一

吉米·德·塞鲁位于十五街的房子是座双山墙维多利亚式平房，黑灯瞎火，院子里杂草丛生，从墙外高大橡树落下的树叶铺满屋顶。装有纱窗的门廊上缠绕着野生藤蔓，门廊幽暗，像周围的黑夜一样神秘。

劳拉手掩武器，步入门廊，敲了敲门。她等了一会儿，然而无人应答。尽管这儿相当整洁，但给人一种荒芜的感觉，好像它的主人已经离开一段时间了。

一阵微风吹过，卷挟着浓郁的海湾味道，几棵橡树果子落下。人行道上的裂缝里长满了青草。

吉米·德·塞鲁不在这儿，劳拉的预感应验了，他不在这儿已经很久了，也许有几个月了。

劳拉环顾四周，隔壁房子的房门被木板封住了。街道很安静，大大小小的房子散落两旁，可见几盏亮着的廊灯。但没有人从窗户里往外看，没有人呆在门廊上，也没有人开车经过。天气太热了，即便已经到了晚上的这个时候。

劳拉绕房子走了一圈，想看看屋里的状况。大多数窗户都挂着窗帘，但她可以从后门看见厨房。劳拉打开手电筒，高举着照进屋里。

黄色地垫，枫木橱柜，一切都很整洁。墙上挂着一个卡通猫咪图案的时钟。

劳拉闭上眼睛，闻着土地和植物的气味，以及混凝土的轻微气息，她努力感受着这个地方的脉动，试着用他的视角看待周遭的一切。

她知道吉米·德·塞鲁已经走了，上路了。

一阵微风吹动了橡树的枝条，树影投在草坪右侧的车道上，白色的车道在黑暗里异常扎眼，旁边草坪上有一块压过的空地，显然是停放车辆压出的。

木头和塑料板搭建的车库里停着一辆老式货车。货车后面是一艘很小的船，上面盖着一块蓝色防水布。这车子同彼得·多兰斯的描述吻合——1967年产的雪佛兰皮卡，蓝色，有凹痕，车轮上有锈斑。

劳拉贴着车走，从一扇侧窗往里窥视，窗子上有几寸长的豁口。车里设施很旧，但是很干净。有些人常用的车里会有很多垃圾和杂物，但这辆卡车里一点都没有。车里曾进过雨水，坐垫上有水印，有潮湿的树叶从车窗豁口飘进去，黏在地板上，像黏在杯底的茶叶。

劳拉查看了车头和车尾，都没有车牌。她戴上随身携带的乳胶手套，从车窗将手伸进去拉车门把手，车门嘎吱一声打开了。劳拉停下来，环顾四周，车门发出的声音可真大啊。然后她打开了驾驶座的杂物箱，用手电打着灯光。里面有一个轮胎气压表，几张地图，一张两年前的登记表。地图是佐治亚州、阿拉巴马州和弗洛里达州的。在一堆零钱和回形针下面，劳拉找到了一张餐厅优惠卡，消费一次可在卡上盖个章，集齐十个印章，就可以免单一次。餐厅位于圣乔港口，名叫斑马岛贸易站海鲜餐吧。卡上已经盖了8个印章。

看来他经常去那儿。

吉米·德·塞鲁是个钢琴师，他可能在这家餐厅弹过钢琴。该去打听一下。

她顺着车道往回走，车道旁的草地上有曾经停车的迹象，车子轮胎的痕迹还深深地印在干燥的地面上。

轮胎的痕迹属于重型车辆，看着很眼熟。

劳拉记住了地面上的轮胎花纹，然后回身查看货车的轮胎。

那轮胎花纹是不同的。这儿曾停过另一辆车，更大的车，比如曾驶过西部大道的那辆房车。

二

劳拉回到自己的房间，却无法入睡，担心杰瑞·格里姆斯或者麦克·加拉斯会随时给她打电话。这趟昂贵的出差之后，她什么收获也没有，除了一种直觉和一张任何人都能下载到的数码照片。

劳拉开了灯。她带过来的阅读资料，只有她母亲收集的图森谋杀案资料和七个章节的《沙漠中的死亡》。劳拉把档案从行李箱里拿出来，又取出用大回形针夹着的爱丽丝·卡蒂诺未完成的手稿。她突然想起自己没顾上跟朱丽·玛尔案件的探员联系，手头的事情太多了。

劳拉浏览着朱丽·玛尔的章节，她母亲书写着一个她上学时天天见到的女孩，这对她而言仍然十分奇怪——甚至毛骨悚然。

爱丽丝·卡蒂诺的书同劳拉读过的剪报内容基本吻合。用于绑架朱丽的汽车来自A&B废车场，劳拉的母亲采访过车场老板杰克·兰迪斯。

杰克·兰迪斯告诉过当时的探员，那辆车是1955年产雪佛兰轿车，是废车场少数能开的车之一。

兰迪斯说，犯人开走它，很可能是因为它停在围栏以外。他说话时指了指废车场外的铁丝网围栏，废车场里堆满了扭曲生锈的汽车残骸。兰迪斯解释说，他还接一些修车的活儿。在顾客等待车子修好的时候，那辆橙白相间的车子可以借给他们使用。

兰迪斯说，他猜想犯人之所以没进场子是不想对付卢克和劳拉，同时冲院子里的两条杜宾犬点了点头。

那个杀手偷这辆车，仅仅是为了实施这起残酷无情的犯罪吗？似乎确实如此。图森警方探员显然也这样认为。

劳拉发现自己快要睡着了，以后再想朱丽·玛尔谋杀案吧。

三

“我想要你帮忙在国家犯罪信息中心网上调查一个人”，第二天早上，劳拉给维克多打电话时说。

“你自己查不行吗？我们有点儿忙。”

“发生什么事了吗？”

“雷曼打算交代了。”

“你怎么知道的？”

“他的律师想见我们。接下来的几天，整件事就会水落石出了，你真应该待在这儿。”

“我会尽快的”，劳拉说，“你们拿到在西部大道取证的轮胎痕迹报告了吗？”

“等一下，让我看看。”劳拉听到他在翻找文件，“昨天刚从拿到许多资料，需要全部看一遍。”

维克多有意无意地暗示自己的工作量翻倍了，就因为劳拉不在。

劳拉一边等着他缓慢地翻找文件，一边考虑着吉米·德·塞鲁的事，她是不是想错了，警局的预算有限，她是不是把有限的预算浪费在一时的心血来潮上了。假如这线索没用，加拉斯不会支持她的，她只能靠自己了。

“在这里，”维克多终于说，“是米其林轮胎。XRV型。”

“是什么样式的轮胎？”

“大型轮胎，卡车或房车上的那种。”

“其他的呢？测到车轮轴距了吗？”

“我正在看”，他不耐烦地说，劳拉知道他心里很反感。“在这儿，看着像房车，这缩小了调查范围，亚利桑那州的房车只有几千辆。”

“我会给你发我在这儿找到的轮胎痕迹照片，并将嫌疑犯的照片传真给你，他的名字是——”

“嫌疑犯？你没听到我刚才说的话吗？”

劳拉无视他的反应，“我拿到原始照片后，会第一时间用联邦快递给你发一份复印件。这家伙的名字是吉米·德·塞鲁。”劳拉拼了一遍，并给出了他的货车车牌号。“一定要在NCIC上搜一搜这人。”

“你不能自己搜吗？”

“我这会无法登录NCIC啊。”

他沉默了片刻，然后说，“我得走了。雷曼的律师随时会到。”