“因此，我知道人站在更衣室的穿衣镜的哪个方向，身体的哪个部分会反射到窥视镜中。恰好那个时候，窥视镜的一部分就像望远镜，只有穿衣镜的中间部分放得最大。我曾在你出去的时候，偷看过入浴者被放大的裸体。而且，恐怕你也有同感吧，在那种梦幻一般的奇妙映像里，我体味到一种异样的魅力。不仅如此，我甚至突发奇想，倘若在那如水中一样模糊不清的镜面上，出现一个血淋淋的场面该有多美啊。譬如一把寒光闪闪的短刀，猛地刺向一个丰满的裸体女人的肩头，于是鲜红的血流下来。当然，这只不过是我随心所欲的想象而已，如果没有刚才说的突发事件的话，无论如何也想不到我会自导自演这一幕。

“那天晚上十点多钟，就是发生杀人案之前，我已经睡了，突然长吉跑进我的房间。她蜷曲在角落里，害怕地求我‘快把我藏起来！快把我藏起来！’只见她面色苍白，呼吸急促，肩膀不停地起伏着。由于事情来得突然，我吓得呆若木鸡。不一会儿，走廊上传来急促的脚步声，还问着‘长吉去哪儿了？’听声音好像是拿手提箱的其中一个男子发出的。

“后来，那个人到处找长吉，但是即使是女佣，也没有想到长吉和我的亲密关系，跑到我的房间里来。拿皮箱的男人最后只好作罢了。我完全搞不清是怎么回事，长吉好不容易定下神来，走到房间中央来的时候，我仔细地盘问事情的缘由。据长吉说，那天晚上，正好那个叫松村某某的老爷也来参加宴席，由于他喝多了，说了些很过分的话，长吉实在坐不下去了，便离开了宴席，漫无目的地在走廊上走。经过拿皮箱的男人房间，看见拉门开着，屋里没有人，长吉突然想起了一件事。你也知道，长吉经常被那两个拿皮箱的男人叫去陪酒，一个偶然的机会，她发现皮箱里装着好多钱。她亲眼看见里面有好几捆崭新的纸币，足有几万元之多。你别急，正如你所说的那样，我这个皮包里的钱就是他们的。这些钱为什么会到了我的手里呢？下面我会慢慢告诉你。

“长吉想起了皮箱里的那些钱，见周围没有人，便起了贪念。只要偷走其中的一两捆纸币，从明天开始就可以获得自由，逃出讨厌的松村的魔掌。说起来，那天松村那么粗暴地对待她，也让她昏了头。想到这里，她猛然冲进房间，想把皮箱打开。但是由于皮箱上了锁，女人的细胳膊不可能把它打开。她拼命地将箱盖的上边角掀开，从缝隙里伸进手指，好不容易从里面抽出了几十张纸币。可是她不熟悉干这种事，拿一捆就花了好长时间，等到她意识到的时候，皮箱的主人已经气势汹汹地站在她身后了。

“所以长吉不顾一切地逃到了我的房间。但是，让人不可思议的是皮箱主人的态度。一般来说，如果找不到长吉的话，就会立即通过旅馆账房进行查找，然而他们一点都没有声张。因为长吉担心得要命，我还悄悄去拿皮箱的那两个男人的房间察看了一下。出乎意料的是，他们正急急忙忙地收拾行装准备离开。这也太不合情理了，他们一定有什么不可告人的秘密。看来，他们并非因为被长吉偷了钱而恼怒，而是害怕被长吉知道箱子的秘密。长吉看见的是那么大捆的纸币，而且装在皮箱里，提着到处走。这些的确都解释不通。说不定他们是大盗贼，要不然就是制造假币的吧。我自然会这样想。

“回到房间一看，长吉已经哭得昏天黑地的。而且她歇斯底里的老毛病发作了，又开始叨叨‘一起去死’了。连我也受她的感染，觉得万念俱灰、走投无路，近乎陷入疯狂了。这种噩梦般的心情，使我突然产生一个无比可怕的念头。

“‘你既然这么说，我就把你杀了吧。’我对她这样说着，把她带到了浴室。我看了一眼锅炉房，三造不在。那个搁板上放着他的短刀（我知道这把短刀放在那里）。于是便上演了你已知道的凶杀案。”