第三章 海鸣之街 第一节

内滩海岸位于金泽市北边。这一带称之为河北沙丘,而内滩村则位于沙丘的西端。过去军方想将这里当成试射场接收时,因为利害关系与思想问题的复杂纠葛,让全村卷人混乱、怒吼,以及憎恨的漩涡中。远方都市缠头巾的支持团体远道而来,发表激烈的煽动性演说,渔民们搞不清状况就东跑西窜的,只是眼睛发红,盲目的兴奋而已。

不久后沙丘遭到美国军靴的践踏,试射的炮声越过海洋,甚至响遍了能登的深山中。而村子受到影响,出现了鸡蛋产卵数与渔获量锐减的现象。而且涂着绿色眼影与鲜红色口红的女人们,还勾着美国兵的手臂,大摇大摆的走在脸色苍白又绝望的农民或渔民之间。

船山惠子也是其中之一。就在半年前,她原本住在北海道的千岁,因为情人吉米·华盛顿一等兵被命令调到这里来,所以就跟着他来到内滩了。就算是如此空旷荒凉的河北沙丘,只要有吉米在就是天堂了。等吉米退伍以后,就要跟他一起渡过太平洋,到密西西比河上游的偏僻乡村去了,吉米父母在经营小杂货店,预计等独子吉米回国后,就要把店让给他退休,这些是吉米对她说的枕边蜜语。船山惠子只要一在心理描绘着自己坐在杂货店的柜台后面,递给客人货品,或是算找钱的样子,就会不由得兴奋起来。

和人对话她是有自信的。吉米也说她的外表打扮很棒。虽然她有点在意自己的牙齿稍微暴了一点,不过吉米说这样很像老鼠也很可爱。他说连她水汪汪的大眼睛,都像极了这种小动物,所以不叫她的名字惠子,而称呼她Ratty。老实说惠子并不是很喜欢这个称呼。她自己只要看到那种灰色的动物,就会起鸡皮疙瘩,好像被冰冷的毛巾拂过一般,心脏发冷收缩。可是,就算如此,她也不想拒绝特别帮她取的宠物名字而让吉米心里不痛快。她可不想惹恼吉米,断送就要到手的杂货店老板娘的地位。

最近惠子的脸色不好看。那是因为大概十天前,吉米收到一封母亲寄来的信。内容是要他退伍后马上回去,因为镇长推荐了一个非常棒的女性要当他的妻子。当她听到吉米这么说时,惠子马上脸色苍白,只说了一句“Oh,darling”,就倒进吉米的手臂中了。

这下出现了一个厉害的情敌。信里的照片中,有一个金发纤瘦的女人,浓密的头发披肩随风摆动,得意的微笑着。每次看到这张照片,惠子就会因为不安与嫉妒,让她感到眼前一片昏暗。她恨不得把这张照片用小刀切得乱七八糟,然后丢到吉米看不到的地方去。

就算她洁白的暴牙再可爱,怎么也比不上那个金发美女。若要抓住吉米的心,就只能一味的努力服侍他,让他拜倒在石榴裙下了。从这天开始,惠子就使出所有看家本领,赌上日本女性的名誉爱着吉米。然后连续发出my darling的攻势,将因为擦粉过多变黑的脸,贴在毛发浓密的士兵胸口。

九月九号的傍晚,惠子离开向渔夫租借的房间后,穿过沙丘往基地的出入口走去,因为她要去迎接完成工作踏上归途的吉米。空旷灰色的沙丘彼岸,可以看见巨大鱼糕状的混凝土试射场,还有像是城堡的弹药库及监视所。受到夕阳照射的建筑物,还有在那操作兵器,或是持续拿着双筒望远镜监视的士兵们,以及一直到遥远尽头广大的沙原,全部都染成了黄褐色。

这是条很难走的沙路。不过惠子觉得不能讨厌它。为了让金发少女离开吉米,就得用具体行动让吉米知道自己有多爱他。惠子沿着纵排木棍制成的防沙栅栏,弯着腰继续走。进入栅栏的阴影里,她那黄色无花纹的连衣裙上,就有了栅栏的投影,变成直条纹的花样,随着她继锧走,花样在衣服上激烈的跳动。

突然监视所的彼岸升起了褐色的烟。惠子知道那是偶尔会在这片沙原上看到的龙卷风。旋风卷起了沙子,恍如觅食的野狗般,漫无目标地以快速步伐持续移动,中途忽然转向,从正面朝惠子袭来。惠子当场憋住呼吸止步不前。她紧闭双眼用单手压着裙子的下襬,低着头等待旋风通过。

旋风在她的脸和手等露出的部份,粗暴的扔上小沙粒,一瞬间后就朝海洋的方向离开了。惠子用手帕掸落沾到头和衣服上的沙子,并开始往前走。她发现嘴巴里也有沙子刷啦刷啦的感觉,就朝旁边吐口水。

不过沙子很执着的黏在她舌头上。惠子走了两三步,又再次想朝旁边吐口水时,视线停在了一丛金雀花阴影下露出的泛黑东西上。一开始她以为那是被冲上岸,然后被风吹到这,半干燥的海草,所以马上就想移开视线了。但是在那瞬间,惠子的脚反射性的停步了。她一知道原本以为海草的是女人的头发,而灌木丛的阴影下躺着一具尸体时,全身就开始微微颤抖,感到一阵揪心,不由得跟着发出惨叫声。一定是刚才的旋风,剥开了盖在尸体上的沙子面纱。

之后发生的事她什么也不记得了。她只记得在出入口前,靠在吉米胸口,扯开嗓子不知道在尖叫什么而已。后来也只是吉米从她语无伦次的话中,直觉有什么异常吧,理了美国大兵平头的吉米找了守门的警卫很快的比手画脚说明一番,马上就有两三个美国士兵跑向尸体的所在地了。

后来大概过了十天,船山惠子被轻微的神经衰弱所困扰,体重减轻了三公斤多。因为她每次只要闭上眼睛,视网膜就会浮现长在灰色沙原上的金雀花丛,仰卧在那的年轻女人变色的脸,很清晰的被特写放大着。

因为惠子的神经衰弱,也让她察觉到自己总是忽略对吉米的服侍。然而虽然察觉到,也无可奈何。