萨帝厄斯走到家门外，站在砖石前廊上，仰望天，呼吸着早晨干净的空气。鸽子如哀悼般咕咕鸣叫，还能听到一个街区外少年玩滑板发出的噼啪声。他心想，艾米琳·兰塞姆和她那神奇乳房的冒险又开始了新的一天，马上，他又为这样的想法自责起来。可怜的姑娘。今天她将在法庭上得到申辩机会，如果老天垂怜，他就能设法在假释听证会上让她获释。他虽然没有十足把握，但毕竟有这样的可能。他把额头的奥克利眼镜架到鼻梁上，在出门之前，最后再看一看四周。

这段时间对强尼·布拉达尼来说，足够长了。他的车就停在街对面，那把黑色AR-15步枪的枪管，从车窗顶部探出来，瞄准了目标。强尼把瞄准器对准萨帝厄斯·墨菲的头，小心地压下扳机。年轻的律师在最后一秒挪了一步，枪口随之动了一下，同时开了火。

萨帝厄斯听到枪响，旋即不省人事。周围一片漆黑。他失去了意识，只是隐约以为自己听到了警笛声。他只是以为，他并不确定。