,总会脱险;坏人不管本领如何高强,一定遭殃。但人们仍然想了解这些好人究竟是怎么脱险的,而这个脱险过程又往往写得很动人,所以一定要看下去。这些小说使人乐而忘忧,忘记现实,是典型的所谓“逃避现实文学”。
通俗小说本身就是一种让人娱乐的媒质,也无需谈论起深度和广度。毛姆就说过:“当你感冒卧床,头昏脑胀,此刻你并不想要伟大的文学作品;你宁愿冰袋敷额,热水浸脚,三两本侦探小说,伴你度过病榻时光。”邦德小说迎合了读者希望短暂离开纷繁复杂的现实社会的想法,所以才有广阔的市场和读者。
《女王勋章》讲述的是CIA特工乔尼·瑞查的传奇经历。他隶属“彩虹小组”,代号“蓝猫”。这次奉命前往伦敦军情六处递交一份秘密文件。原本该是很简单的任务。但另一方面,犯罪集团“六指党”正在密谋暗杀女王的计划,军情六处得知此事成立了只有少数几人知道的专案小组,乔尼参与了此次特别行动,一场正邪之战就此拉开了序幕。
翻开一看就知道是一本邦德模式的小说:列车上“回眸一笑百媚生”的绝世美女,突如其来的惊世大阴谋……但这并不是一本邦德续作。一提到续作,每每给人的印象就是永远也比不上原著。毕竟原作者才真正了解他笔下的人物。马天算是邦德小说的忠实读者。他的书橱里除了弗莱明的邦德作品以外,续作也收集了不少,甚至还有少年007之类。他这本向邦德致敬的作品没有选择邦德作为主角,与其说他是不敢班门弄斧,还不如说他想在作品中体现出自己的“邦德特色”。
什么是马天的邦德特色呢?推理小说般的智斗情节和电影般的场景画面。一般间谍小说的斗智表现在抓住内奸或者争取比敌方早一步拿到重要情报。尽管也会需要推理,但是和擅长此道的推理小说比起来,间谍小说的推理成分实在相当薄弱。《女王勋章》则将推理小说中的发现线索、推理线索的过程引入其中,展开环环相扣的情节发展过程。谜团一个个被揭开,可是更多的谜团又出现了。相信很多推理小说爱好者肯定更喜欢这样的情节设置吧。
小说文字的电影化是近些年来新兴的一种手法。阅读《女王勋章》的过程,让我们好似在观看电影一般。小说有着惊人的画面感,通过作者的文字描述,读者脑海中被唤起一幅幅画面。比如开头描写车厢美女的一段。读者仿佛追随着摄影机镜头,先是扫视车厢内人物场景的远镜头,渐渐聚焦到那个“二十五岁左右的女人”身上。接下来镜头就追随着这位绝世美女,不断推拉摇移,最后定格在她离开的背影上。可以说,通篇都是这样的手法,不仅描绘人物的相貌、动作、表情甚至语调,还包括外部的场景、追逐的场面、甚至还有阳光的色调。这种阅读体验让人很快进入小说的世界,直到翻过最后一页,我们才跳出那个虚构的故事,回到现实中来。作为一本睡前在床头阅读的类型小说,应该可以满足读者的需求。
说起马天本人,算是我最为熟悉的一位原创作者了。他是国内最早从事网络原创侦探小说创作的写手之一。1999年创立的“华生的侦探世界”网站就刊登过他的作品。“华生的侦探世界”是国内早期著名的侦探专题网站。网站建立后,设立了几个当时其他同类网站没有的栏目,其中以刊登推理谜题的“华生探案”、发表网友原创作品的“原创推理”,以及介绍新书出版消息的“推理书讯”最具特色。当时,马天以笔名“服部平次”发表了几篇作品,包括:《失踪的女人》《伦敦郊外的谋杀案》。虽然初试莺啼,却也引来不少网友的追捧。
到了2000年,大型侦探综合网站“推理之门”成立。推理之门较之以前的侦探网站,更加注重原创作品。论坛中的“原创推理”板块聚集了相当多的写手,也从中走出了不少如今活跃在原创侦探小说领域的作者,比如水天一色、马天、已故的罗修等等。这时期,马天相继发表了《你问我答》《杀手无罪》等具有代表性的作品。同时,他还担任过“原创推理”板块的版主,就我所知,马天是推理之门唯一担任过两次原创小说版块的版主,当然,推理之门举办过侦探小说征文比赛,他也积极参与,同时推动新人的创作热情。
马天的小说给我的感觉是相当注重质量的。他不是量产型作家,往往为了某篇小说推理严谨、诡计出色构思很久。记得2005年,我主编《奎因百年纪念文集》的时候邀请马天等几位写手创作埃勒里·奎因的仿作。每次和他讨论小说的谜团和诡计时,他总会为小说中出现的一点瑕疵苦恼不已。于是一次次推翻之前的构思,几易其稿,最终完成了《日本木制铠甲之谜》。这也是文集中唯一一篇奎因仿作。
近年来,马天又创作了《时光隧道》系列。这是一系列中篇模仿小说。从福尔摩斯、布朗神父,到菲尔博士等名探都有涉及。或许不久的将来,这个系列也能结集出版,让读者见识到马天在推理小说方面的才能。